NSIS/Contrib/Modern UI/Language files/Macedonian.nsh
kichik 5086c6e339 Macedonian update
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2691 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2003-07-04 17:20:03 +00:00

80 lines
No EOL
6.5 KiB
NSIS
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.65
;Language: Macedonian (1071)
;By Sasko Zdravkin [vardarce@mail.com]
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "MACEDONIAN"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Macedonian" ;Name of the language in the language itself
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Притиснeте Напред за да продолжи."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Притиснeте Инсталирај за да се инсталира."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добро Дојдовте на ${MUI_PRODUCT} инсталацијата"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ќе се инсталира ${MUI_PRODUCT} на вашиот компјутер.\r\n\r\nПрепорачано е да ги затворите сите апликации пред да инсталирате. Ова ќе му дозволи на Инсталациониот Визард да ги надокнади некои системски датотеки без рестартирање на компјутерот.\r\n\r\n"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Лиценцен Договор"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Прочитајте ги лиценцните услови пред да го инсталирате ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Притиснeте Page Down да го видите остатокот од договорот."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ако ги прифаќате условите на договорот, притиснeте Да за да продолжите. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ако ги прифаќате условите на договорот, чекирајте го check box-от подоле. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ако ги прифаќате условите на договорот, одберете ја првата опција подоле. Мора да го прифатите Лиценцниот Договор за да продолжите со инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Одберете Компоненти"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Одберете што сакате од ${MUI_PRODUCT} да се инсталира."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Чекирајте ги компонентите што сакате да се инсталираат, а дечекирајте ги тие што не сакате да се инсталираат."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Објаснение"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Однесете го глувчето до одредена компонента за да го видите нејзиното објаснение."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Одберете го Инсталациониот Директориум"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Одберете директориум каде што ќе се инсталира ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Инсталациониот Визард ќе го инсталира ${MUI_PRODUCT} во следниов директориум.$\r$\n$\r$\nЗа да инсталирате во друг директориум, притиснeте Пребарувај и одберете друг директориум."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Одреден Директориум"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Инсталира"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Ве молиме почекајте додека ${MUI_PRODUCT} се инсталира."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Инсталацијата е завршена"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Инсталирањето заврши успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Инсталацијата е откажана"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Инсталирањето не заврши успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Крај"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Завршува Инсталациониот Визард на ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} е инсталиран на компјутерот.\r\n\r\nПритиснeте Крај за да го затворите Инсталациониот Визард."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Компјутерот мора да рестартира за да се заврши инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}. Дали сакате да се рестартира сега?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Рестартирај сега"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Сакам јас да го рестартирам подоцна"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Стартувај го ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Отвори ја Readme датотеката"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Одберете Директориум за Старт Менито"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Одберете Старт Мени директориум за скратеницата на прогамот."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Одберете Старт Мени директориум во кој што сакате да се креираат скратениците на програмата. Исто така може да пишете име за нов директориум."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Не креирај скратеници"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Дали сте сигурни дека сакате да го откажете инсталирањето на ${MUI_PRODUCT}?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Притиснeте Деинсталирај за да почне деинсталирањето."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Деинсталирај го ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Одстрани го ${MUI_PRODUCT} од компјутерот."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Оваа апликација ќе го деинсталира ${MUI_PRODUCT} од компјутерот."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Деинсталира"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Ве молиме почекајте додека ${MUI_PRODUCT} се деинсталира."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Деинсталирањето заврши"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Деинсталирањето беше успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Деинсталирањето е откажано"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Деинсталирањето не заврши успешно."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END