foundry-sw5e/lang/it.json

{
    "ACTOR.TypeCharacter": "PG - Personaggio Giocante",
    "ACTOR.TypeNpc": "PNG - Personaggio Non Giocante",
    "ACTOR.TypeVehicle": "Veicolo",
    "ITEM.TypeArchetype": "Archetipo",
    "ITEM.TypeBackground": "Background",
    "ITEM.TypeBackpack": "Zaino",
    "ITEM.TypeClass": "Classe",
    "ITEM.TypeClassfeature": "Capacità di Classe",
    "ITEM.TypeConsumable": "Consumabile",
    "ITEM.TypeEquipment": "Equipaggiamento",
    "ITEM.TypeFeat": "Talento",
    "ITEM.TypeFightingmastery": "Maestria Marziale",
    "ITEM.TypeFightingstyle": "Stile di Combattimento",
    "ITEM.TypeLightsaberform": "Forma di Spada Laser",
    "ITEM.TypeLoot": "Tesoro",
    "ITEM.TypePower": "Potere",
    "ITEM.TypeSpecies": "Specie",
    "ITEM.TypeTool": "Strumento",
    "ITEM.TypeWeapon": "Arma",
    "SETTINGS.5eAllowPolymorphingL": "Permetti ai giocatori di trasformare (metamorfosi) gli attori di cui sonpo proprietari.",
    "SETTINGS.5eAllowPolymorphingN": "Permetti la Metamorfosi",
    "SETTINGS.5eAutoCollapseCardL": "Collassa automaticamente le descrizioni delle Schede Oggetto nella Chat",
    "SETTINGS.5eAutoCollapseCardN": "Collassa le Schede Oggetto nella Chat",
    "SETTINGS.5eAutoPowerTemplateL": "Quando viene lanciato un potere, inizia automaticamente il porcesso di creazione dell'area d'effetto corrispondente se disponibile (richiede che al giocatore sia assegnato il ruolo TRUSTED o superiore)",
    "SETTINGS.5eAutoPowerTemplateN": "Posiziona sempre l'Area d'Effetto dei Poteri",
    "SETTINGS.5eCurWtL": "La valuta trasportata ha effetto sull'ingombro del personaggio secondo le regole del Manuale del Giocatore pag. 143.",
    "SETTINGS.5eCurWtN": "Applica il peso della valuta",
    "SETTINGS.5eDiagDMG": "DMG: Alternata (1,5/3/1,5)",
    "SETTINGS.5eDiagEuclidean": "Euclidea (2,15m in Diagonale)",
    "SETTINGS.5eDiagL": "Configura quali regole di movimento diagonale utilizzare per le partite con questo sistema di gioco.",
    "SETTINGS.5eDiagN": "Regola di Movimento Diagonale",
    "SETTINGS.5eDiagPHB": "MdG: Equidistante (1,5/1,5/1,5)",
    "SETTINGS.5eInitTBL": "Applica il punteggio di Destrezza per gli spareggi nelle prove di Iniziativa.",
    "SETTINGS.5eInitTBN": "Destrezza allo Spareggio di Iniziativa",
    "SETTINGS.5eNoExpL": "Rimuovi le barre di esperienza dalle schede del personaggio.",
    "SETTINGS.5eNoExpN": "Disattiva il Tracciamento dell'Esperienza",
    "SETTINGS.5eRestEpic": "Eroismo Epico (RL: 1 ora, RB: 1 min)",
    "SETTINGS.5eRestGritty": "Crudo Realismo (RL: 7 giorni, RB: 8 ore)",
    "SETTINGS.5eRestL": "Configura quale variante di riposo utilizzare per le partite con questo sistema di gioco.",
    "SETTINGS.5eRestN": "Variante di Riposo",
    "SETTINGS.5eRestPHB": "Manuale del Giocatore (RL: 8 ore, RB: 1 ora)",
    "SETTINGS.SWColorDark": "Tema Scuro",
    "SETTINGS.SWColorL": "Assegna un colore all'interfaccia di gioco",
    "SETTINGS.SWColorLight": "Tema Chiaro",
    "SETTINGS.SWColorN": "Visualizza Tema",
    "Star Wars 5th Edition": "Star Wars 5a Edizione",
    "SW5E.AbbreviationConc": "Conc.",
    "SW5E.AbbreviationCR": "GS",
    "SW5E.AbbreviationDC": "CD",
    "SW5E.AbbreviationLbs": "kg.",
    "SW5E.AbbreviationLevel": "Liv.",
    "SW5E.AbbreviationLR": "RL",
    "SW5E.AbbreviationSR": "RB",
    "SW5E.Ability": "Caratteristica",
    "SW5E.AbilityCha": "Carisma",
    "SW5E.AbilityChaAbbr": "car",
    "SW5E.AbilityCon": "Costituzione",
    "SW5E.AbilityConAbbr": "cos",
    "SW5E.AbilityDex": "Destrezza",
    "SW5E.AbilityDexAbbr": "des",
    "SW5E.AbilityInt": "Intelligenza",
    "SW5E.AbilityIntAbbr": "int",
    "SW5E.AbilityModifier": "Modificatore di Caratteristica",
    "SW5E.AbilityPromptText": "Che tipo di prova di {ability}?",
    "SW5E.AbilityPromptTitle": "Prova di {ability}",
    "SW5E.AbilityScores": "Punteggi di Caratteristica",
    "SW5E.AbilityStr": "Forza",
    "SW5E.AbilityStrAbbr": "for",
    "SW5E.AbilityUseCast": "Lancia Potere",
    "SW5E.AbilityUseChargedHint": "Questo {type} è carico e pronto all'uso!",
    "SW5E.AbilityUseChargesLabel": "{value} Cariche",
    "SW5E.AbilityUseConsumableChargeHint": "Usare questo {type} consumerà 1 delle {value} cariche rimanenti.",
    "SW5E.AbilityUseConsumableDestroyHint": "Usare questo {type} consumerà l'ultima carica e sarà distrutto.",
    "SW5E.AbilityUseConsumableLabel": "{max} per {per}",
    "SW5E.AbilityUseConsumableQuantityHint": "Usare questo {type} consumerà 1 dei {quantity} utilizzi rimanenti.",
    "SW5E.AbilityUseConsume": "Consuma Utilizzi Disponibili?",
    "SW5E.AbilityUseHint": "Configura come vuoi utilizzare il {name} {type}.",
    "SW5E.AbilityUseNormalHint": "Questo {type} ha {value} di {max} utilizzi {per} rimanenti.",
    "SW5E.AbilityUseRechargeHint": "Questo {type} ha terminato gli utilizzi e deve essere ricaricato!",
    "SW5E.AbilityUseUnavailableHint": "Non sono disponibili altri utilizzi di questo oggetto!",
    "SW5E.AbilityUseUse": "Utilizza Caratteristica",
    "SW5E.AbilityWis": "Saggezza",
    "SW5E.AbilityWisAbbr": "sag",
    "SW5E.AC": "CA",
    "SW5E.Action": "Azione",
    "SW5E.ActionAbil": "Prova di Caratteristica",
    "SW5E.ActionHeal": "Guarigione",
    "SW5E.ActionMPAK": "Attacco con Potere in Mischia",
    "SW5E.ActionMWAK": "Attacco con Arma in Mischia",
    "SW5E.ActionOther": "Altro",
    "SW5E.ActionPl": "Azioni",
    "SW5E.ActionRPAK": "Attacco con Potere a Distanza",
    "SW5E.ActionRWAK": "Attacco con Arma a Distanza",
    "SW5E.ActionSave": "Tiro Salvezza",
    "SW5E.ActionUtil": "Utilità",
    "SW5E.ActionWarningNoItem": "L'oggetto {item} richiesto non è più disponibile sull'Attore {name}",
    "SW5E.ActionWarningNoToken": "Devi possedere il controllo su uno o più Token per utilizzare questa opzione.",
    "SW5E.Add": "Aggiungi",
    "SW5E.AdditionalNotes": "Note Addizionali",
    "SW5E.Advantage": "Vantaggio",
    "SW5E.Alignment": "Allineamento",
    "SW5E.AlignmentBN": "Neutrale Equilibrato",
    "SW5E.AlignmentCD": "Caotico Oscuro",
    "SW5E.AlignmentCL": "Caotico Chiaro",
    "SW5E.AlignmentCN": "Caotico Neutrale",
    "SW5E.AlignmentLD": "Legale Oscuro",
    "SW5E.AlignmentLL": "Legale Chiaro",
    "SW5E.AlignmentLN": "Legale Neutrale",
    "SW5E.AlignmentND": "Neutrale Oscuro",
    "SW5E.AlignmentNL": "Neutrale Chiaro",
    "SW5E.Appearance": "Aspetto",
    "SW5E.ArchetypeName": "Nome dell'Archetipo",
    "SW5E.Archetypes": "Archetipi",
    "SW5E.ArmorClass": "Classe Armatura",
    "SW5E.ArmorProperAbsorptive": "Assorbente",
    "SW5E.ArmorProperAgile": "Agile",
    "SW5E.ArmorProperAnchor": "Ancorante",
    "SW5E.ArmorProperAvoidant": "Evasiva",
    "SW5E.ArmorProperBarbed": "Spinata",
    "SW5E.ArmorProperBulky": "Imponente",
    "SW5E.ArmorProperCharging": "Caricata",
    "SW5E.ArmorProperConcealing": "Celante",
    "SW5E.ArmorProperCumbersome": "Ingombrante",
    "SW5E.ArmorProperGauntleted": "Armata",
    "SW5E.ArmorProperImbalanced": "Sbilanciata",
    "SW5E.ArmorProperImpermeable": "Impermeabile",
    "SW5E.ArmorProperInsulated": "Isolata",
    "SW5E.ArmorProperInterlocking": "Interconnessa",
    "SW5E.ArmorProperLambent": "Lucente",
    "SW5E.ArmorProperLightweight": "Alleggerita",
    "SW5E.ArmorProperMagnetic": "Magnetica",
    "SW5E.ArmorProperObscured": "Oscurata",
    "SW5E.ArmorProperObtrusive": "Vistosa",
    "SW5E.ArmorProperPowered": "Alimentata",
    "SW5E.ArmorProperReactive": "Reattiva",
    "SW5E.ArmorProperRegulated": "Regolata",
    "SW5E.ArmorProperReinforced": "Rinforzata",
    "SW5E.ArmorProperResponsive": "Responsiva",
    "SW5E.ArmorProperRigid": "Rigida",
    "SW5E.ArmorProperSilent": "Silenziosa",
    "SW5E.ArmorProperSpiked": "Chiodata",
    "SW5E.ArmorProperSteadfast": "Risoluta",
    "SW5E.ArmorProperStrength": "Req. Forza",
    "SW5E.ArmorProperties": "Proprietà dell'Armatura",
    "SW5E.ArmorProperVersatile": "Versatile",
    "SW5E.Attack": "Attacco",
    "SW5E.AttackPl": "Attacchi",
    "SW5E.AttackRoll": "Tiro per Colpire",
    "SW5E.Attributes": "Attributi",
    "SW5E.Attuned": "Sintonizzato",
    "SW5E.Attunement": "Sintonia",
    "SW5E.AttunementAttuned": "Sintonizzato",
    "SW5E.AttunementNone": "Non Richiede Sintonia",
    "SW5E.AttunementRequired": "Richiede Sintonia",
    "SW5E.available": "disponibile",
    "SW5E.Background": "Background",
    "SW5E.Biography": "Biografia",
    "SW5E.Bonds": "Legami",
    "SW5E.BonusAbilityCheck": "Bonus Globale alle Prove di Caratteristica",
    "SW5E.BonusAbilitySave": "Bonus Globale ai Tiri Salvezza",
    "SW5E.BonusAbilitySkill": "Bonus Globale alle Prove di Abilità",
    "SW5E.BonusAction": "Azione Bonus",
    "SW5E.Bonuses": "Bonus Globali",
    "SW5E.BonusesHint": "Definisci i bonus globali con formule che vengono aggiunte a determinati lanci di dado. Per esempio: 1d4 + 2",
    "SW5E.BonusesInstructions": "Configura i bonus del personaggio che vengono aggiunti al tiro di dado appropriato",
    "SW5E.BonusForceDarkPowerDC": "Bonus Globale alla CD dei Poteri della Forza Oscuri",
    "SW5E.BonusForceLightPowerDC": "Bonus Globale alla CD dei Poteri della Forza Chiari",
    "SW5E.BonusForceUnivPowerDC": "Bonus Globale alla CD dei Poteri della Forza Universali",
    "SW5E.BonusMPAttack": "Bonus al Tiro per Colpire dei Poteri in Mischia",
    "SW5E.BonusMPDamage": "Bonus al Tiro per i Danni dei Poteri in Mischia",
    "SW5E.BonusMWAttack": "Bonus al Tiro per Colpire con Armi da Mischia",
    "SW5E.BonusMWDamage": "Bonus al Tiro per i Danni con Armi da Mischia",
    "SW5E.BonusPowerDC": "Bonus Globale alla CD dei Poteri",
    "SW5E.BonusRPAttack": "Bonus al Tiro per Colpire dei Poteri a Distanza",
    "SW5E.BonusRPDamage": "Bonus al Tiro per i Danni dei Poteri a Distanza",
    "SW5E.BonusRWAttack": "Bonus al Tiro per Colpire delle Armi a Distanza",
    "SW5E.BonusRWDamage": "Bonus al Tiro per i Danni delle Armi a Distanza",
    "SW5E.BonusSaveForm": "Aggiorna i Bonus",
    "SW5E.BonusTechPowerDC": "Bonus Globale alla CD dei Tecnopoteri",
    "SW5E.BonusTitle": "Configura i Bonus dell'Attore",
    "SW5E.ChallengeRating": "Grado di Sfida",
    "SW5E.Charged": "Carico",
    "SW5E.Charges": "Cariche",
    "SW5E.ChatContextDamage": "Applica il Danno",
    "SW5E.ChatContextDoubleDamage": "Applica il Doppio del Danno",
    "SW5E.ChatContextHalfDamage": "Applica la Metà del Danno",
    "SW5E.ChatContextHealing": "Applica Cura",
    "SW5E.ChatFlavor": "Chat Testo di Colore",
    "SW5E.ClassLevels": "Livelli di Classe",
    "SW5E.ClassName": "Nome della Classe",
    "SW5E.ClassSkillsChosen": "Abilità di Classe Scelte",
    "SW5E.ClassSkillsNumber": "Numero di Abilità Iniziali",
    "SW5E.ComponentMaterial": "Materiale",
    "SW5E.ComponentSomatic": "Somatica",
    "SW5E.ComponentVerbal": "Verbale",
    "SW5E.ConBlinded": "Accecato",
    "SW5E.Concentrate": "Concentrarti",
    "SW5E.Concentrated": "Concentrato",
    "SW5E.Concentration": "Concentrazione",
    "SW5E.ConCharmed": "Affascinato",
    "SW5E.ConDeafened": "Assordato",
    "SW5E.ConDiseased": "Ammalato",
    "SW5E.ConExhaustion": "Indebolimento",
    "SW5E.ConFrightened": "Spaventato",
    "SW5E.ConGrappled": "Afferrato",
    "SW5E.ConImm": "Immunità alle Condizioni",
    "SW5E.ConIncapacitated": "Incapacitato",
    "SW5E.ConInvisible": "Invisibile",
    "SW5E.ConParalyzed": "Paralizzato",
    "SW5E.ConPetrified": "Pietrificato",
    "SW5E.ConPoisoned": "Avvelenato",
    "SW5E.ConProne": "Prono",
    "SW5E.ConRestrained": "Trattenuto",
    "SW5E.ConShocked": "Folgorato",
    "SW5E.ConSlowed": "Rallentato",
    "SW5E.ConStunned": "Stordito",
    "SW5E.ConsumableAdrenal": "Adrenalina",
    "SW5E.ConsumableAmmunition": "Munizione",
    "SW5E.ConsumableExplosive": "Esplosivo",
    "SW5E.ConsumableFood": "Cibo",
    "SW5E.ConsumableForce": "Punti Forza",
    "SW5E.ConsumableLastChargeWarn": "Questa è l'ultima carica di questa unità e consumarla ridurrà la quantità dell'oggetto di 1",
    "SW5E.ConsumableMedpac": "Kit Medico",
    "SW5E.ConsumablePoison": "Veleno",
    "SW5E.ConsumableTech": "Punti Tecnologici",
    "SW5E.ConsumableTechnology": "Technologia",
    "SW5E.ConsumableTrinket": "Ninnoli",
    "SW5E.ConsumableUnitWarn": "unità rimanenti",
    "SW5E.ConsumableUseWarnEnd": "dell'unità attuale",
    "SW5E.ConsumableUseWarnStart": "Questo consumabile ha",
    "SW5E.ConsumableWithoutCharges": "unità disponibili all'uso",
    "SW5E.ConsumeAmmunition": "Munizione",
    "SW5E.ConsumeAttribute": "Attributo",
    "SW5E.ConsumeCharges": "Utilizzi dell'Oggetto",
    "SW5E.Consumed": "Consumati",
    "SW5E.ConsumeMaterial": "Materiale",
    "SW5E.ConsumeRecharge": "Ricarica Consumi?",
    "SW5E.ConsumeResource": "Consuma Risorsa?",
    "SW5E.ConsumeTitle": "Consumo Risorsa",
    "SW5E.ConsumeWarningNoQuantity": "{name} ha terminato i {type} ad esso assegnati!",
    "SW5E.ConsumeWarningNoResource": "A {name} sono assegnati {type} per il consumo, ma non è specificata alcuna risorsa!",
    "SW5E.ConsumeWarningNoSource": "La fonte {type} a cui sono assegnati {name} per il consumo non è più disponibile!",
    "SW5E.ConsumeWarningZeroAttribute": "{name} ha terminato la risorsa ad esso assegnata!",
    "SW5E.ConUnconscious": "Privo di Sensi",
    "SW5E.Core": "Principale",
    "SW5E.CostGP": "Costo (CR)",
    "SW5E.Cover": "Copertura",
    "SW5E.CoverHalf": "Metà",
    "SW5E.CoverThreeQuarters": "Tre Quarti",
    "SW5E.CoverTotal": "Totale",
    "SW5E.Critical": "Critico",
    "SW5E.CriticalHit": "Colpo Critico",
    "SW5E.Currency": "Valuta",
    "SW5E.CurrencyConvert": "Converti Tutta la Valuta",
    "SW5E.CurrencyConvertHint": "Converti tutta la valuta trasportata alla denominazione più alta possibile per ridurre la quantità di denaro trasportata dal personaggio. Attenzione, quest'azione non può essere annullata.",
    "SW5E.CurrencyGC": "Crediti",
    "SW5E.Damage": "Danno",
    "SW5E.DamageAcid": "Acido",
    "SW5E.DamageCold": "Freddo",
    "SW5E.DamageEnergy": "Energia",
    "SW5E.DamageFire": "Fuoco",
    "SW5E.DamageForce": "Forza",
    "SW5E.DamageIon": "Ionico",
    "SW5E.DamageKinetic": "Cinetico",
    "SW5E.DamageLightning": "Elettrico",
    "SW5E.DamageNecrotic": "Necrotico",
    "SW5E.DamagePoison": "Veleno",
    "SW5E.DamagePsychic": "Psichico",
    "SW5E.DamageRoll": "Tiro per i Danni",
    "SW5E.DamageSonic": "Sonico",
    "SW5E.DamImm": "Immunità ai Danni",
    "SW5E.DamRes": "Resistenze ai Danni",
    "SW5E.DamVuln": "Vulnerabilità ai Danni",
    "SW5E.DarkPowerDC": "CD Poteri Oscuri",
    "SW5E.Day": "Giorno",
    "SW5E.DeathSave": "Tiri Salvezza Contro Morte",
    "SW5E.DeathSaveCriticalSuccess": "{name} ha ottenuto un successo critico sul tiro salvezza contro morte ed ha recuperato 1 Punto Ferita!",
    "SW5E.DeathSaveFailure": "{name} è morto con 3 tiri salvezza contro morte falliti!",
    "SW5E.DeathSaveSuccess": "{name} è sopravvissuto con 3 tiri salvezza contro morte superati ed ora è stabile!",
    "SW5E.DeathSaveUnnecessary": "Non devi lanciare un tiro salvezza contro morte perchè possiedi un numero positivo di punti ferita o hai già ottenuto 3 successi o 3 fallimenti.",
    "SW5E.DeathSavingThrow": "Effettua un Tiro Salvezza Contro Morte",
    "SW5E.Default": "Predefinito",
    "SW5E.DefaultAbilityCheck": "Prova di Caratteristica Predefinita",
    "SW5E.description": "Un sistema di gioco comprensivo per giocare a Star Wars 5a Edizione nell'ambiente di Foundry VTT.",
    "SW5E.Description": "Descrizione",
    "SW5E.Details": "Dettagli",
    "SW5E.Dimensions": "Dimensioni",
    "SW5E.Disadvantage": "Svantaggio",
    "SW5E.DistAny": "Qualsiasi",
    "SW5E.DistFt": "Metri",
    "SW5E.DistMi": "Chilometri",
    "SW5E.DistSelf": "Personale",
    "SW5E.DistTouch": "Contatto",
    "SW5E.Duration": "Durata",
    "SW5E.EffectsCategoryTemporary": "Effetti Temporanei",
    "SW5E.EffectsCategoryPassive": "Effetti Passivi",
    "SW5E.EffectsCategoryInactive": "Effetti Inattivi",
    "SW5E.EffectCreate": "Crea Effetto",
    "SW5E.EffectDelete": "Elimina Effetto",
    "SW5E.EffectEdit": "Modifica Effetto",
    "SW5E.Effects": "Effetti",
    "SW5E.EffectToggle": "Cambia Stato dell'Effetto",
    "SW5E.EquipmentBonus": "Bonus Magico",
    "SW5E.EquipmentClothing": "Vestiario",
    "SW5E.EquipmentHeavy": "Armatura Pesante",
    "SW5E.EquipmentLight": "Armatura Leggera",
    "SW5E.EquipmentMedium": "Armatura Media",
    "SW5E.EquipmentNatural": "Armatura Naturale",
    "SW5E.EquipmentShield": "Scudo",
    "SW5E.EquipmentShieldProficiency": "Scudi",
    "SW5E.EquipmentTrinket": "Ninnoli",
    "SW5E.EquipmentVehicle": "Equipaggiamento dei Veicoli",
    "SW5E.Equipped": "Equipaggiato",
    "SW5E.Exhaustion": "Indebolimento",
    "SW5E.Expertise": "Maestria",
    "SW5E.Favorites": "Preferiti",
    "SW5E.FavoritesAndNotes": "Preferiti e Note",
    "SW5E.FeatureActionRecharge": "Azione di Ricarica",
    "SW5E.FeatureActive": "Privilegi Attivi",
    "SW5E.FeatureAdd": "Crea Privilegio",
    "SW5E.FeatureAttack": "Privilegio Offensivo",
    "SW5E.FeaturePassive": "Privilegio Passivo",
    "SW5E.FeatureRechargeOn": "Ricarica Con",
    "SW5E.FeatureRechargeResult": "Risultato 1d6",
    "SW5E.Features": "Privilegi",
    "SW5E.FeatureUsage": "Usi dei Privilegi",
    "SW5E.FeetAbbr": "m.",
    "SW5E.Filter": "Filtro",
    "SW5E.FilterNoPowers": "Nessun potere trovato con questi filtri.",
    "SW5E.FlagsAdaptiveResilience": "Resilienza Adattiva",
    "SW5E.FlagsAdaptiveResilienceHint": "L'uso prolungato della tecnologia permette ai membri di questa specie di adattarsi rapidamente ai suoi effetti. Hai vantaggio ai tiri salvezza su Forza e Costituzione contro i tecnopoteri.",
    "SW5E.FlagsAggressive": "Aggressivo",
    "SW5E.FlagsAggressiveHint": "Come azione bonus, puoi muoverti di un massimo della tua velocità verso un nemico a tua scelta che puoi vedere o sentire. Devi terminare questo movimento più vicino al nemico di quanto fossi prima che iniziassi a muoverti.",
    "SW5E.FlagsAlert": "Talento Allerta",
    "SW5E.FlagsAlertHint": "Conferisce +5 all'Iniziativa.",
    "SW5E.FlagsAmphibious": "Anfibio",
    "SW5E.FlagsAmphibiousHint": "Puoi respirare aria e acqua.",
    "SW5E.FlagsArmorIntegration": "Armatura Integrata",
    "SW5E.FlagsArmorIntegrationHint": "Non puoi indossare armature, ma puoi chiedere ad un professionista di integrarla alla tua scocca durante un riposo lungo. Questo lavoro deve essere effettuato da qualcuno copmpetente con gli strumenti da astrotecnico. Devi essere competente nell'armatura installata.",
    "SW5E.FlagsBusinessSavvy": "Astuzia Mercantile",
    "SW5E.FlagsBusinessSavvyHint":"Quando effettui una prova di Carisma (Persuasione) per contrattare sei considerato avere maestria nell'abilità Persuasione.",
    "SW5E.FlagsCannibalize": "Cannibalizzare",
    "SW5E.FlagsCannibalizeHint":"Se spendi almeno 1 minuto divorando il cadavere di una bestia o di un umanoide, ottieni un ammontare di punti ferita temporanei pari al tuo modificatore di Costituzione. Una volta che utilizzi questa capacità, devi completare un riposo breve o lungo prima di poterla usare nuovamente.",
    "SW5E.FlagsClosedMind": "Mente Reclusa",
    "SW5E.FlagsClosedMindHint": "I membri della tua specie possiedono un legame innato con la Forza, che li rende resistenti ai suoi poteri. Hai vantaggio ai tiri salvezza su Saggezza e Carisma contro i poteri della forza.",
    "SW5E.FlagsCrudeWeaponSpecialists": "Specialista di Armi Primitive",
    "SW5E.FlagsCrudeWeaponSpecialistsHint": "I membri della tua specie sono abituati a doversi arrangiare con poco. Puoi spendere 1 ora, anche nel corso di un riposo breve, per creare un'arma con materiali grezzi. Puoi creare qualsiasi arma cinetica semplice, ma essa subisce una penalità di -1 ai tiri per di danni.",
    "SW5E.FlagsDefiant": "Sprezzante",
    "SW5E.FlagsDefiantHint": "I membri della tua specie sono conosciuti per essere testardi e per rifiutare di arrendersi, persino nelle situazioni peggiori. Quando tu o una creatura che puoi vedere e comprendere effettua una prova di caratteristica, tiro per colpire o tiro salvezza, puoi lanciare un d4 ed aggiungere il risultato al totale (nessuna azione richiesta). Puoi utilizzare questa capacità prima o dopo il tiro, ma prima che il GM ne riveli il successo o il fallimento. Una volta che utilizzi questa capacità, devi completare un riposo breve o lungo prima di poterla usare nuovamente.",
    "SW5E.FlagsDetailOriented": "Orientato Verso i Dettagli",
    "SW5E.FlagsDetailOrientedHint": "Hai vantaggio alle prove di Intelligenza (Investigare) effettuate entro 1,5 metri.",
    "SW5E.FlagsElvenAccuracy": "Accuratezza Elfica",
    "SW5E.FlagsElvenAccuracyHint": "Lancia un d20 extra quando hai vantaggio ad uyn tiro che utilizzi Destrezza, Intelligenza, Saggezza o Carisma.",
    "SW5E.FlagsEnthrallingPheromones": "Feromoni Ammalianti",
    "SW5E.FlagsEnthrallingPheromonesHint": "Puoi utilizzare i tuoi feromoni per influenzare individui di entrambi i sessi. Quando ottieni un 1 naturale ad una prova di Carisma (Persuasione), puoi rilanciare il dado e devi usare il nuovo risultato. Inoltre, una volta per riposo breve o lungo, puoi considerare un risultato di 9 o inderiore sul d20 ad una prova di Carisma come un 10. Questa capacità non ha effetto su droidi o costrutti.",
    "SW5E.FlagsExtraArms": "Braccia Aggiuntive",
    "SW5E.FlagsExtraArmsHint": "Possiedi più di due braccia, che puoi utilizzare independentemente l'una dall'altra. Puoi ottenere i benefici di oggetti impugnati solamente in due delle tue braccia alla volta e, una volta per round, puoi cambiare la coppia di braccia da cui ottenere i benefici (nessuna azione richiesta).",
    "SW5E.FlagsForceContention": "Conflitto con la Forza",
    "SW5E.FlagsForceContentionHint": "A causa della loro particolare fisiologia, i membri della tua specie mostrano una naturale resistenza alla Forza. Hai vantaggio ai tiri salvezza su Forza e Costituzione contro i poteri della forza.",
    "SW5E.FlagsForceInsensitive": "Insensibile alla Forza",
    "SW5E.FlagsForceInsensitiveHint": "Benchè i droidi possano essere manipolati dai poteri della forza, essi non possono percepirla. Non puoi utilizzare poteri della forza o ottenere livelli in classi che sono in grado di usarli.",
    "SW5E.FlagsForeignBiology": "Biologia Aliena",
    "SW5E.FlagsForeignBiologyHint": "Indossi un apparato respiratorio poichè molte delle atmosfere nella galassia sono diverse da quella del pianeta nativo della tua specie. Se questo apparato viene rimosso mentre ti trovi in uno di questi ambienti perdi conoscenza.",
    "SW5E.FlagsFuryOfTheSmall": "Furia del Piccolo",
    "SW5E.FlagsFuryOfTheSmallHint": "Quando danneggi una creatura di almeno una categoria di taglia superiore alla tua con un attacco o un potere, puoi decidere di infliggere un ammontare di danni aggiuntivi pari al tuo livello a quella creatura con quell'attacco o potere. Una volta che utilizzi questa capacità, devi completare un riposo breve o lungo prima di poterla usare nuovamente.",
    "SW5E.FlagsGrovelCowerAndBeg": "Piccolo e Umile Servo",
    "SW5E.FlagsGrovelCowerAndBegHint": "Con un'azione nel tuo turno, puoi supplicare pateticamente per distrarre i nemici vicini. Fino alla fine del tuo prossimo turno, i tuoi alleati hanno vantaggio ai tiri per colpire contro i nemici entro 3 metri da te che possono vederti. Una volta che utilizzi questa capacità, devi completare un riposo breve o lungo prima di poterla usare nuovamente.",
    "SW5E.FlagsHalflingLucky": "Fortuna dell'Halfling",
    "SW5E.FlagsHalflingLuckyHint": "Rilancia gli 1 naturali quando effettui prove con un d20.",
    "SW5E.FlagsInitiativeAdv": "Vantaggio all'Iniziativa",
    "SW5E.FlagsInitiativeAdvHint": "Conferito da talenti o da oggetti magici.",
    "SW5E.FlagsInscrutable": "Inscrutabile",
    "SW5E.FlagsInscrutableHint": "Il tuo atteggiamento calmo e controllato ti rendono difficile da comprendere. Le prove di Saggezza (Intuizione) contro di te sono effettuare con svantaggio, e tu hai vantaggio ai tiri salvezza contro qualsiasi effetto che tenti di leggere la tua mente.",
    "SW5E.FlagsInstructions": "Configura le capacità del personaggio e i tratti che regolano il comportamento del sistema SW5e.",
    "SW5E.FlagsJOAT": "Factotum",
    "SW5E.FlagsJOATHint": "Aggiungi metà del tuo bonus di competenza alle Prove di Caratteristica nelle quali non sei Competente.",
    "SW5E.FlagsKeenSenses": "Sensi Acuti",
    "SW5E.FlagsKeenSensesHint": "Hai vantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) che utilizzano sensi speciali (vedi i tratti della tua specie per i dettagli).",
    "SW5E.FlagsLongLimbed": "Arti Allungati",
    "SW5E.FlagsLongLimbedHint": "Quando effettui un attacco in mischia nel tuo turno, la tua portata con esso è superiore di 1,5 metri rispetto al normale.",
    "SW5E.FlagsMaintenanceMode": "Modalità di Manutenzione",
    "SW5E.FlagsMaintenanceModeHint": "Invece che dormire, entri in uno stato di inattività per effettuare attività di manutenzione di routine per 4 ore al giorno. Hai svantaggio alle prove di Saggezza (Percezione) effettuate mentre ti trovi in questo stato.",
    "SW5E.FlagsMaskOfTheWild": "Maschera della Selva",
    "SW5E.FlagsMaskOfTheWildHint":"Puoi tentare di nasconderti alla vista altrui anche quando sei leggermente oscurato da fogliame, pioggia fitta, neve, foschia e altri fenomeni naturali.",
    "SW5E.FlagsMeleeCriticalDice": "Danno Critico in Mischia",
    "SW5E.FlagsMeleeCriticalDiceHint": "Il numero di dadi di danno addizionali da lanciare in caso di un colpo critico con un'arma da mischia.",
    "SW5E.FlagsMultipleHearts": "Cuori Multipli",
    "SW5E.FlagsMultipleHeartsHint": "Quando vieni ridotto a 0 punti ferita, ma non vieni ucciso sul colpo, puoi decidere di rimanere ad 1 punto ferita. Una volta che utilizzi questa capacità, devi completare un riposo lungo prima di poterla usare nuovamente.",
    "SW5E.FlagsNaturallyStealthy": "Furtività Innata",
    "SW5E.FlagsNaturallyStealthyHint": "Puoi tentare di nasconderti anche se sei oscurato solo da una singola creatura, purché questa sia più grande di te di almeno una taglia.",
    "SW5E.FlagsNimbleAgility": "Agilità Felina",
    "SW5E.FlagsNimbleAgilityHint": "I tuoi riflessi e agilità ti permettono di muoverti con un'esplosione di velocità. Quando ti muovi nel tuo turno in combattimento, puoi raddoppiare la tua velcoità fino al termine del turno. Una volta che usi questa capacità, non puoi usarla nuovamente finchè non decidi di muoerti di 0 metri in uno dei tuoi turni.",
    "SW5E.FlagsNimbleEscape": "Fuga Agile",
    "SW5E.FlagsNimbleEscapeHint": "Puoi usare l'azione di Disimpegno o di Nascondersi come azione bonus.",
    "SW5E.FlagsNimbleness": "Agilità",
    "SW5E.FlagsNimblenessHint": "Puoi muoverti attraverso gli spazi occupati da qualsiasi creatura di taglia più grande della tua.",
    "SW5E.FlagsObservant": "Talento Osservatore",
    "SW5E.FlagsObservantHint": "Conferisce un bonus di +5 al punteggio passivo di Percezione e Investigare.",
    "SW5E.FlagsPintsized": "Soldo di Cacio",
    "SW5E.FlagsPintsizedHint": "La tua statura minuta ti rende difficoltoso impugnare le armi più grandi. Non puoi usare scudi medi o pesanti. Inoltre, non puoi impugnare armi con la proprietà due mani o versatile e puoi impugnare le armi ad una mano solamente utilizzandone due, a meno che non possiedano la proprietà leggera.",
    "SW5E.FlagsPowerCritThreshold": "Soglia di Critico Poderoso",
    "SW5E.FlagsPowerCritThresholdHint": "Una soglia di crtitico incrementata per attacchi poderosi.",
    "SW5E.FlagsPowerfulBuild": "Corporatura Possente",
    "SW5E.FlagsPowerfulBuildHint": "Vieni considerato di due taglie superiori per determinare la tua capacità di carico ed il peso che puoi spingere, trascinare o sollevare.",
    "SW5E.FlagsPrecognition": "Precognizione",
    "SW5E.FlagsPrecognitionHint": "Puoi avere brevi visioni del futuro che ti permettono di trasformare i fallimenti in successi. QUando ottieni un 1 naturale su un tiro per colpire, prova di caratteristica o tiro salvezza, puoi rilanciare il dado e devi utilizzare il nuovo risultato.",
    "SW5E.FlagsProgrammer": "Programmatore",
    "SW5E.FlagsProgrammerHint": "Quando effettui una prova di Intelligenza (Tecnologia) che ha a che fare con i computer, sei considerato avere maestria nell'abilità Tecnologia.",
    "SW5E.FlagsPuny": "Gracile",
    "SW5E.FlagsPunyHint": "I membri della tua specie sono troppo minuti per essere una minaccia. Hai svantaggio ai tiri salvezza sulla Forza e non puoi aggiungere un valore superiore a +3 per determinare il bonus ai tiri per colpire e ai danni degli attacchi con armi basate sulla Forza.",
    "SW5E.FlagsRapidlyRegenerative": "Rigenerazione Rapida",
    "SW5E.FlagsRapidlyRegenerativeHint": "Guarisci velocemente, che sia per scelta o in reazione ad una minaccia. Come azione bonus, puoi scegliere di spendere uno dei tuoi Dadi Vita per recuperare punti ferita. Addizionalmente, quando subisci danno, puoi usare la tua reazione e spendere un Dado Vita per recuperare punti ferita, a meno che il danno subito non riduca i tuoi punti ferita a 0.",
    "SW5E.FlagsRapidReconstruction": "Ricostruzione Rapida",
    "SW5E.FlagsRapidReconstructionHint": "Sei construito con un meccanismo di riparazione automatico. Come azione bonus, puoi scegliere di spendere uno dei tuoi Dadi Vita per recuperare punti ferita.",
    "SW5E.FlagsRegenerative": "Rigenerativo",
    "SW5E.FlagsRegenerativeHint": "Quando subisci danno, puoi usare la tua reazione e spendere un Dado Vita per recuperare punti ferita, a meno che il danno subito non riduca i tuoi punti ferita a 0.",
    "SW5E.FlagsReliableTalent": "Dote Affidabile",
    "SW5E.FlagsReliableTalentHint": "Privilegio Dote Affidabile del Ladro.",
    "SW5E.FlagsRemarkableAthlete": "Atleta Rimarchevole.",
    "SW5E.FlagsRemarkableAthleteHint": "Aggiungi metà del tuo bonus di competenza (arrotondato per eccesso) alle Prove di Caratteristica fisiche e all'Iniziativa.",
    "SW5E.FlagsSavageAttacks": "Attacchi Selvaggi",
    "SW5E.FlagsSavageAttacksHint": "Quando ottieni un colpo critico con un attacco con arma da mischia, puoi lanciare uno dei dadi di danno dell'arma una volta addizionale e sommare il risultato al totale del danno inflitto dal colpo critico.",
    "SW5E.FlagsSave": "Aggiorna i Tratti Speciali",
    "SW5E.FlagsShapechanger": "Mutaforma",
    "SW5E.FlagsShapechangerHint": "Con un'azione, puoi alterare il tuo aspetto e la tua voce. Sei tu a determinare le specificità di queste modifiche, incluso il colore della pelle, la lunghezza dei capelli e il sesso. Puoi anche cambiare il tuo peso e la tua altezza, ma non tanto da modificare la tua categoria di taglia. Puoi apparire come il membro di un'altra specie, ma senza cambiare le tue statistiche di gioco. Non puoi riprodurre l'aspetto di una creatura che non hai mai visto, e devi adottare una forma che abbia la tua stessa conformazione anatomica per quano riguarda gli arti. I tuoi vestiti ed equipaggiamento non vengono alterati da questa capacità. Rimani nella nuova forma fino a che non utilizzi un'azione per ritornare al tuo aspetto originale o finchè non muori.",
    "SW5E.FlagsStrongLegged": "Gambe Possenti",
    "SW5E.FlagsStrongLeggedHint": "Quando effettui un salto in lungo puoi coprire una distanza di 60 centimetri per il tuo punteggio di Forza. Quando effettui un salto in alto, balzi in alto per una distanza pari a 90 centimetri + 60 centimetri per il tuo modificatore di Forza.",
    "SW5E.FlagsSunlightSensitivity": "Sensibilità alla Luce del Sole",
    "SW5E.FlagsSunlightSensitivityHint": " Finché sei esposto alla luce del sole, subisci svantaggio ai tiri per colpire e alle prove di Saggezza (Percezione) basate sulla vista quando tu, il bersaglio del tuo attacco o ciò che provi ad osservare si trova nella luce solare diretta.",
    "SW5E.FlagsSurpriseAttack": "Attacco a Sorpresa",
    "SW5E.FlagsSurpriseAttackHint": "Se sorprendi una creature la colpisci con una attacco nel tuo primo turno di copmbattimento, l'attacco infligge ad essa 2d6 danni aggiuntivi. Puoi utilizzare questa capacità solamente una volta per combattimento.",
    "SW5E.FlagsTechImpaired": "Tecnoanalfabeta",
    "SW5E.FlagsTechImpairedHint": "Benchè i memnbri della tua specie siano in grado di utilizzare tecnologie basilari, hanno difficoltà nell'utilizzo di strumentazioni più avanzate, come il pad da polso. Non puoi usare tecnopoteri o ottenere livelli in classi in grado di utilizzarli.",
    "SW5E.FlagsTechResistance": "Tecnoresistenza",
    "SW5E.FlagsTechResistanceHint": "Hai vantaggio ai tiri salvezza su Destrezza e Intelligenza contro i tecnopoteri.",
    "SW5E.FlagsTinker": "Inventore",
    "SW5E.FlagsTinkerHint": "Hai competenza negli strumenti da inventore. Utilizzando questi strumenti, puoi dedicare 1 ora e una quantità di materiali pari a un valore di 100 cr per costruire un congegno meccanico Minuscolo (CA 5, 1 pf). Puoi usare l'azione di Usa un Oggetto per causare una varietà di effetti minori (vedi la lista dei tratti della tua specie). Puoi mantenere attivi un numero di dispositivi contemporanei pari al tuo bonus di competenza e un dispositivo smette di funzionare se rimane per 24 ore lontano da te. Puoi smantellare un dispositivo per recuperare i materiali usati per crearlo.",
    "SW5E.FlagsTitle": "Configura Tratti Speciali",
    "SW5E.FlagsToughness": "Robustezza",
    "SW5E.FlagsToughnessHint": "I tuoi punti ferita massimi aumentano di 1 e di 1 aggiuntivo ogni volta che ottieni un livello.",
    "SW5E.FlagsTrance": "Trance",
    "SW5E.FlagsTranceHint": "Tramite la meditazione o l'adattamento ad un ciclo di sonno ridotto, sei in grado di ottenere i benefici per cui un umano necessita di 8 ore.",
    "SW5E.FlagsUnarmedCombatant": "Combattente Senz'Armi",
    "SW5E.FlagsUnarmedCombatantHint": "I tuoi colpi senz'armi infliggono 1d4 danni cinetici. Puoi utilizzare a tua scelta la Forza o la Destrezza per i tiri per colpire e i danni dei colpi senz'armi. Devi utilizzare lo stesso modificatore per entrambi.",
    "SW5E.FlagsUndersized": "Sottodimensionato",
    "SW5E.FlagsUndersizedHint": "La tua statura ridotta ti rende difficoltoso impugnare le armi più grandi. Non puoi usare gli scudi pesanti, le armi da guerra con la proprietà due mani a meno che non possiedano anche la proprietà leggera e, se un'arma da guerra possiede la proprietà versatile, puoi utilizzarla solamente con due mani.",
    "SW5E.FlagsUnsettlingVisage": "Aspetto Inquietante",
    "SW5E.FlagsUnsettlingVisageHint": "Quando una creatura che può vederti effettua un tiro per cplpire contro di te, puoi usare la tua reazione per imporre svantaggio al tiro. Devi utilizzare questa capacità prima di sapere se l'attacco colpirà o meno. Usare questo tratto rivela la tua natura di mutaforma a qualsiasi creatura entro 9 metri che sia in grado di vederti. Una volta che utilizzi questa capacità, devi completare un riposo breve o lungo prima di poterla usare nuovamente.",
    "SW5E.FlagsWeaponCritThreshold": "Soglia di Critico con Arma",
    "SW5E.FlagsWeaponCritThresholdHint": "Una soglia di crtitico incrementata per gli attacchi con arma.",
    "SW5E.Flat": "Fisso",
    "SW5E.Flaws": "Difetti",
    "SW5E.ForcePowerbook": "Poteri della Forza",
    "SW5E.Formula": "Formula",
    "SW5E.GrantedAbilities": "Capacità Conferite",
    "SW5E.HalfProficient": "Metà Competenza",
    "SW5E.Healing": "Guarigione",
    "SW5E.HealingTemp": "Guarigione (Temporanea)",
    "SW5E.Health": "Salute",
    "SW5E.HealthConditions": "Condizioni Salute",
    "SW5E.HealthFormula": "Formula Salute",
    "SW5E.HitDice": "Dado Vita",
    "SW5E.HitDiceRoll": "Lancia Dado Vita",
    "SW5E.HitDiceUsed": "Dadi Vita Utilizzati",
    "SW5E.HitDiceWarn": "{name} non ha {formula} Dadi Vita disponibili!",
    "SW5E.HP": "Punti Ferita",
    "SW5E.HPFormula": "Formula Punti Ferita",
    "SW5E.Ideals": "Ideali",
    "SW5E.Identified": "Identificato",
    "SW5E.Initiative": "Iniziativa",
    "SW5E.Inspiration": "Ispirazione",
    "SW5E.Inventory": "Inventario",
    "SW5E.ItemActionType": "Tipo di Azione",
    "SW5E.ItemActivationCondition": "Condizione di Attivazione",
    "SW5E.ItemActivationCost": "Costo di Attivazione",
    "SW5E.ItemAttackBonus": "Bonus Tiro per Colpire",
    "SW5E.ItemConsumableActivation": "Attivazione Consumabile",
    "SW5E.ItemConsumableDetails": "Dettagli Consumabile",
    "SW5E.ItemConsumableStatus": "Stato Consumabile",
    "SW5E.ItemConsumableType": "Tipo Consumabile",
    "SW5E.ItemConsumableUsage": "Uso Consumabile",
    "SW5E.ItemContainerCapacity": "Capacità",
    "SW5E.ItemContainerCapacityItems": "Oggetti",
    "SW5E.ItemContainerCapacityType": "Tipo di Capacità",
    "SW5E.ItemContainerCapacityWeight": "Peso",
    "SW5E.ItemContainerDetails": "Dettagli Contentitore",
    "SW5E.ItemContainerProperties": "Proprietà Contenitore",
    "SW5E.ItemContainerWeightless": "Contenuto Privo di Peso",
    "SW5E.ItemCreate": "Crea Oggetto",
    "SW5E.ItemDelete": "Elimina Oggetto",
    "SW5E.ItemDestroyEmpty": "Distruggi se Vuoto",
    "SW5E.ItemEdit": "Modifica Oggetto",
    "SW5E.ItemEquipmentAction": "Azione Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemEquipmentDetails": "Dettagli Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemEquipmentDexMod": "Bonus Destrezza Max.",
    "SW5E.ItemEquipmentStatus": "Stato Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemEquipmentStealthDisav": "Infligge Svantaggio a Furtività",
    "SW5E.ItemEquipmentType": "Tipo Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemEquipmentUsage": "Uso Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemName": "Nome Oggetto",
    "SW5E.ItemNew": "Nuovo {type}",
    "SW5E.ItemNoUses": "{name} non ha utilizzi rimasti.",
    "SW5E.ItemRechargeCheck": "{name} prova di ricarica",
    "SW5E.ItemRechargeFailure": "fallimento!",
    "SW5E.ItemRechargeSuccess": "successo!",
    "SW5E.ItemRequiredStr": "Forza Richiesta",
    "SW5E.ItemToolProficiency": "Competenza Strumenti",
    "SW5E.ItemTypeArchetype": "Archetipo",
    "SW5E.ItemTypeBackground": "Background",
    "Sw5E.ItemTypeBackgroundPl": "Backgrounds",
    "SW5E.ItemTypeClass": "Classe",
    "SW5E.ItemTypeClassFeat": "Privilegio di Classe",
    "SW5E.ItemTypeClassFeats": "Privilegi di Classe",
    "SW5E.ItemTypeClassPl": "Livelli di Classe",
    "SW5E.ItemTypeConsumable": "Consumabile",
    "SW5E.ItemTypeConsumablePl": "Consumabili",
    "SW5E.ItemTypeContainer": "Contenitore",
    "SW5E.ItemTypeContainerPl": "Contenitori",
    "SW5E.ItemTypeEquipment": "Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemTypeEquipmentPl": "Equipaggiamento",
    "SW5E.ItemTypeFeat": "Talento",
    "SW5E.ItemTypeFeatPl": "Talenti",
    "SW5E.ItemTypeFightingMastery": "Maestria Marziale",
    "SW5E.ItemTypeFightingMasteryPl": "Maestrie Marziali",
    "SW5E.ItemTypeFightingStyle": "Stile di Combattimento",
    "SW5E.ItemTypeFightingStylePl": "Stili di Combattimento",
    "SW5E.ItemTypeLightsaberForm": "Forma di Spada Laser",
    "SW5E.ItemTypeLightsaberFormPl": "Forme di Spada Laser",
    "SW5E.ItemTypeLoot": "Tesoro",
    "SW5E.ItemTypeLootPl": "Tesoro",
    "SW5E.ItemTypePower": "Potere",
    "SW5E.ItemTypePowerPl": "Poteri",
    "SW5E.ItemTypeSpecies": "Specie",
    "SW5E.ItemTypeSpeciesPl": "Specie",
    "SW5E.ItemTypeTool": "Strumento",
    "SW5E.ItemTypeToolPl": "Strumenti",
    "SW5E.ItemTypeWeapon": "Arma",
    "SW5E.ItemTypeWeaponPl": "Armi",
    "SW5E.ItemWeaponAttack": "Attacco con Arma",
    "SW5E.ItemWeaponDetails": "Dettagli Arma",
    "SW5E.ItemWeaponProperties": "Proprietà Arma",
    "SW5E.ItemWeaponStatus": "Stato Arma",
    "SW5E.ItemWeaponType": "Tipo Arma",
    "SW5E.ItemWeaponUsage": "Uso Arma",
    "SW5E.JackOfAllTrades": "Factotum",
    "SW5E.Journal": "Diario Personale",
    "SW5E.JournalAndNotes": "Diario e Note",
    "SW5E.LairAct": "Usa Azione di Tana",
    "SW5E.LairActionLabel": "Azione di Tana",
    "SW5E.Languages": "Linguaggi",
    "SW5E.LanguagesAbyssin": "Abyssino",
    "SW5E.LanguagesAleena": "Aleena",
    "SW5E.LanguagesAntarian": "Antariano",
    "SW5E.LanguagesAnzellan": "Anzellano",
    "SW5E.LanguagesAqualish": "Aqualish",
    "SW5E.LanguagesArconese": "Arconese",
    "SW5E.LanguagesArdennian": "Ardenniano",
    "SW5E.LanguagesArkanian": "Arkaniano",
    "SW5E.LanguagesBalosur": "Balosur",
    "SW5E.LanguagesBarabel": "Barabel",
    "SW5E.LanguagesBasic": "Basic",
    "SW5E.LanguagesBesalisk": "Besalisk",
    "SW5E.LanguagesBinary": "Binario",
    "SW5E.LanguagesBith": "Bith",
    "SW5E.LanguagesBocce": "Bocce",
    "SW5E.LanguagesBothese": "Bothese",
    "SW5E.LanguagesCatharese": "Catharese",
    "SW5E.LanguagesCerean": "Cerean",
    "SW5E.LanguagesChadra-Fan": "Chadra-Fan",
    "SW5E.LanguagesChagri": "Chagri",
    "SW5E.LanguagesCheunh": "Cheunh",
    "SW5E.LanguagesChevin": "Chevin",
    "SW5E.LanguagesChironan": "Chironano",
    "SW5E.LanguagesClawdite": "Clawdite",
    "SW5E.LanguagesCodruese": "Codruese",
    "SW5E.LanguagesColicoid": "Colicoide",
    "SW5E.LanguagesDashadi": "Dashadi",
    "SW5E.LanguagesDefel": "Defel",
    "SW5E.LanguagesDevaronese": "Devaronese",
    "SW5E.LanguagesDosh": "Dosh",
    "SW5E.LanguagesDraethos": "Draethosiano",
    "SW5E.LanguagesDug": "Dug",
    "SW5E.LanguagesDurese": "Durese",
    "SW5E.LanguagesEwokese": "Ewokese",
    "SW5E.LanguagesFalleen": "Falleen",
    "SW5E.LanguagesFelucianese": "Felucianese",
    "SW5E.LanguagesGamorrese": "Gamorrese",
    "SW5E.LanguagesGand": "Gand",
    "SW5E.LanguagesGeonosian": "Geonosian",
    "SW5E.LanguagesGivin": "Givin",
    "SW5E.LanguagesGran": "Gran",
    "SW5E.LanguagesGungan": "Gungan",
    "SW5E.LanguagesHapan": "Hapan",
    "SW5E.LanguagesHarchese": "Harchese",
    "SW5E.LanguagesHerglese": "Herglese",
    "SW5E.LanguagesHonoghran": "Honoghran",
    "SW5E.LanguagesHuttese": "Huttese",
    "SW5E.LanguagesIktotchese": "Iktotchese",
    "SW5E.LanguagesIthorese": "Ithorese",
    "SW5E.LanguagesJawaese": "Jawaese",
    "SW5E.LanguagesKaleesh": "Kaleesh",
    "SW5E.LanguagesKaminoan": "Kaminoano",
    "SW5E.LanguagesKarkaran": "Karkarano",
    "SW5E.LanguagesKelDor": "Kel Dor",
    "SW5E.LanguagesKharan": "Kharan",
    "SW5E.LanguagesKillik": "Killik",
    "SW5E.LanguagesKlatooinian": "Klatooiniano",
    "SW5E.LanguagesKubazian": "Kubazian",
    "SW5E.LanguagesKushiban": "Kushiban",
    "SW5E.LanguagesKyuzo": "Kyuzo",
    "SW5E.LanguagesLannik": "Lannik",
    "SW5E.LanguagesLasat": "Lasat",
    "SW5E.LanguagesLowickese": "Lowickese",
    "SW5E.LanguagesLurmese": "Lurmese",
    "SW5E.LanguagesMandoa": "Mando'a",
    "SW5E.LanguagesMiralukese": "Miralukese",
    "SW5E.LanguagesMirialan": "Mirialano",
    "SW5E.LanguagesMonCal": "Mon Cal",
    "SW5E.LanguagesMustafarian": "Mustafariano",
    "SW5E.LanguagesMuun": "Muun",
    "SW5E.LanguagesNautila": "Nautila",
    "SW5E.LanguagesOrtolan": "Ortolano",
    "SW5E.LanguagesPakPak": "Pak Pak",
    "SW5E.LanguagesPyke": "Pyke",
    "SW5E.LanguagesQuarrenese": "Quarrenese",
    "SW5E.LanguagesRakata": "Rakata",
    "SW5E.LanguagesRattataki": "Rattataki",
    "SW5E.LanguagesRishii": "Rishii",
    "SW5E.LanguagesRodese": "Rodese",
    "SW5E.LanguagesRyn": "Ryn",
    "SW5E.LanguagesSelkatha": "Selkatha",
    "SW5E.LanguagesSemblan": "Semblan",
    "SW5E.LanguagesShistavanen": "Shistavanen",
    "SW5E.LanguagesShyriiwook": "Shyriiwook",
    "SW5E.LanguagesSith": "Sith",
    "SW5E.LanguagesSquibbian": "Squibbian",
    "SW5E.LanguagesSriluurian": "Sriluurian",
    "SW5E.LanguagesSsi-ruuvi": "Ssi-ruuvi",
    "SW5E.LanguagesSullustese": "Sullustese",
    "SW5E.LanguagesTalzzi": "Talzzi",
    "SW5E.LanguagesTarasinese": "Tarasinese",
    "SW5E.LanguagesThisspiasian": "Thisspiasian",
    "SW5E.LanguagesTogorese": "Togorese",
    "SW5E.LanguagesTogruti": "Togruti",
    "SW5E.LanguagesToydarian": "Toydariano",
    "SW5E.LanguagesTusken": "Tusken",
    "SW5E.LanguagesTwileki": "Twi'leki",
    "SW5E.LanguagesUgnaught": "Ugnaught",
    "SW5E.LanguagesUmbaran": "Umbaran",
    "SW5E.LanguagesUtapese": "Utapese",
    "SW5E.LanguagesVerpine": "Verpine",
    "SW5E.LanguagesVong": "Vong",
    "SW5E.LanguagesVoss": "Voss",
    "SW5E.LanguagesYevethan": "Yevethano",
    "SW5E.LanguagesZabraki": "Zabraki",
    "SW5E.LanguagesZygerrian": "Zygerriano",
    "SW5E.LegAct": "Azioni Leggendarie",
    "SW5E.LegendaryActionLabel": "Azione Leggendaria",
    "SW5E.LegRes": "Legendary Resistance",
    "SW5E.Level": "Livello",
    "SW5E.LevelScaling": "Ai Livelli Superiori",
    "SW5E.LightPowerDC": "CD Poteri Chiari",
    "SW5E.LimitedUses": "Usi Limitati",
    "SW5E.LongRest": "Riposo Lungo",
    "SW5E.LongRestEpic": "Riposo Lungo (1 ora)",
    "SW5E.LongRestGritty": "Riposo Lungo (7 giorni)",
    "SW5E.LongRestNormal": "Riposo Lungo (8 ore)",
    "SW5E.LongRestOvernight": "Riposo Lungo (Nuovo Giorno)",
    "SW5E.LongRestResult": "{name} effettua un riposo lungo.",
    "SW5E.LongRestResultFP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {force} Punti Forza.",
    "SW5E.LongRestResultFPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {force} Punti Forza e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultFPTP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {force} Punti Forza e {tech} Tecnopunti.",
    "SW5E.LongRestResultFPTPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {force} Punti Forza, {tech} Tecnopunti e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultHP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita.",
    "SW5E.LongRestResultHPFP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita e {force} Punti Forza.",
    "SW5E.LongRestResultHPFPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita, {force} Punti Forza, e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultHPFPTP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita, {force} Punti Forza e {tech} Tecnopunti.",
    "SW5E.LongRestResultHPFPTPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita, {force} Punti Forza, {tech} Tecnopunti e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultHPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultHPTP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita e {tech} Tecnopunti.",
    "SW5E.LongRestResultHPTPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {health} Punti Ferita, {tech} Tecnopunti, e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.LongRestResultTP": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {tech} Tecnopunti.",
    "SW5E.LongRestResultTPHD": "{name} effettua un riposo lungo e recupera {tech} Tecnopunti e {dice} Dadi Vita.",
    "SW5E.Max": "Max",
    "SW5E.Modifier": "Modificatore",
    "SW5E.Movement": "Movimento",
    "SW5E.MovementBurrow": "Scavare",
    "SW5E.MovementClimb": "Scalare",
    "SW5E.MovementConfig": "Configura Velocità di Movimento",
    "SW5E.MovementConfigHint": "Configura la velocità di movimento e gli attributi di movimento speciale di questa creatura.",
    "SW5E.MovementFly": "Volare",
    "SW5E.MovementHover": "Fluttuare",
    "SW5E.MovementSwim": "Nuotare",
    "SW5E.MovementUnits": "Unità",
    "SW5E.MovementWalk": "Camminare",
    "SW5E.Name": "Nome del Personaggio",
    "SW5E.NoCharges": "Nessuna Carica",
    "SW5E.None": "Nessuno",
    "SW5E.NoPowerLevels": "Questo personaggio non possiede livelli in una classe che permetta l'uso di poteri, ma puoi aggiungere i poteri manualmente.",
    "SW5E.Normal": "Normale",
    "SW5E.Notes": "Note",
    "SW5E.NotProficient": "Non Competente",
    "SW5E.of": "di",
    "SW5E.OtherFormula": "Altra Formula",
    "SW5E.PactMagic": "Magia del Patto",
    "SW5E.Passive": "Passiva",
    "SW5E.per": "per",
    "SW5E.PersonalityTraits": "Tratti della Personalità",
    "SW5E.PlaceTemplate": "Posiziona l'Area d'Effetto",
    "SW5E.Polymorph": "Metamorfosi",
    "SW5E.PolymorphAcceptSettings": "Impostazioni Personalizzate",
    "SW5E.PolymorphKeepBio": "Mantieni biografia",
    "SW5E.PolymorphKeepClass": "Mantieni bonus di competenza (mantiene gli oggetti di classe nella scheda)",
    "SW5E.PolymorphKeepFeats": "Mantieni talenti",
    "SW5E.PolymorphKeepItems": "Mantieni equipaggiamento",
    "SW5E.PolymorphKeepMental": "Mantieni punteggi di caratteristica mentali (Int, Sag, Car)",
    "SW5E.PolymorphKeepPhysical": "Mantieni punteggi di caratteristica fisici (For, Des, Cos)",
    "SW5E.PolymorphKeepPowers": "Mantieni poteri",
    "SW5E.PolymorphKeepSaves": "Mantieni competenze nei tiri salvezza",
    "SW5E.PolymorphKeepSkills": "Mantieni competenze nelle abilità",
    "SW5E.PolymorphKeepVision": "Mantieni visione (personaggio e token)",
    "SW5E.PolymorphMergeSaves": "Unisci competenze nei tiri salvezza (mantieni il migliore)",
    "SW5E.PolymorphMergeSkills": "Unisci competenze nelle abilità (mantieni il migliore)",
    "SW5E.PolymorphPromptTitle": "Attore in Trasformazione",
    "SW5E.PolymorphRestoreTransformation": "Ripristina Forma Originale",
    "SW5E.PolymorphRevertWarn": "Non possiedi i permessi per ripristinare la forma originale di questo Attore.",
    "SW5E.PolymorphTmpClass": "Classe Temporanea",
    "SW5E.PolymorphTokens": "Trasforma tutti i token collegati?",
    "SW5E.PolymorphWarn": "Non hai il permesso di trasformare questo attore!",
    "SW5E.PolymorphWildShape": "Forma Selvatica",
    "SW5E.power": "potere",
    "SW5E.PowerAbility": "Caratteristica di Lancio",
    "SW5E.PowerAdd": "Aggiungi Potere",
    "SW5E.PowerAtWill": "A Volontà",
    "SW5E.Powerbook": "Lista Poteri",
    "SW5E.PowerCastConsume": "Consuma Slot Potere?",
    "SW5E.PowercasterLevel": "Livello Utilizzatore della Forza",
    "SW5E.PowerCastHint": "Configura il lancio del",
    "SW5E.Powercasting": "Potere della Forza",
    "SW5E.PowerCastingHeader": "Potere della Forza",
    "SW5E.PowerCastNoSlots": "Non possiedi {level} slot di potere per il lancio di {name}",
    "SW5E.PowerCastUpcast": "Lancia al Livello",
    "SW5E.PowerComponents": "Componenti del Potere",
    "SW5E.PowerConcentrating": "Concentrato",
    "SW5E.PowerConcentrationMode": "Modalità di Concentrazione del Potere",
    "SW5E.PowerCreate": "Crea Potere",
    "SW5E.PowerDC": "CD Potere",
    "SW5E.PowerDetails": "Dettagli Potere",
    "SW5E.PowerEffects": "Effetti Potere",
    "SW5E.PowerLevel": "Livello Potere",
    "SW5E.PowerLevel0": "A Volontà",
    "SW5E.PowerLevel1": "1° Livello",
    "SW5E.PowerLevel2": "2° Livello",
    "SW5E.PowerLevel3": "3° Livello",
    "SW5E.PowerLevel4": "4° Livello",
    "SW5E.PowerLevel5": "5° Livello",
    "SW5E.PowerLevel6": "6° Livello",
    "SW5E.PowerLevel7": "7° Livello",
    "SW5E.PowerLevel8": "8° Livello",
    "SW5E.PowerLevel9": "9° Livello",
    "SW5E.PowerLevelPact": "Slot di Patto [Livello {level}] ({n} Slot)",
    "SW5E.PowerLevelSlot": "{level} ({n} Slot)",
    "SW5E.PowerMaterials": "Materiali del Potere",
    "SW5E.PowerName": "Nome del Potere",
    "SW5E.PowerNone": "Nessuno",
    "SW5E.PowerPrepAlways": "Sempre Preparato",
    "SW5E.PowerPreparationMode": "Modalità di Preparazione del Potere",
    "SW5E.PowerPrepared": "Preparato",
    "SW5E.PowerPrepAtWill": "A Volontà",
    "SW5E.PowerPrepInnate": "Poteri Innati",
    "SW5E.PowerPrepPrepared": "Preparati",
    "SW5E.PowerProgCns": "Console",
    "SW5E.PowerProgEng": "Ingegnere",
    "SW5E.PowerProgGrd": "Guardiano",
    "SW5E.PowerProgOverride": "Sovrascrivi slot",
    "SW5E.PowerProgression": "Progressione Poteri",
    "SW5E.PowerProgSct": "Scout",
    "SW5E.PowerProgSnt": "Sentinella",
    "SW5E.PowerSchool": "Scuola del Potere",
    "SW5E.PowersKnown": "Poteri Conosciuti",
    "SW5E.PowerTarget": "Bersaglio del Potere",
    "SW5E.PowerUnprepared": "Non Preparato",
    "SW5E.PowerUsage": "Uso Potere",
    "SW5E.Prepared": "Preparato",
    "SW5E.Price": "Prezzo",
    "SW5E.Proficiency": "Competenza",
    "SW5E.Proficient": "Competente",
    "SW5E.Quantity": "Quantità",
    "SW5E.Range": "Gittata",
    "SW5E.Rarity": "Rarità",
    "SW5E.Reaction": "Reazione",
    "SW5E.ReactionPl": "Reazioni",
    "SW5E.Recharge": "Ricarica",
    "SW5E.RequiredMaterials": "Materiali Richiesti",
    "SW5E.Requirements": "Requisiti",
    "SW5E.ResourcesAndTraits": "Risorse e Tratti",
    "SW5E.ResourcePrimary": "Risorsa 1",
    "SW5E.ResourceSecondary": "Risorsa 2",
    "SW5E.ResourceTertiary": "Risorsa 3",
    "SW5E.RestL": "Riposo L.",
    "SW5E.RestS": "Riposo B.",
    "SW5E.Ritual": "Rituale",
    "SW5E.Roll": "Lancio",
    "SW5E.RollExample": "es. +1d4",
    "SW5E.RollMode": "Modalità di Lancio",
    "SW5E.RollSituationalBonus": "Bonus di Circostanza?",
    "SW5E.Save": "Tiro Salvezza",
    "SW5E.SaveDC": "CD {dc} {ability}",
    "SW5E.SavePromptTitle": "Tiro Salvezza su {ability}",
    "SW5E.SavingThrow": "Tiro Salvezza",
    "SW5E.ScalingFormula": "Ai Livelli Superiori",
    "SW5E.SchoolDrk": "Oscuro",
    "SW5E.SchoolEnh": "Potenziamento",
    "SW5E.SchoolLgt": "Chiaro",
    "SW5E.SchoolTec": "Tecnologico",
    "SW5E.SchoolUni": "Universale",
    "SW5E.SenseBlindsight": "Vista Cieca",
    "SW5E.SenseBS": "Vista Cieca",
    "SW5E.SenseDarkvision": "Scurovisione",
    "SW5E.SenseDV": "Scurovisione",
    "SW5E.Senses": "Sensi",
    "SW5E.SensesConfig": "Configura i Sensi",
    "SW5E.SensesConfigHint": "Configura qualsiasi tipo di percezione sensoriale specilae posseduta da questo attore.",
    "SW5E.SenseSpecial": "Sensi Speciali",
    "SW5E.SenseTR": "Vista Pura",
    "SW5E.SenseTremorsense": "Percezione Tellurica",
    "SW5E.SenseTruesight": "Vista Pura",
    "SW5E.SenseTS": "Percezione Tellurica",
    "SW5E.SheetClassCharacter": "Scheda PG Predefinita",
    "SW5E.SheetClassCharacterOld": "Vecchia Scheda PG",
    "SW5E.SheetClassItem": "Scheda Oggetto Predefinita",
    "SW5E.SheetClassNPC": "Scheda PNG Predefinita",
    "SW5E.SheetClassNPCOld": "Vecchia Scheda PNG",
    "SW5E.SheetClassVehicle": "Scheda Veicolo Predefinita",
    "SW5E.ShortRest": "Riposo Breve",
    "SW5E.ShortRestEpic": "Riposo Breve (5 minuti)",
    "SW5E.ShortRestGritty": "Riposo Breve (8 ore)",
    "SW5E.ShortRestHint": "Vuoi effettuare un riposo breve? Durante un riposo breve puoi spendere Dadi Vita disponibili e recuperare risorse primarie o secondarie.",
    "SW5E.ShortRestNoHD": "Nessun Dado Vita Rimanente",
    "SW5E.ShortRestNormal": "Riposo Breve (1 ora)",
    "SW5E.ShortRestOvernight": "Riposo Breve (Nuovo Giorno)",
    "SW5E.ShortRestResult": "{name} effettua un riposo breve, spendendo {dice} Dadi Vita per Recuperare {health} Punti Ferita.",
    "SW5E.ShortRestResultOnlyTech": "{name} effettua un riposo breve e recupera {tech} Tecnopunti.",
    "SW5E.ShortRestResultShort": "{name} effettua un riposo breve.",
    "SW5E.ShortRestResultWithTech": "{name} effettua un riposo breve, spendendo {dice} Dadi Vita per Recuperare {health} Punti Ferita e {tech} Tecnopunti.",
    "SW5E.ShortRestSelect": "Seleziona il Dado da Lanciare",
    "SW5E.Size": "Taglia",
    "SW5E.SizeGargantuan": "Mastodontica",
    "SW5E.SizeHuge": "Enorme",
    "SW5E.SizeLarge": "Grande",
    "SW5E.SizeMedium": "Media",
    "SW5E.SizeSmall": "Piccola",
    "SW5E.SizeTiny": "Minuscola",
    "SW5E.SkillAcr": "Acrobazia",
    "SW5E.SkillAni": "Addestrare Animali",
    "SW5E.SkillAth": "Atletica",
    "SW5E.SkillDec": "Inganno",
    "SW5E.SkillIns": "Intuizione",
    "SW5E.SkillInv": "Investigare",
    "SW5E.SkillItm": "Intimidire",
    "SW5E.SkillLor": "Conoscenze",
    "SW5E.SkillMed": "Medicina",
    "SW5E.SkillNat": "Natura",
    "SW5E.SkillPer": "Persuasione",
    "SW5E.SkillPil": "Pilotare",
    "SW5E.SkillPrc": "Percezione",
    "SW5E.SkillPrf": "Intrattenere",
    "SW5E.SkillPromptTitle": "Prova di {skill}",
    "SW5E.Skills": "Abilità",
    "SW5E.SkillSlt": "Rapidità di Mano",
    "SW5E.SkillSte": "Furtività",
    "SW5E.SkillSur": "Sopravvivenza",
    "SW5E.SkillTec": "Tecnologia",
    "SW5E.Slots": "Slot",
    "SW5E.Source": "Fonte",
    "SW5E.Special": "Speciale",
    "SW5E.SpecialTraits": "Tratti Speciali",
    "SW5E.Species": "Specie",
    "SW5E.SpeciesDescription": "Descrizione",
    "SW5E.SpeciesTraits": "Tratti della Specie",
    "SW5E.Speed": "Velocità",
    "SW5E.SpeedSpecial": "Movimento Speciale",
    "SW5E.StealthDisadvantage": "Svantaggio a Furtività",
    "SW5E.Supply": "Risorsa",
    "SW5E.Target": "Bersaglio",
    "SW5E.TargetAlly": "Alleato",
    "SW5E.TargetCone": "Cono",
    "SW5E.TargetCreature": "Creatura",
    "SW5E.TargetCube": "Cubo",
    "SW5E.TargetCylinder": "Cilindro",
    "SW5E.TargetDroid": "Droide",
    "SW5E.TargetEnemy": "Nemico",
    "SW5E.TargetLine": "Linea",
    "SW5E.TargetObject": "Oggetto",
    "SW5E.TargetRadius": "Raggio",
    "SW5E.TargetSelf": "Personale",
    "SW5E.TargetSpace": "Spazio",
    "SW5E.TargetSphere": "Sfera",
    "SW5E.TargetSquare": "Quadrato",
    "SW5E.TargetWall": "Muro",
    "SW5E.TargetWeapon": "Arma",
    "SW5E.TargetWidth": "Larghezza Linea",
    "SW5E.TechPowerbook": "Tecnopoteri",
    "SW5E.TechPowerDC": "CD Tecnopoteri",
    "SW5E.Temp": "Temp",
    "SW5E.Threshold": "Soglia",
    "SW5E.TimeDay": "Giorni",
    "SW5E.TimeHour": "Ore",
    "SW5E.TimeInst": "Istantaneo",
    "SW5E.TimeMinute": "Minuti",
    "SW5E.TimeMonth": "Mesi",
    "SW5E.TimePerm": "Permanente",
    "SW5E.TimeRound": "Round",
    "SW5E.TimeTurn": "Turni",
    "SW5E.TimeYear": "Anni",
    "SW5E.title": "Star Wars 5a Edizione",
    "SW5E.ToolAntitoxkit": "Kit Antitossina",
    "SW5E.ToolArchaeologistKit": "Kit da Archeologo",
    "SW5E.ToolArmormech": "Strumenti da Tecnofabbro",
    "SW5E.ToolArmstech": "Strumenti da Tecnoarmaiolo",
    "SW5E.ToolArtificer": "Strumenti da Artificere",
    "SW5E.ToolArtist": "Strumenti da Artista",
    "SW5E.ToolAstrotech": "Strumenti da Astrotecnico",
    "SW5E.ToolAudiotechKit": "Strumenti da Tencico Audio",
    "SW5E.ToolBioanalysisKit": "Kit da Bioanalisi",
    "SW5E.ToolBiotech": "Strumenti da Biotecnologo",
    "SW5E.ToolBrewerKit": "Kit da Mescitore",
    "SW5E.ToolCheck": "Prova di Strumento",
    "SW5E.ToolChefKit": "Kit da Cuoco",
    "SW5E.ToolConstructor": "Strumenti da Costruttore",
    "SW5E.ToolCybertech": "Strumenti da Tecnico Cibernetico",
    "SW5E.ToolDemolitionKit": "Kit da Demolizione",
    "SW5E.ToolDisguiseKit": "Kit da Camuffamento",
    "SW5E.ToolForgeryKit": "Kit da Falsario",
    "SW5E.ToolGamingSet": "Set da Gioco",
    "SW5E.ToolJeweler": "Strumenti da Gioielliere",
    "SW5E.ToolMechanicKit": "Kit da Meccanico",
    "SW5E.ToolMunitionsKit": "Kit per le Munizioni",
    "SW5E.ToolMusicalInstrument": "Strumento Musicale",
    "SW5E.ToolPoisonKit": "Kit da Avvelenatore",
    "SW5E.ToolScavengingKit": "Kit da Recuperatore",
    "SW5E.ToolSecurityKit": "Kit di Sicurezza",
    "SW5E.ToolSlicerKit": "Kit da Programmatore",
    "SW5E.ToolSpiceKit": "Kit da Speziale",
    "SW5E.ToolSurveyor": "Strumenti da Ispettore",
    "SW5E.ToolSynthweaver": "Strumenti da Sintotessitore",
    "SW5E.ToolTinker": "Strumenti da Inventore",
    "SW5E.ToolVehicle": "Veicolo (Terra o Acqua)",
    "SW5E.TraitArmorProf": "Competenze nelle Armature",
    "SW5E.TraitSave": "Aggiorna",
    "SW5E.TraitSelectorSpecial": "Speciale (Separate con un punto e virgola)",
    "SW5E.TraitToolProf": "Competenze negli Strumenti",
    "SW5E.TraitWeaponProf": "Competenze nelle Armi",
    "SW5E.Type": "Tipo",
    "SW5E.Unequipped": "Non Equipaggiato",
    "SW5E.UniversalPowerDC": "CD Poteri Universali",
    "SW5E.Unlimited": "Illimitato",
    "SW5E.Usage": "Uso",
    "SW5E.Use": "Usa",
    "SW5E.Uses": "Usi",
    "SW5E.Vehicle": "Veicolo",
    "SW5E.VehicleActionStations": "Stazioni d'Azione",
    "SW5E.VehicleActionThresholds": "Soglie d'Azione",
    "SW5E.VehicleCargo": "Carico",
    "SW5E.VehicleCargoCapacity": "Capacità di Carico",
    "SW5E.VehicleCargoCrew": "Carico ed Equipaggio",
    "SW5E.VehicleCreatureCapacity": "Capacità di Creature",
    "SW5E.VehicleCrew": "Equipaggio",
    "SW5E.VehicleCrewAction": "Azioni dell'Equipaggio",
    "SW5E.VehicleCrewed": "Dotato di Equipaggio",
    "SW5E.VehicleEquipment": "Equipaggiamento del Veicolo",
    "SW5E.VehicleMishap": "Malfunzionamento",
    "SW5E.VehiclePassengers": "Passeggeri",
    "SW5E.VehicleUncrewed": "Senza Equipaggio",
    "SW5E.Versatile": "Versatile",
    "SW5E.VersatileDamage": "Danno Versatile",
    "SW5E.VsDC": "contro CD.",
    "SW5E.WeaponAmmo": "Munizione",
    "SW5E.WeaponImprov": "Improvvisato",
    "SW5E.WeaponMartialB": "Blaster da Guerra",
    "SW5E.WeaponMartialLW": "Arma Laser da Guerra",
    "SW5E.WeaponMartialProficiency": "Armi da Guerra",
    "SW5E.WeaponMartialVW": "Vibroarma da Guerra",
    "SW5E.WeaponNatural": "Naturale",
    "SW5E.WeaponPropertiesAmm": "Munizione",
    "SW5E.WeaponPropertiesAut": "Automatica",
    "SW5E.WeaponPropertiesBur": "Raffica",
    "SW5E.WeaponPropertiesDef": "Difensiva",
    "SW5E.WeaponPropertiesDex": "Req. Destrezza",
    "SW5E.WeaponPropertiesDgd": "Camuffata",
    "SW5E.WeaponPropertiesDir": "Crudele",
    "SW5E.WeaponPropertiesDis": "Disintegrante",
    "SW5E.WeaponPropertiesDou": "Doppia",
    "SW5E.WeaponPropertiesDpt": "Distruttiva",
    "SW5E.WeaponPropertiesDrm": "Disarmante",
    "SW5E.WeaponPropertiesFin": "Accurata",
    "SW5E.WeaponPropertiesFix": "Fissata",
    "SW5E.WeaponPropertiesFoc": "Focalizzata",
    "SW5E.WeaponPropertiesHid": "Nascosta",
    "SW5E.WeaponPropertiesHvy": "Pesante",
    "SW5E.WeaponPropertiesKen": "Affilata",
    "SW5E.WeaponPropertiesLgt": "Leggera",
    "SW5E.WeaponPropertiesLum": "Luminosa",
    "SW5E.WeaponPropertiesMig": "Possente",
    "SW5E.WeaponPropertiesPic": "Perforante",
    "SW5E.WeaponPropertiesRan": "Gittata",
    "SW5E.WeaponPropertiesRap": "Rapida",
    "SW5E.WeaponPropertiesRch": "Portata",
    "SW5E.WeaponPropertiesRel": "Ricarica",
    "SW5E.WeaponPropertiesRet": "Ritornante",
    "SW5E.WeaponPropertiesShk": "Folgorante",
    "SW5E.WeaponPropertiesSil": "Silenziosa",
    "SW5E.WeaponPropertiesSpc": "Speciale",
    "SW5E.WeaponPropertiesStr": "Req. Forza",
    "SW5E.WeaponPropertiesThr": "da Lancio",
    "SW5E.WeaponPropertiesTwo": "Due Mani",
    "SW5E.WeaponPropertiesVer": "Versatile",
    "SW5E.WeaponPropertiesVic": "Violenta",
    "SW5E.WeaponSiege": "Assedio",
    "SW5E.WeaponSimpleB": "Blaster Semplice",
    "SW5E.WeaponSimpleLW": "Arma Laser Semplice",
    "SW5E.WeaponSimpleProficiency": "Armi Semplici",
    "SW5E.WeaponSimpleVW": "Vibroarmi Semplici",
    "SW5E.Weight": "Peso"
}