NSIS/Contrib/Modern UI/German.nsh

82 lines
3.9 KiB
NSIS
Raw Normal View History

;Modern UI Language File
;version 1 - Compatible with Modern UI 1.3
;Language: German (1031)
;By L.King
;--------------------------------
!ifndef MUI_GERMAN_USED
!define MUI_GERMAN_USED
;INSTALLER
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
LicenseText /LANG=${LANG_GERMAN} "Dr<EFBFBD>cken Sie die Bild-nach-unten Taste um den Rest des Abkommens zu sehen."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTPAGE
ComponentText /LANG=${LANG_GERMAN} "W<EFBFBD>hlen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren m<>chten und w<>hlen Sie diejenigen ab, die Sie nicht installieren wollen. Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren."
!endif
!ifdef MUI_DIRSELECTPAGE
DirText /LANG=${LANG_GERMAN} "${NAME} wird in das unten angegebene Verzeichnis installiert.$\r$\n$\r$\nKlicken Sie auf Installieren um fortzufahren. Falls Sie in ein anderes Verzeichnis installieren m<>chten, klicken Sie auf Durchsuchen und w<>hlen Sie ein anderes Verzeichnis aus." " "
!endif
!ifdef MUI_INSTALLBUTTONTEXT_NEXT
InstallButtonText /LANG=${LANG_GERMAN} "Weiter >"
!endif
LangString MUI_TEXT_LICENSE_TITLE ${LANG_GERMAN} "Lizenzabkommen"
LangString MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen durch, bevor Sie mit der Installation fortfahren."
LangString MUI_INNERTEXT_LICENSE ${LANG_GERMAN} "Falls Sie alle Bedingungen des Abkommens akzeptieren, klicken Sie auf Annehmen. Sie m<>ssen die Lizenzvereinbarungen anerkennen um ${NAME} zu installieren."
LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE ${LANG_GERMAN} "W<EFBFBD>hlen Sie die Komponenten aus"
LangString MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "W<EFBFBD>hlen Sie die Komponenten aus, die Sie installieren m<>chten."
LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Beschreibung"
LangString MUI_INNERTEXT_DESCRIPTION_INFO ${LANG_GERMAN} "Bewegen Sie den Mauszeiger <20>ber eine Komponente um ihre Beschreibung zu sehen."
LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_TITLE ${LANG_GERMAN} "W<EFBFBD>hlen Sie das Zielverzeichnis aus"
LangString MUI_TEXT_DIRSELECT_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "W<EFBFBD>hlen Sie das Verzeichnis aus, in dem ${NAME} installiert werden soll."
LangString MUI_INNERTEXT_DESTINATIONFOLDER ${LANG_GERMAN} "Zielverzeichnis"
LangString MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE ${LANG_GERMAN} "Installiere..."
LangString MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Bitte warten Sie, w<>hrend ${NAME} installiert wird."
LangString MUI_TEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_GERMAN} "Fertig"
LangString MUI_TEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen."
LangString MUI_MSGTEXT_ABORTWARNING ${LANG_GERMAN} "Sind Sie sicher, dass Sie die Installation von ${NAME} abbrechen wollen?"
LangString MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_GERMAN} "< Zur<75>ck"
LangString MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_GERMAN} "Weiter >"
LangString MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_GERMAN} "Abbrechen"
LangString MUI_BUTTONTEXT_INSTALL ${LANG_GERMAN} "Installieren"
;UNINSTALLER
!ifdef MUI_UNINSTALLER
UninstallText /LANG=${LANG_GERMAN} "Deinstalliert ${NAME} von ihrem System."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTALLBUTTONTEXT_NEXT
InstallButtonText /LANG=${LANG_GERMAN} "Weiter >"
!endif
LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE ${LANG_GERMAN} "Deinstallation von ${NAME}"
LangString un.MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Entferne ${NAME} von ihrem System."
LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE ${LANG_GERMAN} "Deinstalliere..."
LangString un.MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Bitte warten Sie, w<>hrend ${NAME} entfernt wird."
LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_TITLE ${LANG_GERMAN} "Fertig"
LangString un.MUI_UNTEXT_FINISHED_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Die Deinstallation von ${NAME} wurde erfolgreich abgeschlossen."
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_BACK ${LANG_GERMAN} "< Zur<75>ck"
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_NEXT ${LANG_GERMAN} "Weiter >"
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_CANCEL ${LANG_GERMAN} "Abbrechen"
LangString un.MUI_BUTTONTEXT_UNINSTALL ${LANG_GERMAN} "Deinstallieren"
!endif