dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
NSIS/Contrib/Language files/Czech.nsh

123 lines
7.2 KiB
NSIS
Raw Normal View History

New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
;Language: Czech (1029)
;By SELiCE (ls@selice.cz - http://ls.selice.cz)
;Corrected by Ond<6E>ej Vani<6E> - http://www.vanis.cz/ondra
!insertmacro LANGFILE "Czech" "Cesky"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "V<EFBFBD>tejte v pr<70>vodci instalace programu $(^NameDA)"
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tento pr<70>vodce V<>s provede instalac<61> $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nP<6E>ed za<7A><61>tkem instalace je doporu<72>eno zav<61><76>t v<>echny ostatn<74> aplikace. Toto umo<6D>n<EFBFBD> aktualizovat d<>le<6C>it<69> syst<73>mov<6F> soubory bez restartov<6F>n<EFBFBD> Va<56>eho po<70><6F>ta<74>e.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "V<EFBFBD>tejte v $(^NameDA) odinstala<6C>n<EFBFBD>m pr<70>vodci"
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Tento pr<70>vodce V<>s provede odinstalac<61> $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nP<6E>ed za<7A><61>tkem odinstalace, se p<>esv<73>d<EFBFBD>te, <20>e $(^NameDA) nen<65> spu<70>t<EFBFBD>n.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licen<EFBFBD>n<EFBFBD> ujedn<64>n<EFBFBD>"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "P<EFBFBD>ed instalac<61> programu $(^NameDA) si pros<6F>m prostudujte licen<65>n<EFBFBD> podm<64>nky."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, zvolte 'Souhlas<61>m' pro pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD>. Pro instalaci programu $(^NameDA) je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m."
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, za<7A>krtn<74>te n<><6E>e uvedenou volbu. Pro instalaci programu $(^NameDA) je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m. $_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, zvolte prvn<76> z mo<6D>nost<73> uveden<65>ch n<><6E>e. Pro instalaci programu $(^NameDA) je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m. $_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licen<EFBFBD>n<EFBFBD> ujedn<64>n<EFBFBD>"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "P<EFBFBD>ed odinstalov<6F>n<EFBFBD>m programu $(^NameDA) si pros<6F>m prostudujte licen<65>n<EFBFBD> podm<64>nky."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, zvolte 'Souhlas<61>m' pro pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD>. Pro odinstalov<6F>n<EFBFBD> programu $(^NameDA) je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m."
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, za<7A>krtn<74>te n<><6E>e uvedenou volbu. Pro odinstalov<6F>n<EFBFBD> programu $(^NameDA) je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m. $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, zvolte prvn<76> z n<><6E>e uveden<65>ch mo<6D>nost<73>. Pro odinstalov<6F>n<EFBFBD> programu $(^NameDA) je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m. $_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Stisknut<EFBFBD>m kl<6B>vesy Page Down posunete text licen<65>n<EFBFBD>ho ujedn<64>n<EFBFBD>."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Volba sou<6F><75>st<73>"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zvolte sou<6F><75>sti programu $(^NameDA), kter<65> chcete nainstalovat."
!endif
fix texts for uninstaller components page git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5274 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-09-11 20:23:36 +00:00
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Volba sou<6F><75>st<73>"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zvolte sou<6F><75>sti programu $(^NameDA), kter<65> chcete odinstalovat."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
fixed bug #2788620 - MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE missing git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5966 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2009-05-14 23:31:27 +00:00
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Popis"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "P<EFBFBD>i pohybu my<6D><79> nad instal<61>torem programu se zobraz<61> jej<65> popis."
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "P<EFBFBD>i pohybu my<6D><79> nad instal<61>torem programu se zobraz<61> jej<65> popis."
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Zvolte um<75>st<73>n<EFBFBD> instalace"
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte slo<6C>ku, do kter<65> bude program $(^NameDA) nainstalov<6F>n."
!endif
fixed bug #2690112 - MUI_UNDIRECTORYSPAGE in the Language Files is wrong git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5950 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2009-03-17 23:00:13 +00:00
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Zvolte um<75>st<73>n<EFBFBD> odinstalace"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte slo<6C>ku, ze kter<65> bude program $(^NameDA) odinstalov<6F>n."
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instalace"
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vy<EFBFBD>kejte, pros<6F>m, na dokon<6F>en<65> instalace programu $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Instalace dokon<6F>ena"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Instalace prob<6F>hla v po<70><6F>dku."
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalace p<>eru<72>ena"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Instalace nebyla dokon<6F>ena."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Odinstalace"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vy<EFBFBD>kejte, pros<6F>m, na dokon<6F>en<65> odinstalace programu $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Odinstalace dokon<6F>ena"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Odinstalace prob<6F>hla v po<70><6F>dku."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Odinstalace p<>eru<72>ena"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Odinstalace nebyla dokon<6F>ena."
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Dokon<EFBFBD>en<EFBFBD> pr<70>vodce programu $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "Program $(^NameDA) byl nainstalov<6F>n na V<><56> po<70><6F>ta<74>.$\r$\n$\r$\nKlikn<6B>te 'Dokon<6F>it' pro ukon<6F>en<65> pr<70>vodce."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Pro dokon<6F>en<65> instalace programu $(^NameDA) je nutno restartovat po<70><6F>ta<74>. Chcete restatovat nyn<79>?"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Dokon<EFBFBD>uji odinstala<6C>n<EFBFBD>ho pr<70>vodce $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) byl odinstalov<6F>n z Va<56>eho po<70><6F>ta<74>e.$\r$\n$\r$\nKlikn<6B>te na 'Dokon<6F>it' pro ukon<6F>en<65> tohoto pr<70>vodce."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Pro dokon<6F>en<65> odinstalace $(^NameDA) mus<75> b<>t V<><56> po<70><6F>ta<74> restartov<6F>n. Chcete restartovat nyn<79>?"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Restartovat nyn<79>"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Restartovat ru<72>n<EFBFBD> pozd<7A>ji"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Spustit program $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Zobrazit <20>ti-mne"
move finish button text to right category git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5272 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-09-09 15:55:47 +00:00
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Dokon<6F>it"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Zvolte slo<6C>ku v Nab<61>dce Start"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Zvolte slo<6C>ku v Nab<61>dce Start pro z<>stupce programu $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Zvolte slo<6C>ku v Nab<61>dce Start, ve kter<65> chcete vytvo<76>it z<>stupce programu. M<><4D>ete tak<61> zadat nov<6F> jm<6A>no pro vytvo<76>en<65> nov<6F> slo<6C>ky."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nevytv<EFBFBD><EFBFBD>et z<>stupce"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Odinstalovat program $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Odebrat program $(^NameDA) z Va<56>eho po<70><6F>ta<74>e."
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Opravdu chcete ukon<6F>it instalaci programu $(^Name)?"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Skute<EFBFBD>n<EFBFBD> chcete ukon<6F>it odinstalaci $(^Name)?"
!endif
Reference in a new issue Copy permalink