dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
NSIS/Contrib/Language files/Latvian.nsh

123 lines
7.2 KiB
NSIS
Raw Normal View History

New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
;Language: Latvie<69>u [Latvian] - (1062)
;By Valdis Gri<72>is
;Corrections by Kristaps Me<4D><65>elis / x-f (x-f 'AT' inbox.lv)
!insertmacro LANGFILE "Latvian" "Latvie<EFBFBD>u"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Esiet sveicin<69>ti '$(^NameDA)' uzst<73>d<EFBFBD><64>anas vedn<64>"
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "<EFBFBD>is uzst<73>d<EFBFBD><64>anas vednis jums pal<61>dz<64>s veikt '$(^NameDA)' uzst<73>d<EFBFBD><64>anu.$\r$\n$\r$\n<>oti ieteicams aizv<7A>rt citas programmas pirms <20><>s programmas uzst<73>d<EFBFBD><64>anas veik<69>anas. Tas <20>aus atjaunot svar<61>gus sist<73>mas failus bez datora p<>rstart<72><74>anas.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Esiet sveicin<69>ti '$(^NameDA)' atinstal<61><6C>anas vedn<64>"
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "<EFBFBD>is vednis jums pal<61>dz<64>s veikt '$(^NameDA)' atinstal<61><6C>anu.$\r$\n$\r$\nPirms s<>kt atinstal<61><6C>anas procesu, p<>rliecinieties, vai '$(^NameDA)' pa<70>laik nedarbojas.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licences l<>gums"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "L<EFBFBD>dzu izlasiet licences l<>gumu pirms '$(^NameDA)' uzst<73>d<EFBFBD><64>anas."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ja piekr<6B>tat licences l<>guma noteikumiem, spiediet 'Piekr<6B>tu', lai turpin<69>tu uzst<73>d<EFBFBD><64>anu. Jums ir j<>piekr<6B>t licences noteikumiem, lai uzst<73>d<EFBFBD>tu '$(^NameDA)'."
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ja piekr<6B>tat licences l<>guma noteikumiem, tad atz<74>m<EFBFBD>jiet izv<7A>les r<>ti<74>u. Jums ir j<>piekr<6B>t licences noteikumiem, lai uzst<73>d<EFBFBD>tu '$(^NameDA)'. $_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ja piekr<6B>tat licences l<>guma noteikumiem, tad izv<7A>lieties pirmo zem<65>keso<73>o opciju. Jums ir j<>piekr<6B>t licences noteikumiem, lai uzst<73>d<EFBFBD>tu '$(^NameDA)'. $_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licences l<>gums"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "L<EFBFBD>dzu izlasiet licences l<>gumu pirms '$(^NameDA)' atinstal<61><6C>anas."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ja piekr<6B>tat licences noteikumiem, spiediet 'Piekr<6B>tu', lai turpin<69>tu. Jums ir j<>piekr<6B>t licences noteikumiem, lai atinstal<61>tu '$(^NameDA)'."
added missing $_CLICK for texts like "Click Next to continue." git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5233 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 23:54:15 +00:00
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ja piekr<6B>tat licences l<>guma noteikumiem, tad iez<65>m<EFBFBD>jiet izv<7A>les r<>ti<74>u. Jums ir j<>piekr<6B>t licences noteikumiem, lai atinstal<61>tu '$(^NameDA)'. $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ja piekr<6B>tat licences l<>guma noteikumiem, tad izv<7A>lieties pirmo zem<65>keso<73>o opciju. Jums ir j<>piekr<6B>t licences noteikumiem, lai atinstal<61>tu '$(^NameDA)'. $_CLICK"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Spiediet 'Page Down', lai apl<70>kotu visu l<>gumu."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Izv<EFBFBD>lieties komponentus"
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Izv<EFBFBD>lieties nepiecie<69>am<61>s '$(^NameDA)' sast<73>vda<64>as, kuras uzst<73>d<EFBFBD>t."
!endif
fix texts for uninstaller components page git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5274 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-09-11 20:23:36 +00:00
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Izv<EFBFBD>lieties komponentus"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Izv<EFBFBD>lieties nepiecie<69>am<61>s '$(^NameDA)' sast<73>vda<64>as, kuras atinstal<61>t."
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
fixed bug #2788620 - MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE missing git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5966 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2009-05-14 23:31:27 +00:00
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Apraksts"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Novietojiet peles kursoru uz komponenta, lai tiktu par<61>d<EFBFBD>ts t<> apraksts."
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Novietojiet peles kursoru uz komponenta, lai tiktu par<61>d<EFBFBD>ts t<> apraksts."
!endif
!endif
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Izv<EFBFBD>lieties uzst<73>d<EFBFBD><64>anas mapi"
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Izv<EFBFBD>lieties mapi, kur<75> uzst<73>d<EFBFBD>t '$(^NameDA)'."
!endif
fixed bug #2690112 - MUI_UNDIRECTORYSPAGE in the Language Files is wrong git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5950 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2009-03-17 23:00:13 +00:00
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Izv<EFBFBD>lieties atinstal<61><6C>anas mapi"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Izv<EFBFBD>lieties mapi, no kuras notiks '$(^NameDA)' atinstal<61><6C>ana."
!endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Notiek uzst<73>d<EFBFBD><64>ana"
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "L<EFBFBD>dzu uzgaidiet, kam<61>r notiek '$(^NameDA)' uzst<73>d<EFBFBD><64>ana."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Uzst<EFBFBD>d<EFBFBD><EFBFBD>ana pabeigta"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Uzst<EFBFBD>d<EFBFBD><EFBFBD>ana norit<69>ja veiksm<73>gi."
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Uzst<EFBFBD>d<EFBFBD><EFBFBD>ana atcelta"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Uzst<EFBFBD>d<EFBFBD><EFBFBD>ana nenorit<69>ja veiksm<73>gi."
!endif
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Notiek atinstal<61><6C>ana"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "L<EFBFBD>dzu uzgaidiet, kam<61>r '$(^NameDA)' tiek atinstal<61>ta."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Atinstal<EFBFBD><EFBFBD>ana pabeigta"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Atinstal<EFBFBD><EFBFBD>ana norit<69>ja veiksm<73>gi."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Atinstal<EFBFBD><EFBFBD>ana atcelta"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Atinstal<EFBFBD><EFBFBD>ana nenorit<69>ja veiksm<73>gi."
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Tiek pabeigta '$(^NameDA)' uzst<73>d<EFBFBD><64>ana"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "'$(^NameDA)' tika veiksm<73>gi uzst<73>d<EFBFBD>ta j<>su dator<6F>.$\r$\n$\r$\nNospiediet 'Pabeigt', lai aizv<7A>rtu vedni."
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "J<EFBFBD>su datoru ir nepiecie<69>ams p<>rstart<72>t, lai pabeigtu '$(^NameDA)' uzst<73>d<EFBFBD><64>anu. Vai v<>laties p<>rstart<72>t datoru t<>l<EFBFBD>t?"
!endif
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Tiek pabeigta '$(^NameDA)' atinstal<61>cija"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "'$(^NameDA)' tika veiksm<73>gi izdz<64>sta no j<>su datora.$\r$\n$\r$\nNospiediet 'Pabeigt', lai aizv<7A>rtu vedni."
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "J<EFBFBD>su datoru nepiecie<69>ams p<>rstart<72>t, lai pabeigtu '$(^NameDA)' atinstal<61><6C>anu. Vai v<>laties p<>rstart<72>t datoru t<>l<EFBFBD>t?"
!endif
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "P<EFBFBD>rstart<EFBFBD>t t<>l<EFBFBD>t"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Es v<>los p<>rstart<72>t pats v<>l<EFBFBD>k"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "P&alaist '$(^NameDA)'"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Pa&r<>d<EFBFBD>t LasiMani failu"
move finish button text to right category git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5272 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-09-09 15:55:47 +00:00
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Pabeigt"
New language files for localization of user interfaces and plug-ins. These files currently contain translations of the MUI and will be shared between different MUI versions. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5228 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2007-08-09 01:12:21 +00:00
!endif
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Izv<EFBFBD>lieties 'Start Menu' folderi"
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Izv<EFBFBD>lieties 'Start Menu' mapi '$(^NameDA)' sa<73>sn<73>m."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Izv<EFBFBD>lieties 'Start Menu' mapi, kur<75> tiks izveidotas programmas sa<73>snes. Varat ar<61> pats izveidot jaunu mapi."
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Neveidot sa<73>snes"
!endif
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "'$(^NameDA)' atinstal<61><6C>ana"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Dz<EFBFBD>st '$(^NameDA)' no j<>su datora."
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Vai tie<69><65>m v<>laties p<>rtraukt '$(^Name)' uzst<73>d<EFBFBD><64>anu?"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Vai tie<69><65>m v<>laties p<>rtraukt '$(^Name)' atinstal<61><6C>anu?"
!endif
Reference in a new issue Copy permalink