NSIS/Contrib/Modern UI/Language files/Czech.nsh

80 lines
6.4 KiB
NSIS
Raw Normal View History

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.65
;Language: Czech (1029)
;By T.V. Zuggy (http://zuggy.wz.cz/)
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "CZECH"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Cesky" ;Name of the language in the language itself
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Klikn<EFBFBD>te na Dal<61><6C> pro pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD>."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Klikn<EFBFBD>te na Instalovat pro spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> instalace."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "V<EFBFBD>tejte v pr<70>vodci instalace programu ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Chyst<EFBFBD>te se nainstalovat ${MUI_PRODUCT} na sv<73>j po<70><6F>ta<74>.\r\n\r\nP<6E>ed za<7A><61>tkem instalace je doporu<72>eno zav<61><76>t v<>echny ostatn<74> aplikace. T<>mto umo<6D>n<EFBFBD>te instal<61>toru aktualizovat p<><70>padn<64> syst<73>mov<6F> soubory bez nutnosti restartovat syst<73>m.\r\n\r\n"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licen<EFBFBD>n<EFBFBD> ujedn<64>n<EFBFBD>"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "P<EFBFBD>ed instalac<61> programu ${MUI_PRODUCT}, pros<6F>m, prostudujte licen<65>n<EFBFBD> podm<64>nky."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Stisknut<EFBFBD>m kl<6B>vesy Page Down posunete text licen<65>n<EFBFBD>ho ujedn<64>n<EFBFBD>."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, zvolte Souhlas<61>m pro pokra<72>ov<6F>n<EFBFBD>. Je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m pro instalaci programu ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, za<7A>krtn<74>te n<><6E>e uvedenou volbu. Je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m pro instalaci programu ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Jestli<EFBFBD>e souhlas<61>te se v<>emi podm<64>nkami ujedn<64>n<EFBFBD>, zvolte prvn<76> z mo<6D>nost<73> uveden<65>ch n<><6E>e. Je nutn<74> souhlasit s licen<65>n<EFBFBD>m ujedn<64>n<EFBFBD>m pro instalaci programu ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Volba sou<6F><75>st<73>"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Zvolte sou<6F><75>sti programu ${MUI_PRODUCT}, kter<65> chcete nainstalovat."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Za<EFBFBD>krtn<EFBFBD>te ty sou<6F><75>sti, kter<65> chcete nainstalovat a od<6F>krtn<74>te ty, kter<65> nechcete."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Popisek"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "P<EFBFBD>i pohybu my<6D><79> nad sou<6F><75>st<73> programu se zde zobraz<61> jej<65> popisek."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Volba um<75>st<73>n<EFBFBD> instalace"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Zvolte adres<65><73>, do kter<65>ho chcete nainstalovat program ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "${MUI_PRODUCT} bude nainstalov<6F>n do n<>sleduj<75>c<EFBFBD>ho adres<65><73>e.$\r$\n$\r$\nKlikn<6B>te na Proch<63>zet, pokud chcete tento adres<65><73> zm<7A>nit."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "C<EFBFBD>lov<EFBFBD> adres<65><73>"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Instalace"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vy<EFBFBD>kejte, pros<6F>m, na dokon<6F>en<65> instalace programu ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Dokon<EFBFBD>en<EFBFBD> instalace"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Instalace prob<6F>hla v po<70><6F>dku."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Instalace p<>eru<72>ena"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "UPOZORN<EFBFBD>N<EFBFBD>: Instalace nebyla dokon<6F>ena."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Dokon<6F>it"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Dokon<EFBFBD>en<EFBFBD> pr<70>vodce instalace programu ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "Pr<EFBFBD>v<EFBFBD> jste nainstalovali program ${MUI_PRODUCT} do sv<73>ho syst<73>mu.\r\nKlikn<6B>te na Dokon<6F>it pro uzav<61>en<65> tohoto pr<70>vodce."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Pro <20>pln<6C> dokon<6F>en<65> instalace programu ${MUI_PRODUCT} je nutn<74> prov<6F>st restart Va<56>eho syst<73>mu. Chcete restartovat ihned?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Restartovat ihned"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Restartovat ru<72>n<EFBFBD> pozd<7A>ji"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Spustit ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Uk<55>zat <20>ti-m<>"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Volba um<75>st<73>n<EFBFBD> v nab<61>dce Start"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Zvolte polo<6C>ku v nab<61>dce Start pro um<75>st<73>n<EFBFBD> z<>stupc<70> programu."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Vyberte polo<6C>ku v nab<61>dce Start, ve kter<65> chcete vytvo<76>it z<>stupce programu. Pokud zad<61>te neexistuj<75>c<EFBFBD> polo<6C>ku, bude vytvo<76>ena nov<6F> s V<>mi zadan<61>m jm<6A>nem."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Nevytv<EFBFBD><EFBFBD>et z<>stupce"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Opravdu chcete ukon<6F>it instalaci programu ${MUI_PRODUCT}?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Klikn<EFBFBD>te na Odinstalovat pro spu<70>t<EFBFBD>n<EFBFBD> odinstalace."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Odinstalov<EFBFBD>n<EFBFBD> programu ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Odstran<EFBFBD>n<EFBFBD> programu ${MUI_PRODUCT} z Va<56>eho syst<73>mu."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "T<EFBFBD>mto odinstalujete program ${MUI_PRODUCT} z Va<56>eho syst<73>mu."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Odinstalov<EFBFBD>n<EFBFBD>"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vy<EFBFBD>kejte, pros<6F>m, na dokon<6F>en<65> odinstalov<6F>n<EFBFBD> programu ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Dokon<EFBFBD>en<EFBFBD> odinstalace"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Odinstalov<EFBFBD>n<EFBFBD> prob<6F>hlo v po<70><6F>dku."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Odinstalov<EFBFBD>n<EFBFBD> p<>eru<72>eno"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "UPOZORN<EFBFBD>N<EFBFBD>: Odinstalov<6F>n<EFBFBD> nebylo dokon<6F>eno."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END