Converting Language files to Unicode (UTF-8) according to each associated codepage

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6114 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

Contrib/Language files/Mongolian.nsh

@@ -1,121 +1,121 @@
-;Language: Mongolian (1104)
+;Language: Mongolian (1104)
 ;By Bayarsaikhan Enkhtaivan
 
 !insertmacro LANGFILE "Mongolian" "Mongolian"
 
 !ifdef MUI_WELCOMEPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Ñóóëãàöàä òàâòàé ìîğèë"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "$(^NameDA) ñóóëãàöûí èëáı÷èíã òà øóóä àøèãëàæ áîëíî.$\r$\n$\r$\n¯¿íèéã ñóóëãàõûí ºìíº áóñàä á¿õ ïğîãğàìóóäàà õààõûã çºâëºæ áàéíà. Ñèñòåìèéí ôàéëóóäûã øèíı÷èëáıë êîìïüşòåğıı äàõèí à÷ààëàõã¿é áàéõ áîëîìæòîé.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Суулгацад тавтай морил"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "$(^NameDA) суулгацын илбэчинг та шууд ашиглаж болно.$\r$\n$\r$\nЇїнийг суулгахын ємнє бусад бїх програмуудаа хаахыг зєвлєж байна. Системийн файлуудыг шинэчилбэл компьютерээ дахин ачаалахгїй байх боломжтой.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Ñóóëãàöûã óñòãàõ èëáı÷èíä òàâòàé ìîğèë"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "$(^NameDA) óñòãàöûí èëáı÷èíã òà øóóä àøèãëàæ áîëíî.$\r$\n$\r$\nÓñòãàõûí ºìíº $(^NameDA) íü àæèëëààã¿é ıñıõèéã øàëãà.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Суулгацыг устгах илбэчинд тавтай морил"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "$(^NameDA) устгацын илбэчинг та шууд ашиглаж болно.$\r$\n$\r$\nУстгахын ємнє $(^NameDA) нь ажиллаагїй эсэхийг шалга.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
 !endif
 
 !ifdef MUI_LICENSEPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíçèéí çºâøººğºë"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "$(^NameDA)-ûã ñóóëãàõûíõàà ºìíº çºâøèëöëèéí ç¿éë¿¿äèéã óíøèíà óó."
-  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Õığıâ çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã çºâøººğ÷ áàéâàë, Ǻâøººğ뺺 òîâ÷èéã äàğàí ¿ğãıëæë¿¿ëíı ¿¿. $(^NameDA)-ûã ñóóëãàõûí òóëä çààâàë çºâøººğºõ øààğäëàãàòàé."
-  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Õığıâ çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã çºâøººğ÷ áàéâàë, Ǻâëºõ õàéğöãèéã äàğàí ¿ğãıëæë¿¿ëíı ¿¿. $(^NameDA)-ûã ñóóëãàõûí òóëä çààâàë çºâøººğºõ øààğäëàãàòàé. $_CLICK"
-  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Õığıâ çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã çºâøººğ÷ áàéâàë, äîîğõîîñ ıõíèéã íü ñîíãîí ¿ğãıëæë¿¿ëíı ¿¿. $(^NameDA)-ûã ñóóëãàõûí òóëä çààâàë çºâøººğºõ øààğäëàãàòàé. $_CLICK"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Лицензийн зєвшєєрєл"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "$(^NameDA)-ыг суулгахынхаа ємнє зєвшилцлийн зїйлїїдийг уншина уу."
+  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Хэрэв зєвшилцлийн зїйлсийг зєвшєєрч байвал, Зєвшєєрлєє товчийг даран їргэлжлїїлнэ її. $(^NameDA)-ыг суулгахын тулд заавал зєвшєєрєх шаардлагатай."
+  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Хэрэв зєвшилцлийн зїйлсийг зєвшєєрч байвал, Зєвлєх хайрцгийг даран їргэлжлїїлнэ її. $(^NameDA)-ыг суулгахын тулд заавал зєвшєєрєх шаардлагатай. $_CLICK"
+  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Хэрэв зєвшилцлийн зїйлсийг зєвшєєрч байвал, доорхоос эхнийг нь сонгон їргэлжлїїлнэ її. $(^NameDA)-ыг суулгахын тулд заавал зєвшєєрєх шаардлагатай. $_CLICK"
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Ëèöåíçèéí çºâøººğºë"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "$(^NameDA) óñòãàõûí ºìíº çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã óíøèíà óó."
-  ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Õığıâ çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã çºâøººğ÷ áàéâàë, Ǻâøººğ뺺 òîâ÷èéã äàğàí ¿ğãıëæë¿¿ëíı ¿¿. $(^NameDA)-ûã óñòãàõûí òóëä çààâàë çºâøººğºõ øààğäëàãàòàé."
-  ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Õığıâ çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã çºâøººğ÷ áàéâàë, Ǻâëºõ õàéğöãèéã äàğàí ¿ğãıëæë¿¿ëíı ¿¿. $(^NameDA)-ûã óñòãàõûí òóëä çààâàë çºâøººğºõ øààğäëàãàòàé. $_CLICK"
-  ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Õığıâ çºâøèëöëèéí ç¿éëñèéã çºâøººğ÷ áàéâàë, äîîğõîîñ ıõíèéã íü ñîíãîí ¿ğãıëæë¿¿ëíı ¿¿. $(^NameDA)-ûã óñòãàõûí òóëä çààâàë çºâøººğºõ øààğäëàãàòàé. $_CLICK"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Лицензийн зєвшєєрєл"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "$(^NameDA) устгахын ємнє зєвшилцлийн зїйлсийг уншина уу."
+  ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Хэрэв зєвшилцлийн зїйлсийг зєвшєєрч байвал, Зєвшєєрлєє товчийг даран їргэлжлїїлнэ її. $(^NameDA)-ыг устгахын тулд заавал зєвшєєрєх шаардлагатай."
+  ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Хэрэв зєвшилцлийн зїйлсийг зєвшєєрч байвал, Зєвлєх хайрцгийг даран їргэлжлїїлнэ її. $(^NameDA)-ыг устгахын тулд заавал зєвшєєрєх шаардлагатай. $_CLICK"
+  ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Хэрэв зєвшилцлийн зїйлсийг зєвшєєрч байвал, доорхоос эхнийг нь сонгон їргэлжлїїлнэ її. $(^NameDA)-ыг устгахын тулд заавал зєвшєєрєх шаардлагатай. $_CLICK"
 !endif
 
 !ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
-  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Page Down òîâ÷èéã äàğàí çºâøèëöëèéã äîîø ã¿éëãıíı ¿¿."
+  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Page Down товчийг даран зєвшилцлийг доош гїйлгэнэ її."
 !endif
 
 !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Íıãäëèéã ñîíãîõ"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "$(^NameDA)-ûã ñóóëãàõàä øààğäàãäàõ õıñãèéã ñîíãîíî óó."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Нэгдлийг сонгох"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "$(^NameDA)-ыг суулгахад шаардагдах хэсгийг сонгоно уу."
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Íıãäëèéã ñîíãîõ"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "$(^NameDA)-ûí óñòãàõ øààğäëàãàòàé íıãäëèéã ñîíãîõ."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Нэгдлийг сонгох"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "$(^NameDA)-ын устгах шаардлагатай нэгдлийг сонгох."
 !endif
 
 !ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
-  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Òàéëáàğ"
+  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Тайлбар"
   !ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
-    ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Òà õóëãàíààğàà íıãäëèéí äıığ î÷èõîä ò¿¿íèé òàéëáàğûã õàğóóëíà."
+    ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Та хулганаараа нэгдлийн дээр очиход тїїний тайлбарыг харуулна."
   !else
-    ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Òà õóëãàíààğàà íıãäëèéí äıığ î÷èõîä ò¿¿íèé òàéëáàğûã õàğóóëíà."
+    ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Та хулганаараа нэгдлийн дээр очиход тїїний тайлбарыг харуулна."
   !endif
 !endif
 
 !ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Ñóóëãàõ áàéğëàëûã ñîíãîõ"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA) ñóóëãàöûí ñóóëãàõ çàìûã ñîíãî."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Суулгах байрлалыг сонгох"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA) суулгацын суулгах замыг сонго."
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Óñòãàöûí áàéğëàëûã ñîíãîõ"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA)-ûã óñòãàõ õàâòñûã ñîíãîõ."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Устгацын байрлалыг сонгох"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA)-ыг устгах хавтсыг сонгох."
 !endif
 
 !ifdef MUI_INSTFILESPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Ñóóëãàæ áàéíà"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA)-ûã ñóóëãàæ äóóñòàë ò¿ğ õ¿ëııíı ¿¿."
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Ñóóëãàæ äóóñëàà"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Ñóóëãàö àìæèëòòàé áîëîâ."
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Ñóóëãàëò òàñëàãäëàà"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Ñóóëãàëò àìæèëòã¿é áîëîâ."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Суулгаж байна"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA)-ыг суулгаж дуустал тїр хїлээнэ її."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Суулгаж дууслаа"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Суулгац амжилттай болов."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Суулгалт таслагдлаа"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Суулгалт амжилтгїй болов."
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Óñòãàæ áàéíà"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA) -ûã çàéëóóëæ äóóñòàë ò¿ğ õ¿ëııíı ¿¿."
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Óñòãàæ äóóñëàà"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Óñòãàëò àìæèëòòàé äóóñëàà."
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Óñòãàö òàñëàãäëàà"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Óñòãàëò àìæèëòã¿é áîëëîî."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Устгаж байна"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "$(^NameDA) -ыг зайлуулж дуустал тїр хїлээнэ її."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Устгаж дууслаа"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Устгалт амжилттай дууслаа."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Устгац таслагдлаа"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Устгалт амжилтгїй боллоо."
 !endif
 
 !ifdef MUI_FINISHPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Ñóóëãàöûí èëáı÷èí äóóñëàà"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) íü òàíû êîìïüşòåğò ñóóëàà.$\r$\n$\r$\nÒºãñãºë äıığ äàğâàë õààíà."
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA)-ûí ñóóëãàöûí äàğààëàëä òà êîìïüşòåğıı äàõèí à÷ààëñíààğ äóóñíà. Òà äàõèí à÷ààëàõûã õ¿ñıæ áàéíà óó?"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Суулгацын илбэчин дууслаа"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) нь таны компьютерт суулаа.$\r$\n$\r$\nТєгсгєл дээр дарвал хаана."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA)-ын суулгацын дараалалд та компьютерээ дахин ачаалснаар дуусна. Та дахин ачаалахыг хїсэж байна уу?"
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNFINISHPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Óñòãàöûí èëáı÷èí äóóñëàà"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) íü òàíû êîìïüşòåğııñ çàéëóóëàãäëàà.$\r$\n$\r$\nÒºãñãºë äıığ äàğâàë õààíà."
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) Óñòãàöûí äàğààëàëä òà êîìïüşòåğıı äàõèí à÷ààëñíààğ äóóñíà. Òà ä.à÷ààëìààğ áàéíà óó?"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Устгацын илбэчин дууслаа"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) нь таны компьютерээс зайлуулагдлаа.$\r$\n$\r$\nТєгсгєл дээр дарвал хаана."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) Устгацын дараалалд та компьютерээ дахин ачаалснаар дуусна. Та д.ачаалмаар байна уу?"
 !endif
 
 !ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ä.À÷ààë"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Áè äàğàà ä.à÷ààëàõûã õ¿ñıæ áàéíà."
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "$(^NameDA) àæèëëóóëàõ"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Readme õàğóóëàõ"
-  ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Òºãñãºë"  
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Д.Ачаал"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Би дараа д.ачаалахыг хїсэж байна."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "$(^NameDA) ажиллуулах"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Readme харуулах"
+  ${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Тєгсгєл"  
 !endif
 
 !ifdef MUI_STARTMENUPAGE
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Start öıñíèé õàâòñûã ñîíãî"
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Start öıñ äıõ $(^NameDA) shortcut-ûí õàâòñûã ñîíãî."
-  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Start öıñıíä ïğîãğàìûí shortcut ¿¿ñãıõ õàâòñûã ñîíãî. İñâıë òà øèíı íığıığ ¿¿ñãıæ áîëíî."
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Start цэсний хавтсыг сонго"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Start цэс дэх $(^NameDA) shortcut-ын хавтсыг сонго."
+  ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Start цэсэнд програмын shortcut їїсгэх хавтсыг сонго. Эсвэл та шинэ нэрээр їїсгэж болно."
   ${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Do not create shortcuts"
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "$(^NameDA)--ûí Óñòãàö"
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "$(^NameDA) -ûã òàíû êîìïüşòåğııñ çàéëóóëàõ."
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "$(^NameDA)--ын Устгац"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "$(^NameDA) -ыг таны компьютерээс зайлуулах."
 !endif
 
 !ifdef MUI_ABORTWARNING
-  ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "$(^Name) -ûí ñóóëãàöààñ ãàğìààğ áàéíà óó?"
+  ${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "$(^Name) -ын суулгацаас гармаар байна уу?"
 !endif
 
 !ifdef MUI_UNABORTWARNING
-  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "$(^Name) Óñòãàöààñ ãàğìààğ áàéíà óó?"
+  ${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "$(^Name) Устгацаас гармаар байна уу?"
 !endif