updates by nirwad777

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@5367 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
kichik 2007-11-12 20:06:50 +00:00
parent 0b8eb1365e
commit 1422e49ff8
3 changed files with 10 additions and 10 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@ NLF v6
# RTL - anything else than RTL means LTR # RTL - anything else than RTL means LTR
- -
# Translation by MoNKi & Joel # Translation by MoNKi & Joel
# Review Darwin Rodrigo Toledo Cáceres (niwrad777@gmail.com) www.winamp-es.com # Review and minor corrections Darwin Rodrigo Toledo Cáceres (niwrad777@gmail.com) www.winamp-es.com
# ^Branding # ^Branding
Nullsoft Install System %s Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption # ^SetupCaption
@ -104,20 +104,20 @@ El programa de instalaci
# ^DirSubText # ^DirSubText
Directorio de Destino Directorio de Destino
# ^DirBrowseText # ^DirBrowseText
Seleccione el directorio en el que instalar $(^NameDA): Seleccione el directorio en el que instalará $(^NameDA):
# ^UnDirText # ^UnDirText
El programa de instalación desinstalará $(^NameDA) del siguiente directorio. Para desinstalar de un directorio diferente, presione Examinar y seleccione otro directorio. $_CLICK El programa de instalación desinstalará $(^NameDA) del siguiente directorio. Para desinstalar de un directorio diferente, presione Examinar y seleccione otro directorio. $_CLICK
# ^UnDirSubText # ^UnDirSubText
"" ""
# ^UnDirBrowseText # ^UnDirBrowseText
Seleccione el directorio desde el cual desinstalar $(^NameDA): Seleccione el directorio desde el cual desinstalará $(^NameDA):
# ^SpaceAvailable # ^SpaceAvailable
Espacio disponible: Espacio disponible:
# ^SpaceRequired # ^SpaceRequired
Espacio requerido: Espacio requerido:
# ^UninstallingText # ^UninstallingText
$(^NameDA) será desinstalado del siguiente directorio. $_CLICK $(^NameDA) será desinstalado del siguiente directorio. $_CLICK
# ^UninstallingSubTex # ^UninstallingSubText
Desinstalando desde: Desinstalando desde:
# ^FileError # ^FileError
Error abriendo archivo para escritura: \r\n\t"$0"\r\nPresione abortar para anular la instalación,\r\nreintentar para volver a intentar escribir el archivo, u\r\nomitir para ignorar este archivo Error abriendo archivo para escritura: \r\n\t"$0"\r\nPresione abortar para anular la instalación,\r\nreintentar para volver a intentar escribir el archivo, u\r\nomitir para ignorar este archivo

View file

@ -1,6 +1,6 @@
;Language: Spanish (1034) ;Language: Spanish (1034)
;By MoNKi & Joel ;By MoNKi & Joel
;Updates & Review Darwin Toledo Cáceres ;Updates & Review Darwin Rodrigo Toledo Cáceres - www.winamp-es.com - niwrad777@gmail.com
!insertmacro LANGFILE "Spanish" "Español" !insertmacro LANGFILE "Spanish" "Español"

View file

@ -1,4 +1,4 @@
;Language: Spanish Modern (3082) ;Language: Spanish International (3082)
;By Darwin Rodrigo Toledo Cáceres - www.winamp-es.com - niwrad777@gmail.com ;By Darwin Rodrigo Toledo Cáceres - www.winamp-es.com - niwrad777@gmail.com
;Base by Monki y Joel ;Base by Monki y Joel
@ -25,9 +25,9 @@
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE !ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Acuerdo de licencia" ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Acuerdo de licencia"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Por favor revise el acuerdo de licencia antes de desinstalar $(^NameDA)." ${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Por favor revise el acuerdo de licencia antes de desinstalar $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Si acepta todos las condiciones del acuerdo, seleccione Acepto para continuar. Debe aceptar el acuerdo para desinstalar $(^NameDA)." ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Si acepta todas las condiciones del acuerdo, seleccione Acepto para continuar. Debe aceptar el acuerdo para desinstalar $(^NameDA)."
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Si acepta los términos del acuerdo, marque abajo la casilla. Debe aceptar los términos para desinstalar $(^NameDA). $_CLICK" ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Si acepta los términos del acuerdo, marque abajo la casilla. Debe aceptar los términos para desinstalar $(^NameDA). $_CLICK"
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "If you accept the terms of the agreement, select the first option below. You must accept the agreement to uninstall $(^NameDA). $_CLICK" ${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Si acepta los términos del acuerdo, seleccione abajo la primera opción. Debe aceptar los términos para desinstalar $(^NameDA). $_CLICK"
!endif !endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE !ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
@ -59,8 +59,8 @@
!endif !endif
!ifdef MUI_UNDIRECTORYSPAGE !ifdef MUI_UNDIRECTORYSPAGE
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Choose Uninstall Location" ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Elegir lugar de desinstalación"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Choose the folder from which to uninstall $(^NameDA)." ${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Elija la carpeta desde la cual desinstalará $(^NameDA)."
!endif !endif
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE !ifdef MUI_INSTFILESPAGE