dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

fixed bug #2842264 - Infinitive Spanish string need to be Present Continuous

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6022 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2010-01-24 23:33:58 +00:00
parent a272d7e335
commit 1b35045c45
4 changed files with 16 additions and 15 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
Contrib/Language files/Spanish.nlf
View file

@ -138,11 +138,11 @@ Fall
# ^CouldNotLoad
"No pudo cargarse: "
# ^CreateFolder
"Crear directorio: "
"Creando directorio: "
# ^CreateShortcut
"Crear acceso directo: "
"Creando acceso directo: "
# ^CreatedUninstaller
"Crear desinstalador: "
"Creando desinstalador: "
# ^Delete
"Borrar archivo: "
# ^DeleteOnReboot
@ -156,9 +156,9 @@ Fall
# ^ErrorRegistering
Error registrando DLL
# ^ExecShell
"Ejecutar comando: "
"Extrayendo comando: "
# ^Exec
"Ejecutar: "
"Extrayendo : "
# ^Extract
"Extraer: "
# ^ErrorWriting
@ -188,4 +188,5 @@ K
# ^Mega
M
# ^Giga
G
G

2
Contrib/Language files/Spanish.nsh
View file

@ -96,7 +96,7 @@
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Reiniciar ahora"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Deseo reiniciar manualmente más tarde"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutar $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutando $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Ver Léame"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Terminar"
!endif

14
Contrib/Language files/SpanishInternational.nlf
View file

@ -138,11 +138,11 @@ Copia fallida
# ^CouldNotLoad
"No pudo cargarse: "
# ^CreateFolder
"Crear carpeta: "
"Creando carpeta: "
# ^CreateShortcut
"Crear acceso directo: "
"Creando acceso directo: "
# ^CreatedUninstaller
"Crear desinstalador: "
"Creando desinstalador: "
# ^Delete
"Borrar archivo: "
# ^DeleteOnReboot
@ -156,13 +156,13 @@ Copia fallida
# ^ErrorRegistering
Error registrando DLL
# ^ExecShell
"Ejecutar comando: "
"Ejecutando comando: "
# ^Exec
"Ejecutar: "
"Ejecutando: "
# ^Extract
"Extraer: "
"Extrayendo: "
# ^ErrorWriting
"Extraer: error escribiendo al archivo "
"Extrayendo: error escribiendo al archivo "
# ^InvalidOpcode
Instalador corrupto: código de operación no válido
# ^NoOLE

2
Contrib/Language files/SpanishInternational.nsh
View file

@ -96,7 +96,7 @@
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Reiniciar ahora"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Deseo reiniciar manualmente más tarde"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutar $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Ejecutando $(^NameDA)"
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Mostrar Léame"
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Terminar"
!endif