Vietnamese translation contributed by Hùng. NGUYEN Manh
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6021 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg
parent
62f60a9a5d
commit
a272d7e335
3 changed files with 387 additions and 66 deletions
|
|
@ -1,66 +1,67 @@
|
|||
languages = Split("""
|
||||
Albanian
|
||||
Afrikaans
|
||||
Arabic
|
||||
Basque
|
||||
Belarusian
|
||||
Bosnian
|
||||
Breton
|
||||
Bulgarian
|
||||
Catalan
|
||||
Croatian
|
||||
Czech
|
||||
Danish
|
||||
Dutch
|
||||
English
|
||||
Esperanto
|
||||
Estonian
|
||||
Farsi
|
||||
Finnish
|
||||
French
|
||||
Galician
|
||||
German
|
||||
Greek
|
||||
Hebrew
|
||||
Hungarian
|
||||
Icelandic
|
||||
Indonesian
|
||||
Irish
|
||||
Italian
|
||||
Japanese
|
||||
Korean
|
||||
Kurdish
|
||||
Latvian
|
||||
Lithuanian
|
||||
Luxembourgish
|
||||
Macedonian
|
||||
Malay
|
||||
Mongolian
|
||||
Norwegian
|
||||
NorwegianNynorsk
|
||||
Polish
|
||||
Portuguese
|
||||
PortugueseBR
|
||||
Romanian
|
||||
Russian
|
||||
Serbian
|
||||
SerbianLatin
|
||||
SimpChinese
|
||||
Slovak
|
||||
Slovenian
|
||||
Spanish
|
||||
SpanishInternational
|
||||
Swedish
|
||||
Thai
|
||||
TradChinese
|
||||
Turkish
|
||||
Ukrainian
|
||||
Uzbek
|
||||
Welsh
|
||||
""")
|
||||
|
||||
language_files = Flatten([(i + '.nlf', i + '.nsh') for i in languages])
|
||||
|
||||
Import('defenv')
|
||||
|
||||
defenv.DistributeContrib(language_files, path='Language files')
|
||||
languages = Split("""
|
||||
Albanian
|
||||
Afrikaans
|
||||
Arabic
|
||||
Basque
|
||||
Belarusian
|
||||
Bosnian
|
||||
Breton
|
||||
Bulgarian
|
||||
Catalan
|
||||
Croatian
|
||||
Czech
|
||||
Danish
|
||||
Dutch
|
||||
English
|
||||
Esperanto
|
||||
Estonian
|
||||
Farsi
|
||||
Finnish
|
||||
French
|
||||
Galician
|
||||
German
|
||||
Greek
|
||||
Hebrew
|
||||
Hungarian
|
||||
Icelandic
|
||||
Indonesian
|
||||
Irish
|
||||
Italian
|
||||
Japanese
|
||||
Korean
|
||||
Kurdish
|
||||
Latvian
|
||||
Lithuanian
|
||||
Luxembourgish
|
||||
Macedonian
|
||||
Malay
|
||||
Mongolian
|
||||
Norwegian
|
||||
NorwegianNynorsk
|
||||
Polish
|
||||
Portuguese
|
||||
PortugueseBR
|
||||
Romanian
|
||||
Russian
|
||||
Serbian
|
||||
SerbianLatin
|
||||
SimpChinese
|
||||
Slovak
|
||||
Slovenian
|
||||
Spanish
|
||||
SpanishInternational
|
||||
Swedish
|
||||
Thai
|
||||
TradChinese
|
||||
Turkish
|
||||
Ukrainian
|
||||
Uzbek
|
||||
Vietnamese
|
||||
Welsh
|
||||
""")
|
||||
|
||||
language_files = Flatten([(i + '.nlf', i + '.nsh') for i in languages])
|
||||
|
||||
Import('defenv')
|
||||
|
||||
defenv.DistributeContrib(language_files, path='Language files')
|
||||
|
|
|
|||
191
Contrib/Language files/Vietnamese.nlf
Normal file
191
Contrib/Language files/Vietnamese.nlf
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,191 @@
|
|||
# Header, don't edit
|
||||
NLF v6
|
||||
# Start editing here
|
||||
# Language ID
|
||||
1066
|
||||
# Font and size - dash (-) means default
|
||||
-
|
||||
-
|
||||
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
||||
1258
|
||||
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
||||
-
|
||||
# Translation by NGUYÊÞN Maònh HuÌng <loveleeyoungae@yahoo.com>
|
||||
# ^Branding
|
||||
Nullsoft Install System %s
|
||||
# ^SetupCaption
|
||||
CaÌi ðãòt $(^Name)
|
||||
# ^UninstallCaption
|
||||
GõÞ boÒ $(^Name)
|
||||
# ^LicenseSubCaption
|
||||
: ThoÒa thuâòn Giâìy pheìp
|
||||
# ^ComponentsSubCaption
|
||||
: TuÌy choòn CaÌi ðãòt
|
||||
# ^DirSubCaption
|
||||
: Thý muòc CaÌi ðãòt
|
||||
# ^InstallingSubCaption
|
||||
: CaÌi ðãòt
|
||||
# ^CompletedSubCaption
|
||||
: HoaÌn thaÌnh
|
||||
# ^UnComponentsSubCaption
|
||||
: TuÌy choòn GõÞ boÒ
|
||||
# ^UnDirSubCaption
|
||||
: Thý muòc GõÞ boÒ
|
||||
# ^ConfirmSubCaption
|
||||
: Xaìc nhâòn
|
||||
# ^UninstallingSubCaption
|
||||
: GõÞ boÒ
|
||||
# ^UnCompletedSubCaption
|
||||
: HoaÌn thaÌnh
|
||||
# ^BackBtn
|
||||
< &LuÌi
|
||||
# ^NextBtn
|
||||
&Tiêìn >
|
||||
# ^AgreeBtn
|
||||
Tô&i ðôÌng yì
|
||||
# ^AcceptBtn
|
||||
Tô&i châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa ThoÒa thuâòn Giâìy pheìp
|
||||
# ^DontAcceptBtn
|
||||
Tôi &không châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa ThoÒa thuâòn Giâìy pheìp
|
||||
# ^InstallBtn
|
||||
&CaÌi ðãòt
|
||||
# ^UninstallBtn
|
||||
&GõÞ boÒ
|
||||
# ^CancelBtn
|
||||
HuÒy boÒ
|
||||
# ^CloseBtn
|
||||
Ðoìn&g
|
||||
# ^BrowseBtn
|
||||
Du&yêòt...
|
||||
# ^ShowDetailsBtn
|
||||
&Hiêòn chi tiêìt
|
||||
# ^ClickNext
|
||||
Nhâìn Tiêìn ðêÒ tiêìp tuòc.
|
||||
# ^ClickInstall
|
||||
Nhâìn “CaÌi ðãòt” ðêÒ bãìt ðâÌu viêòc caÌi ðãòt.
|
||||
# ^ClickUninstall
|
||||
Nhâìn “GõÞ boÒ” ðêÒ bãìt ðâÌu viêòc gõÞ boÒ.
|
||||
# ^Name
|
||||
Tên
|
||||
# ^Completed
|
||||
HoaÌn thaÌnh
|
||||
# ^LicenseText
|
||||
Vui loÌng xem xeìt thoÒa thuâòn giâìy pheìp trýõìc khi caÌi ðãòt $(^NameDA). Nêìu baòn châìp thuâòn tâìt caÒ caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn “Tôi ðôÌng yì”.
|
||||
# ^LicenseTextCB
|
||||
Vui loÌng xem xeìt thoÒa thuâòn giâìy pheìp trýõìc khi caÌi ðãòt $(^NameDA). Nêìu baòn châìp thuâòn tâìt caÒ caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn ô bên dýõìi. $_CLICK
|
||||
# ^LicenseTextRB
|
||||
Vui loÌng xem xeìt thoÒa thuâòn giâìy pheìp trýõìc khi caÌi ðãòt $(^NameDA). Nêìu baòn châìp thuâòn tâìt caÒ caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy choòn ô ðâÌu tiên bên dýõìi. $_CLICK
|
||||
# ^UnLicenseText
|
||||
Vui loÌng xem xeìt thoÒa thuâòn giâìy pheìp trýõìc khi gõÞ boÒ $(^NameDA). Nêìu baòn châìp thuâòn tâìt caÒ caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn “Tôi ðôÌng yì”.
|
||||
# ^UnLicenseTextCB
|
||||
Vui loÌng xem xeìt thoÒa thuâòn giâìy pheìp trýõìc khi gõÞ boÒ $(^NameDA). Nêìu baòn châìp thuâòn tâìt caÒ caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn ô bên dýõìi. $_CLICK
|
||||
# ^UnLicenseTextRB
|
||||
Vui loÌng xem xeìt thoÒa thuâòn giâìy pheìp trýõìc khi gõÞ boÒ $(^NameDA). Nêìu baòn châìp thuâòn tâìt caÒ caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy choòn ô ðâÌu tiên bên dýõìi. $_CLICK
|
||||
# ^Custom
|
||||
TuÌy biêìn
|
||||
# ^ComponentsText
|
||||
Choòn thaÌnh phâÌn maÌ baòn muôìn caÌi ðãòt vaÌ không choòn caìc thaÌnh phâÌn maÌ baòn không muôìn caÌi ðãòt. $_CLICK
|
||||
# ^ComponentsSubText1
|
||||
Choòn kiêÒu caÌi ðãòt:
|
||||
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
||||
Choòn thaÌnh phâÌn ðêÒ caÌi ðãòt:
|
||||
# ^ComponentsSubText2
|
||||
Hoãòc, choòn thaÌnh phâÌn phuò maÌ baòn muôìn caÌi ðãòt:
|
||||
# ^UnComponentsText
|
||||
Choòn thaÌnh phâÌn maÌ baòn muôìn gõÞ boÒ vaÌ không choòn caìc thaÌnh phâÌn maÌ baòn không muôìn gõÞ boÒ. $_CLICK
|
||||
# ^UnComponentsSubText1
|
||||
Choòn kiêÒu gõÞ boÒ:
|
||||
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
||||
Choòn thaÌnh phâÌn ðêÒ gõÞ boÒ:
|
||||
# ^UnComponentsSubText2
|
||||
Hoãòc, choòn thaÌnh phâÌn phuò maÌ baòn muôìn gõÞ boÒ:
|
||||
# ^DirText
|
||||
TriÌnh trõò liì seÞ caÌi ðãòt $(^NameDA) vaÌo thý muòc sau. ÐêÒ caÌi ðãòt vaÌo môòt thý muòc khaìc, haÞy nhâìn Duyêòt ðêÒ choòn thý muòc. $_CLICK
|
||||
# ^DirSubText
|
||||
Thý muòc ðiìch
|
||||
# ^DirBrowseText
|
||||
Choòn thý muòc ðêÒ caÌi ðãòt $(^NameDA):
|
||||
# ^UnDirText
|
||||
TriÌnh trõò liì seÞ gõÞ boÒ $(^NameDA) khoÒi thý muòc sau. ÐêÒ gõÞ boÒ khoÒi môòt thý muòc khaìc, haÞy nhâìn Duyêòt ðêÒ choòn thý muòc. $_CLICK
|
||||
# ^UnDirSubText
|
||||
""
|
||||
# ^UnDirBrowseText
|
||||
Choòn thý muòc ðêÒ gõÞ boÒ $(^NameDA):
|
||||
# ^SpaceAvailable
|
||||
"Dung lýõòng hiêòn coì: "
|
||||
# ^SpaceRequired
|
||||
"Dung lýõòng yêu câÌu: "
|
||||
# ^UninstallingText
|
||||
$(^NameDA) seÞ biò gõÞ boÒ khoÒi thý muòc sau. $_CLICK
|
||||
# ^UninstallingSubText
|
||||
Ðang gõÞ boÒ khoÒi:
|
||||
# ^FileError
|
||||
LôÞi khi mõÒ tâòp tin ðêÒ ghi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nNhâìn “HuÒy boÒ” ðêÒ ngýÌng viêòc caÌi ðãòt,\r\n“ThýÒ laòi” ðêÒ thýÒ lâÌn nýÞa, hoãòc\r\n“BoÒ qua” ðêÒ boÒ qua tâòp tin naÌy.
|
||||
# ^FileError_NoIgnore
|
||||
LôÞi khi mõÒ tâòp tin ðêÒ ghi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nNhâìn “ThýÒ laòi” ðêÒ thýÒ lâÌn nýÞa, hoãòc\r\n“HuÒy boÒ” ðêÒ ngýÌng viêòc caÌi ðãòt.
|
||||
# ^CantWrite
|
||||
"Không thêÒ ghi: "
|
||||
# ^CopyFailed
|
||||
Sao cheìp biò thâìt baòi
|
||||
# ^CopyTo
|
||||
"Sao cheìp vaÌo "
|
||||
# ^Registering
|
||||
"Ðang ðãng kiì: "
|
||||
# ^Unregistering
|
||||
"Ðang huÒy ðãng kiì: "
|
||||
# ^SymbolNotFound
|
||||
"Không thêÒ tiÌm thâìy biêÒu týõòng: "
|
||||
# ^CouldNotLoad
|
||||
"Không thêÒ naòp: "
|
||||
# ^CreateFolder
|
||||
"Taòo thý muòc: "
|
||||
# ^CreateShortcut
|
||||
"Taòo lôìi tãìt: "
|
||||
# ^CreatedUninstaller
|
||||
"Taòo triÌnh gõÞ boÒ: "
|
||||
# ^Delete
|
||||
"Xoìa tâòp tin: "
|
||||
# ^DeleteOnReboot
|
||||
"Xoìa khi khõÒi ðôòng laòi: "
|
||||
# ^ErrorCreatingShortcut
|
||||
"LôÞi khi taòo lôìi tãìt: "
|
||||
# ^ErrorCreating
|
||||
"LôÞi khi taòo: "
|
||||
# ^ErrorDecompressing
|
||||
LôÞi khi giaÒi neìn dýÞ liêòu! Coì thêÒ triÌnh caÌi ðãòt ðaÞ biò hoÒng?
|
||||
# ^ErrorRegistering
|
||||
LôÞi khi ðãng kiì DLL
|
||||
# ^ExecShell
|
||||
"ExecShell: "
|
||||
# ^Exec
|
||||
"Thýòc thi: "
|
||||
# ^Extract
|
||||
"Triìch xuâìt: "
|
||||
# ^ErrorWriting
|
||||
"Triìch xuâìt: lôi khi ghi vaÌo tâòp tin "
|
||||
# ^InvalidOpcode
|
||||
TriÌnh caÌi ðãòt biò hoÒng: maÞ taìc vuò bâìt hõòp lêò
|
||||
# ^NoOLE
|
||||
"Không coì OLE cho: "
|
||||
# ^OutputFolder
|
||||
"Thý muòc ðâÌu ra: "
|
||||
# ^RemoveFolder
|
||||
"Xoìa thý muòc: "
|
||||
# ^RenameOnReboot
|
||||
"ÐôÒi tên khi khõÒi ðôòng laòi: "
|
||||
# ^Rename
|
||||
"ÐôÒi tên: "
|
||||
# ^Skipped
|
||||
"ÐaÞ boÒ qua: "
|
||||
# ^CopyDetails
|
||||
Sao cheìp Chi tiêìt vaÌo Clipboard
|
||||
# ^LogInstall
|
||||
Lýu kiì quaì triÌnh caÌi ðãòt
|
||||
# ^Byte
|
||||
B
|
||||
# ^Kilo
|
||||
K
|
||||
# ^Mega
|
||||
M
|
||||
# ^Giga
|
||||
G
|
||||
129
Contrib/Language files/Vietnamese.nsh
Normal file
129
Contrib/Language files/Vietnamese.nsh
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,129 @@
|
|||
;Language: Vietnamese (1066)
|
||||
;By NGUYÊÞN Maònh HuÌng <loveleeyoungae@yahoo.com>
|
||||
|
||||
!insertmacro LANGFILE "Vietnamese" "Vietnamese"
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ChaÌo mýÌng ðêìn võìi Trõò liì CaÌi ðãòt $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "TriÌnh trõò liì seÞ hýõìng dâÞn baòn viêòc caÌi ðãòt $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nBaòn nên ðoìng tâìt caÒ caìc chýõng triÌnh khaìc trýõìc khi bãìt ðâÌu caÌi ðãòt. ÐiêÌu naÌy coì thêÒ giuìp câòp nhâòt caìc tâòp tin hêò thôìng maÌ không câÌn phaÒi khõÒi ðôòng laòi maìy tiình.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNWELCOMEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ChaÌo mýÌng ðêìn võìi Trõò liì GõÞ boÒ $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "TriÌnh trõò liì seÞ hýõìng dâÞn baòn viêòc gõÞ boÒ $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nTrýõìc khi bãìt ðâÌu gõÞ boÒ, haÞy chãìc chãìn rãÌng $(^NameDA) ðang không chaòy.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ThoÒa thuâòn Giâìy pheìp"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Vui loÌng xem xeìt caìc ðiêÌu khoaÒn giâìy pheìp trýõìc khi caÌi ðãòt $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Nêìu baòn châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn “Tôi ðôÌng yì” ðêÒ tiêìp tuòc. Baòn phaÒi châìp thuâòn baÒn thoÒa thuâòn ðêÒ caÌi ðãòt $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Nêìu baòn châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn ô bên dýõìi. Baòn phaÒi châìp thuâòn baÒn thoÒa thuâòn ðêÒ caÌi ðãòt $(^NameDA). $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Nêìu baòn châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy choòn ô ðâÌu tiên bên dýõìi. Baòn phaÒi châìp thuâòn baÒn thoÒa thuâòn ðêÒ caÌi ðãòt $(^NameDA). $_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNLICENSEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "ThoÒa thuâòn Giâìy pheìp"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Vui loÌng xem xeìt caìc ðiêÌu khoaÒn giâìy pheìp trýõìc khi gõÞ boÒ $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Nêìu baòn châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn “Tôi ðôÌng yì” ðêÒ tiêìp tuòc. Baòn phaÒi châìp thuâòn baÒn thoÒa thuâòn ðêÒ gõÞ boÒ $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Nêìu baòn châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy nhâìn ô bên dýõìi. Baòn phaÒi châìp thuâòn baÒn thoÒa thuâòn ðêÒ gõÞ boÒ $(^NameDA). $_CLICK"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Nêìu baòn châìp thuâòn caìc ðiêÌu khoaÒn cuÒa thoÒa thuâòn, haÞy choòn ô ðâÌu tiên bên dýõìi. Baòn phaÒi châìp thuâòn baÒn thoÒa thuâòn ðêÒ gõÞ boÒ $(^NameDA). $_CLICK"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Âìn Page Down ðêÒ xem phâÌn coÌn laòi cuÒa thoÒa thuâòn."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Choòn thaÌnh phâÌn"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Choòn caìc tiình nãng cuÒa $(^NameDA) maÌ baòn muôìn caÌi ðãòt."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Choòn thaÌnh phâÌn"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Choòn caìc tiình nãng cuÒa $(^NameDA) maÌ baòn muôìn gõÞ boÒ."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Mô taÒ"
|
||||
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Rê chuôòt lên trên môòt thaÌnh phâÌn ðêÒ thâìy mô taÒ cuÒa noì."
|
||||
!else
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Rê chuôòt lên trên môòt thaÌnh phâÌn ðêÒ thâìy mô taÒ cuÒa noì."
|
||||
!endif
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_DIRECTORYPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Choòn thý muòc caÌi ðãòt"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Choòn thý muòc ðêÒ caÌi ðãòt $(^NameDA)."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNDIRECTORYPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Choòn thý muòc gõÞ boÒ"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Choòn thý muòc ðêÒ gõÞ boÒ $(^NameDA)."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_INSTFILESPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "CaÌi ðãòt"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Vui loÌng ðõòi trong khi $(^NameDA) ðang ðýõòc caÌi ðãòt."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_TITLE "CaÌi ðãòt hoaÌn tâìt"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Viêòc caÌi ðãòt ðaÞ hoaÌn tâìt thaÌnh công."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_TITLE "CaÌi ðãòt biò huÒy"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Viêòc caÌi ðãòt không hoaÌn tâìt thaÌnh công."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNINSTFILESPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "GõÞ boÒ"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Vui loÌng ðõòi trong khi $(^NameDA) ðang ðýõòc gõÞ boÒ."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "GõÞ boÒ hoaÌn tâìt"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Viêòc gõÞ boÒ ðaÞ hoaÌn tâìt thaÌnh công."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "GõÞ boÒ biò huÒy"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Viêòc gõÞ boÒ không hoaÌn tâìt thaÌnh công."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_FINISHPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "HoaÌn tâìt CaÌi ðãòt $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) ðaÞ ðýõòc caÌi ðãòt vaÌo maìy tiình cuÒa baòn.$\r$\n$\r$\nNhâìn “HoaÌn thaÌnh” ðêÒ ðoìng TriÌnh trõò liì."
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Maìy tiình cuÒa baòn phaÒi ðýõòc khõÒi ðôòng laòi ðêÒ hoaÌn tâìt viêòc caÌi ðãòt $(^NameDA). Baòn coì muôìn khõÒi ðôòng laòi ngay không?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNFINISHPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "HoaÌn tâìt GõÞ boÒ $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) ðaÞ ðýõòc gõÞ boÒ khoÒi maìy tiình cuÒa baòn.$\r$\n$\r$\nNhâìn “HoaÌn thaÌnh” ðêÒ ðoìng TriÌnh trõò liì."
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Maìy tiình cuÒa baòn phaÒi ðýõòc khõÒi ðôòng laòi ðêÒ hoaÌn tâìt viêòc gõÞ boÒ $(^NameDA). Baòn coì muôìn khõÒi ðôòng laòi ngay không?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_FINISHPAGE | MUI_UNFINISHPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "KhõÒi ðôòng laòi ngay"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Tôi muôìn khõÒi ðôòng laòi sau"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Chaòy $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Hiêòn &Readme"
|
||||
${LangFileString} MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&HoaÌn thaÌnh"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_STARTMENUPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Choòn thý muòc TriÌnh ðõn Start"
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Choòn môòt thý muòc trên TriÌnh ðõn Start ðêÒ taòo lôìi tãìt cho $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Choòn thý muòc trên TriÌnh ðõn Start maÌ baòn muôìn taòo lôìi tãìt cho chýõng triÌnh. Baòn cuÞng coì thêÒ nhâòp tên ðêÒ taòo thý muòc mõìi."
|
||||
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Không taòo lôìi tãìt"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNCONFIRMPAGE
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "GõÞ boÒ $(^NameDA)"
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "GõÞ boÒ $(^NameDA) khoÒi maìy tiình cuÒa baòn."
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_ABORTWARNING
|
||||
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "Baòn coì thâòt sýò muôìn thoaìt triÌnh CaÌi ðãòt $(^Name) không?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
|
||||
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Baòn coì thâòt sýò muôìn thoaìt triÌnh GõÞ boÒ $(^Name) không?"
|
||||
!endif
|
||||
|
||||
!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE
|
||||
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "Choòn ngýõÌi duÌng"
|
||||
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE "Choòn ngýõÌi duÌng maÌ baòn muôìn caÌi ðãòt $(^NameDA)."
|
||||
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "Choòn giýÞa viêòc caÌi ðãòt $(^NameDA) cho riêng baòn hoãòc cho tâìt caÒ ngýõÌi duÌng cuÒa maìy tiình naÌy. $(^ClickNext)"
|
||||
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "CaÌi ðãòt cho bâìt kiÌ ngýõÌi naÌo sýÒ duòng maìy tiình naÌy"
|
||||
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "ChiÒ caÌi ðãòt cho riêng tôi"
|
||||
!endif
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue