compatible with Modern UI 1.64/5
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2659 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg
parent
3505d41bbb
commit
357557b4bd
1 changed files with 57 additions and 50 deletions
|
|
@ -2,72 +2,79 @@
|
||||||
;Compatible with Modern UI 1.64
|
;Compatible with Modern UI 1.64
|
||||||
|
|
||||||
;Language: Russian (1049)
|
;Language: Russian (1049)
|
||||||
;By Nik Medved (brainsucker). Fixed by Scam (1.5).
|
;By Nik "brainsucker" Medved ; dev by Timon [ timon@front.ru ] 20030619
|
||||||
|
|
||||||
;--------------------------------
|
;--------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "RUSSIAN"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "RUSSIAN"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Russian" ;Name of the language in the language itself
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Russian"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Íŕćěčňĺ Äŕëĺĺ äë˙ ďđîäîëćĺíč˙."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_NEXT "Нажмите Далее для продолжения установки."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Íŕćěčňĺ Óńňŕíîâčňü äë˙ íŕ÷ŕëŕ číńňŕë˙öčč."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_CONTINUE_INSTALL "Нажмите Установить для начала процесса установки."
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Äîáđî ďîćŕëîâŕňü â ${MUI_PRODUCT} Ěŕńňĺđ Óńňŕíîâęč"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Добро пожаловать в мастер установки ${MUI_PRODUCT}"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Ýňŕ ďđîăđŕěěŕ óńňŕíîâčň ${MUI_PRODUCT} íŕ Âŕř ęîěďüţňĺđ.\r\n\r\nĐĺęîěĺíäîâŕíî çŕęđűňü âńĺ îńňŕëüíűĺ ďđčëîćĺíč˙ ďĺđĺä íŕ÷ŕëîě óńňŕíîâęč. Ýňî ďîçâîëčň ďđîăđŕěĺ Óńňŕíîâęč îáíîâčňü ńčńňĺěíűĺ ôŕéëű áĺç ďĺđĺçŕăđóçęč.\r\n\r\n"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Этот мастер поможет Вам установить ${MUI_PRODUCT}.\r\n\r\nПожалуйста, закройте все открытые приложения перед началом установки. Это позволит программе установки обновить системные и используемые файлы без перезагрузки.\r\n\r\n"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Ëčöĺíçčîííîĺ Ńîăëŕřĺíčĺ"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Лицензионное соглашение"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ďđîńěîňđčňĺ óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙ ďĺđĺä číńňŕë˙öčĺé ${MUI_PRODUCT}."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Просмотрите условия лицензионного соглашения перед установкой ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Íŕćěčňĺ PageDown, ÷ňîáű ďđîńěîňđĺňü ëčöĺíçčîííîĺ ńîăëŕřĺíč˙."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Нажмите PageDown, чтобы перемещать текст вниз и просмотреть условия лицензионного соглашения."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Ĺńëč Âű ďđčíčěŕĺňĺ âńĺ óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙, íŕćěčňĺ íŕ ęíîďęó Ńîăëŕńĺí. Âű äîëćíű ďđčí˙ňü óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙ äë˙ číńňŕë˙öčč ${MUI_PRODUCT}."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Если Вы принимаете условия лицензионного соглашения, нажмите на кнопку Согласен. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Ĺńëč Âű ďđčíčěŕĺňĺ âńĺ óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙, óńňŕíîâčňĺ îňěĺňęó â ęâŕäđŕňčęĺ íčćĺ. Âű äîëćíű ďđčí˙ňü óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙ äë˙ číńňŕë˙öčč ${MUI_PRODUCT}."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Если Вы принимаете условия соглашения, установите отметку в квадратике ниже. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Ĺńëč Âű ďđčíčěŕĺňĺ âńĺ óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙, âűáĺđčňĺ ďĺđâűé âŕđčŕíň čç čěĺţůčőń˙ íčćĺ. Âű äîëćíű ďđčí˙ňü óńëîâč˙ Ńîăëŕřĺíč˙ äë˙ číńňŕë˙öčč ${MUI_PRODUCT}."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Если Вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. Вы должны принять условия соглашения для установки ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Âűáĺđčňĺ ęîěďîíĺíňű"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Компоненты устанавливаемой программы"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âűáĺđčňĺ ęŕęčĺ âîçěîćíîńňč ${MUI_PRODUCT} Âű őîňčňĺ óńňŕíîâčňü."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Выберите какие возможности ${MUI_PRODUCT} Вам нужны."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Îňěĺňüňĺ ňĺ ęîěďîíĺíňű, ęîňîđűĺ Âű őîňčňĺ óńňŕíîâčňü, č ńíčěčňĺ îňěĺňęó äë˙ ňĺő, ęîňîđűĺ Âű óńňŕíŕâëčâŕňü íĺ őîňčňĺ."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "Отметьте те компоненты, которые Вы хотите установить, и снимите отметку для тех, которые Вы устанавливать не хотите."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îďčńŕíčĺ"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Описание"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ďîäâĺäčňĺ ęóđńîđ ěűřč ę ęîěďîíĺíňó, ÷ňîáű óâčäĺňü ĺăî îďčńŕíčĺ."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Подведите курсор к компоненту, чтобы увидеть его описание."
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Âűáĺđčňĺ ěĺńňî óńňŕíîâęč"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Выбор директории установки"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Âűáĺđčňĺ ęŕňŕëîă äë˙ óńňŕíîâęč ${MUI_PRODUCT}."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Выберите директорию для установки ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Číńňŕë˙ňîđ óńňŕíîâčň ${MUI_PRODUCT} â ńëĺäóůčé ęŕňŕëîă.$\r$\n$\r$\n×ňîáű óńňŕíîâčňü â äđóăîé ęŕňŕëîă, íŕćěčňĺ Îáçîđ č âűáĺđčňĺ äđóăîé ęŕňŕëîă."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "Программа установки установит ${MUI_PRODUCT} в указанную директорию.$\r$\n$\r$\nДля того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите иную директорию."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Ęŕňŕëîă Íŕçíŕ÷ĺíč˙"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "Директория назначения"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Čäĺň óńňŕíîâęŕ"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Копирование файлов"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Ďîćŕëóéńňŕ ďîäîćäčňĺ, ďîęŕ čäĺň óńňŕíîâęŕ ${MUI_PRODUCT}."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, пока программа установки скопирует все необходимые файлы ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Óńňŕíîâęŕ Çŕâĺđřĺíŕ"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Установка завершена"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Óńňŕíîâęŕ óńďĺříî çŕâĺđřĺíŕ."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Установка была успешно завершена."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE ": Çŕâĺđřĺíŕ"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Çŕęđűňü"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çŕâĺđřĺíčĺ ěŕńňĺđŕ íŕńňđîéęč ${MUI_PRODUCT}"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} áűë óńňŕíîâëĺí íŕ âŕřó ńčńňĺěó.\r\nÍŕćěčňĺ Çŕęđűňü ÷ňîáű çŕâĺđřčňü äŕííűé Ěŕńňĺđ Óńňŕíîâęč."
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Âŕřŕ ńčńňĺěŕ äîëćíŕ áűňü ďĺđĺçŕďóůĺíŕ ń öĺëüţ çŕâĺđřĺíč˙ číńňŕë˙öčč ${MUI_PRODUCT}. Âű őîňčňĺ ďĺđĺçŕăđóçčňüń˙ ńĺé÷ŕń?"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ďĺđĺçŕăđóçčňüń˙ ńĺé÷ŕń"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ß őî÷ó ďĺđĺçŕăđóçčňüń˙ âđó÷íóţ ďîçćĺ"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "Çŕďóńňčňü ${MUI_PRODUCT}"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "Ďîęŕçŕňü ReadMe"
|
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_WINDOWTITLE ": Ďŕďęŕ â ěĺíţ Ďóńę"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Установка прервана"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Âűáĺđčňĺ ďŕďęó â ěĺíţ Ďóńę"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Установка не была успешно завершена."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Âűáĺđčňĺ ďŕďęó â ěĺíţ Ďóńę äë˙ ˙đëűęîâ ďđîăđŕěěű."
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Âűáĺđčňĺ ďŕďęó â ěĺíţ Ďóńę â ęîňîđîé âű őîňčňĺ ńîçäŕňü ˙đëűęč ďđîăđŕěěű. Âű ňŕęćĺ ěîćĺňĺ ââĺńňč äđóăîĺ äë˙ ńîçäŕíč˙ íîâîé ďŕďęč."
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íĺ ńîçäŕâŕňü ˙đëűęč"
|
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Âű óâĺđĺíű, ÷ňî őîňčňĺ îňěĺíčňü óńňŕíîâęó ${MUI_PRODUCT}?"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&Завершить"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Завершение мастера установки ${MUI_PRODUCT}"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} был установлен на ваш компьютер.\r\n\r\nНажмите Завершить для выхода из программы установки."
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Для того, чтобы завешить установку ${MUI_PRODUCT} ваш компьютер должен быть перезагружен. Вы желаете сделать это сейчас?"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Перезагрузиться сейчас"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Я хочу перезагрузиться вручную позже"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Запустить ${MUI_PRODUCT}"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Показать Readme"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Íŕćěčňĺ Uninstall äë˙ óäŕëĺíč˙ ďđîăđŕěěű."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Директория в меню Пуск"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Óäŕëĺíčĺ ${MUI_PRODUCT}"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Выберите директорию в меню Пуск для ярлыков программы."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Óäŕëĺíčĺ ${MUI_PRODUCT} ń Âŕřĺăî ęîěďüţňĺđŕ."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Выберите директорию в меню Пуск в которую будут помещены ярлыки для устанавливаемой программы. Вы также можете ввести другое имя для создания новой директории."
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Ýňŕ ďđîăđŕěěŕ óäŕëčň ${MUI_PRODUCT} ń âŕřĺăî ęîěďüţňĺđŕ."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Не создавать ярлыки"
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Óäŕëĺíčĺ"
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "Вы уверены, в том, что хотите отменить установку ${MUI_PRODUCT} ?"
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Ďîćŕëóéńňŕ ďîäîćäčňĺ, ďîęŕ óäŕë˙ĺňń˙ ${MUI_PRODUCT}."
|
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Çŕâĺđřĺíî"
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Óäŕëĺíčĺ óńďĺříî çŕâĺđřĺíî."
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL "Нажмите Uninstall для начала удаления программы."
|
||||||
|
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT}"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_SUBTITLE "Удаление ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера."
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNINNERTEXT_INTRO "Мастер удаления удалит ${MUI_PRODUCT} с вашего компьютера."
|
||||||
|
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Удаление"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Пожалуйста подождите, идёт удаление файлов ${MUI_PRODUCT}."
|
||||||
|
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Удаление завершено"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Удаление программы было успешно завершено."
|
||||||
|
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Удаление прервано"
|
||||||
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Удаление небыло произведено полностью."
|
||||||
|
|
||||||
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue