latest from Kli-Ali and Yinghua Wang

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@6146 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
kichik 2011-03-21 05:41:14 +00:00
parent 9d261569a7
commit 50176403f5
4 changed files with 99 additions and 84 deletions

View file

@ -1,8 +1,8 @@
;Language: 'Chinese (Traditional)' (1028)
;Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>
;Revision date: 2004-12-15
;Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>,<kiiali@ms1.url.com.tw>, <kiiali@pchome.com.tw>
;Revision date: 2010-09-28
!insertmacro LANGFILE "TradChinese" "Chinese (Traditional)" "漢語(繁體)"
!insertmacro LANGFILE "TradChinese" "Chinese (Traditional)"
!ifdef MUI_WELCOMEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "歡迎使用 $(^NameDA) 安裝精靈"
@ -17,7 +17,7 @@
!ifdef MUI_LICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "授權協議"
${LangFileString} MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "在安裝 $(^NameDA) 之前,請檢閱授權條款。"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "如果你接受協議中的條款,按一下 [我同意(I)] 繼續安裝。如果你選取 [取消(C)] ,安裝程式將會關閉。必須要接受協議才能安裝 $(^NameDA) 。"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "如果你接受協議中的條款,按一下 [我同意(I)] 繼續安裝。必須要接受協議才能安裝 $(^NameDA) 。"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "如果你接受協議中的條款,按一下下方的勾選框。必須要接受協議才能安裝 $(^NameDA)。$_CLICK"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "如果你接受協議中的條款,選擇下方第一個選項。必須要接受協議才能安裝 $(^NameDA)。$_CLICK"
!endif
@ -31,7 +31,7 @@
!endif
!ifdef MUI_LICENSEPAGE | MUI_UNLICENSEPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "檢閱協議的其餘部分,按 [PgDn] 往下捲動頁面。"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "檢閱協議的其餘部分,按 [PgDn] 往下捲動頁面。"
!endif
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE
@ -47,9 +47,9 @@
!ifdef MUI_COMPONENTSPAGE | MUI_UNCOMPONENTSPAGE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "描述"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "移動你的滑鼠指標到元件之上,便可見到它的描述。"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "停懸你的滑鼠指標到元件之上,便可見到它的描述。"
!else
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "移動你的滑鼠指標到元件之上,便可見到它的描述。"
${LangFileString} MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "停懸你的滑鼠指標到元件之上,便可見到它的描述。"
!endif
!endif
@ -114,9 +114,17 @@
!endif
!ifdef MUI_ABORTWARNING
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "你確定要離開 $(^Name) 安裝程式"
${LangFileString} MUI_TEXT_ABORTWARNING "你確定要離開 $(^Name) 安裝程式"
!endif
!ifdef MUI_UNABORTWARNING
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "你確定要離開 $(^Name) 解除安裝嗎?"
${LangFileString} MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "你確定要離開 $(^Name) 解除安裝程式嗎?"
!endif
!ifdef MULTIUSER_INSTALLMODEPAGE
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_TITLE "選取使用者"
${LangFileString} MULTIUSER_TEXT_INSTALLMODE_SUBTITLE "選取你想要安裝 $(^NameDA) 給那一個使用者。"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_TOP "選擇你想要安裝 $(^NameDA) 給自己使用,或此電腦的所有使用者。 $(^ClickNext)"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_ALLUSERS "安裝給此電腦的所有使用者(&A)"
${LangFileString} MULTIUSER_INNERTEXT_INSTALLMODE_CURRENTUSER "安裝給自己(&M)"
!endif