dragonleo/NSIS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

updated translation

Browse source 
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@1908 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2002-12-06 16:56:03 +00:00
parent 3ea2188d7c
commit 614cd6d972
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
Contrib/Modern UI/Language files/Arabic.nsh
View file

@ -8,7 +8,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "ARABIC"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Arabic" ;عربي
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_LANGNAME "Arabic" ;(ÚÑÈí) Name of the language in the language itself
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_NAME "${MUI_PRODUCT} ${MUI_VERSION}"
@ -21,11 +21,11 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "ÇÊÝÇÞíÉþ ÇáÊÑÎíÕ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "ÇáÑÌÇÁ ãÑÇÌÚÉ ÇÊÝÇÞíÉþ ÇáÊÑÎíÕ ÞÈá ÊäÕíÈ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "ÅÖÛØ ÇÓÝá ÇáÕÝÍÉ áÞÑÂå ÇÊÝÇÞíÉþ ÇáÊÑÎíÕ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "إضغط موافق لتكملة التنصيب إن وافقت على كامل اتفاقية‏ الترخيص, لا تستطيع التنصيب بدون الموافقة على اتفاقية‏ ترخيص ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ÅÖÛØ ÃæÇÝÞ áÊßãáÉ ÇáÊäÕíÈ Åä æÇÝÞÊ Úáì ßÇãá ÇÊÝÇÞíÉþ ÇáÊÑÎíÕ, áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÊäÕíÈ ÈÏæä ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÇÊÝÇÞíÉþ ÊÑÎíÕ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "ÇÎÊÑ ÇáÚäÇÕÑ ááÊäÕíÈ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "اختر الميز المراد تنصيبها من ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "اختر العناصر المراد تنصيبها و أزل العناصر الغير مرغوبة"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "ÃÎÊÑ ÇáÚäÇÕÑ ÇáãÑÇÏ ÊäÕíÈåÇ ãä ãäÕÈ ${MUI_PRODUCT}."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "ÇÎÊÑ ÇáÚäÇÕÑ ÇáãÑÇÏ ÊäÕíÈåÇ æ ÃÒá ÇáÚäÇÕÑ ÇáÛíÑ ãÑÛæÈÉ æ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "ÇáæÕÝ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "ÃÔÑ ÈÝÃÑß Úáì ÃÍÏ ÇáÚäÇÕÑ áãÚÑÝÉ ãíÒÊå Ãæ æÕÝå"
@ -41,6 +41,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "ÇáÍãÏááå Êã ÈäÌÇÍ ÊäÕíÈ ÇáÈÑäÇãÌ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_WINDOWTITLE "Êã :"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_BUTTON "&ÅäåÇÁ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "íäåí ãäÕÈ ÈÑäÇãÌ ${MUI_PRODUCT}"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "${MUI_PRODUCT} ÈäÌÇÍ Êã ÊäÕíÈ\r\nÅÖÛØ ÅäåÇÁ áÅÎÑÇÌß ãä ÇáãäÕÈ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "${MUI_PRODUCT}íÌÈ ÅÚÇÏÉ ÊÔÛíá ÇáäÙÇã áíßÊãá ÊäÕíÈ ÇáÈÑäÇãÌ . åá ÊÑíÏ ÇáÅÚÇÏÉ ÇáÂä¿"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "ÃÚÏ ÇáÊÔÛíá ÇáÂä"
@ -54,7 +55,7 @@
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "ÇÎÊÑ ãÌáÏ áÞÇÆãÉ ÇÈÏÇÁ ÇáÐí ÓíäÔÇÁ Ýíå ÇÎÊÕÇÑÇÊ ÇáÈÑäÇãÌ. íãßäß ÇíÖÇ ßÊÇÈÉ ÇÓã áÅäÔÇÁ ãÌáÏ ÌÏíÏ."
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "áÇ ÊäÔà ÇÎÊÕÇÑÇÊ"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "هل أنت متأكد من إغلاق المنصب ${MUI_PRODUCT}؟"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_TEXT_ABORTWARNING "åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä ÅÛáÇÞ ãäÕÈ ÈÑäÇãÌ ${MUI_PRODUCT}¿"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_STRING MUI_UNTEXT_INTRO_TITLE "ãÒíá ${MUI_PRODUCT}"