updated Thai language files by SoKoOLz

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@4195 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
This commit is contained in:
joostverburg 2005-07-26 17:41:57 +00:00
parent 59f21f958e
commit 61d028215b
3 changed files with 239 additions and 86 deletions

View file

@ -1,63 +1,94 @@
;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.63
;Compatible with Modern UI 1.68
;Language: Thai (1054)
;By TuW@nNu tuwannu@hotmail.com (asdfuae)
;By SoKoOLz, TuW@nNu (asdfuae)
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Thai"
!define MUI_LANGNAME "Thai" ;(酪梢浞<EFBFBD>) Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
!define MUI_LANGNAME "Thai" ;礫蛟<EFBFBD>厥却罵僉秒 ASCII (狗吮争片倉旦罫箚<EFBFBD>, 盪担礫薨怦沃紫浩夘厖僥普傾)
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺà¢éÒÊÙè¡ÒõԴµÑé§â»Ãá¡ÃÁ $(^NameDA) "
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "笛堑源笛椐拐楱械源笛椐饣冕<EFBFBD> $(^NameDA) 脓汗ね辆郧嗟兔膦艇へ砛r\n\r\n芬о靡⑼峁泄鱼碎辉粹幻帷昧妥韫驺碎肆础柰狗砧ㄐ嗝澡恋源笛椐 崤械亚翟吹验Ч臻淞璧橥А颐∫妹蘸俚啶米柰с肆鑌r\n\r\n$_CLICK"
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "却乃坿却薈用虐盥叢虐<EFBFBD>荒へ割司揶〈探坿却薈⇒<EFBFBD> $(^NameDA).\r\n\r\n狠劬浴腔荒稻藥坿盪秩鼠怦号稻號全∴郵荊荐俥痴菫虐患刮<E682A3>, 衡荐俥紫后卉用死慣篆東箚薈菻蔵帷高澗へ割争<E589B2>犹膵級友罫〈鍛婪抃ね曽塲犁傭譬友へ<E58F8B>\r\n\r\n$_CLICK"
!define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "¢é͵¡Å§àÃ×èͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì"
!define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "爻彝枰耿橥怠脓撮夜旁⑹苑冈臁柰沟源笛椐饣冕<EFBFBD> $(^NameDA)."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "〈回枇 Page Down 嗑阻屯枰姑衣判嗤章捶砧嗨抛<E597A8>"
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "堕窑爻峦撩押愎㈤偷∨Ч臻 爻摇椿罔<E6A4BF> 峦撩押 崤肖爻ㄐ甸艇怠脓¤凸氛瑷朽迷枇翟吹验р幻帷昧 $(^NameDA)."
!define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "盪担来匚掲硬國編係夛禮朴尿虱笈勍耆奸っ刮А萢昂寤へ絵亰咫卉虐患刮<EFBFBD> $(^NameDA)."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "ヾ Page Down 狆怦様菻喉虱機擢継薈冒<E89688>"
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "狗劼愕騨礎兀∫裕‥о致萢<EFBFBD>國編係夛, ヾ <20>溝輿恥<E8BCBF> 狆怦遊啜萢篁, へ概虱<E6A682>輿恥冴喉虱機擢都∧垠股赭衝萢荊荐亰咫卉虐患刮<E682A3> $(^NameDA)."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "狗劼愕騨礎兀∫裕‥о致萢<EFBFBD>國編係, ヾ狹徑后嶋友∫勍嶋勍衡<E58B8D> へ概虱<E6A682>輿恥冴喉虱機擢都∧垠股赭衝萢荊荐亰咫卉虐患刮<E682A3> $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "狗劼愕騨礎兀∫裕‥о致萢<EFBFBD>國編係, 狹徑ゝ冉狹徑叩顔匚嶋勍衡<E58B8D> へ概虱<E6A682>輿恥冴喉虱機擢都∧垠股赭衝萢荊荐亰咫卉虐患刮<E682A3> $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "嗯淄·土饩喙沟<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "嗯淄<EFBFBD> features ⑼<> $(^NameDA) 氛瑜爻甸艇∫玫源笛椐"
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_TOP "闶栲っ阻艇肆衣顿∷归沂澡Х砧へ车橥А颐翟吹验п判嗤亦っ阻艇肆衣顿⊥汀斯橐试瑙氛瑜爻淞璧橥А颐翟吹验<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "狹徑菁校弛<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "狹徑Х寤へ概虱А卉礫薈匚<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) 荊茲愕級友〈探坿却薈"
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "ÃÒÂÅÐàÍÕ´"
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "嗯阻凸嗔沂熹缓躬阻亭土饩喙沟爨咀柰促靡屡朽驼麓"
!ifndef NSIS_CONFIG_COMPONENTPAGE_ALTERNATIVE
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "<EFBFBD>兀狒卻譬友へ橿帽徑墓嚢暫弌雄狆怦祐拊丗登猴嫗<EFBFBD>"
!else
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "狹徑(菁校弛〕嵯寤へ概虱А卉陥智妥俥葉卒"
!endif
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "嗯淄》砧氛瑷秀碎翟吹验<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "嗯淄♀颗啻兔旆砧甸艇∫勉碎翟吹验<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA)."
!define MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_TOP "∮叛Х砧ㄐ翟吹验р幻帷昧 $(^NameDA) 脓愎饪培赐渺撮夜盆咬拐<E592AC>$\r$\n$\r$\n艘·爻甸艇∫勉碎翟吹验<E590B9>р颗啻兔焱阻埂秘骋づ躁』罔拎谜隆艘崤榍嗯淄♀颗啻兔旆砧甸艇∫<E88987>"
!define MUI_INNERTEXT_DIRECTORY_DESTINATION "饪培赐渺ㄘ此烈<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "狹徑〃寤荊莎虱А卉虐患刮<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "狹徑=守膳寤級友〈探坿却薈 $(^NameDA)."
!define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "¡ÓÅѧµÔ´µÑé§"
!define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "∶爻颐褪选っ勹眯饲枰р幻帷昧 $(^NameDA) ∮叛У源笛椐吐勹"
!define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "盪担値禮<EFBFBD>亰寤 $(^NameDA) 〉菟Ф戞虐患刮<E682A3>"
!define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "〈探坿却薈猜仲<EFBFBD><EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "〈探坿却薈猜仲<EFBFBD>塑拊褐"
!define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "〈探坿却薈禽∥÷都<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "〈探坿却薈篩葯蔽腮柄細坦<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "翟吹验о谜潞瞄吐"
!define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "∫玫源笛椐嗍苗ㄊ梁倜踌崤榍"
!define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&àÊÃç¨ÊÔé¹"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "∮叛Т余乖埂颐嗝章♀幻帷昧翟吹验<EFBFBD> $(^NameDA) "
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) 顿〉源笛椐嗝章好橥箩砰荺r\n\r\nづ躁』罔<E3808F> 嗍苗ㄊ蚤<E3848A> 嗑阻屯汀ㄒ♀幻帷昧"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "啶米柰Б艇へ车橥А颐∫妹蘸俚伺学ㄒ〉源笛椐 $(^NameDA). へ车橥А颐氛瑷忻蘸俚嗯滤米弯凌"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "谜嘿<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "谜嘿捣账叛<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_FINISH_RUN "嗷源饣冕∶<EFBFBD> $(^NameDA)"
!define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "丸夜 Readme"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "〈探坿却薈用虐盥叢虐⇒<EFBFBD> $(^NameDA) 〉菟о蔽腮編藕"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) 箚藏戞虐患刮<EFBFBD>с項っ怦友ね曽塲犁傭譬友へ梶悼<EFBFBD>\r\n\r\nヾ 猜仲<E78C9C>夂項衝萢市患冉虐患刮<E682A3>儺壟港儺<E6B8AF>"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "爐致萢Г輿菖楳詰柱⇒Г愕<EFBFBD>犹膵級友稚糞卉血狆怦諭卉虐患刮Б友 $(^NameDA) <20>狠嫗挫虱<E68CAB>, へ概虱А<D090> 稚細<E7A89A> 犂寞打衡蜆冒?"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "稚細<EFBFBD> 犂寞打衡<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "<EFBFBD>控虱А卉 稚細郡蘿袖項友 荊謀僥"
!define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&恥<EFBFBD> $(^NameDA)"
!define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&疂冠智妥俥葉卒"
!define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "嗯淄♀颗嗤渺 Start 嗔官"
!define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "嗯淄♀颗啻兔<EFBFBD> Start 嗔官氛璧橥А颐闼榉咬叛储艇饣冕∶凉臻浠吐勹"
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "嗯淄∴凉<EFBFBD> Start 氛瑜爻甸艇∫勉碎芬<E7A28E>汛⑼р幻帷昧浠吐勹 嗣淄拭橐р颗啻兔膦珠沽毅肆<EFBFBD>"
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "淞璧橥<EFBFBD>瞄咬芬<EFBFBD>"
!define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "狹徑<EFBFBD> Start Menu"
!define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "狹徑<EFBFBD> Start Menu 狆怦擁忠勍<E5BFA0>柱気儼⇒<E584BC> $(^NameDA). "
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "狹徑<EFBFBD> Start Menu 荊茲愕級友〈竪佇忠勍<E5BFA0>柱気儼⇒р暫瓠蛋, へ蛎僥片倉旦〉帽勘怦沃衝萢蔽蚋п翠巣冒葢顔葉ヾ蘿<EFBFBD>"
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "篩莎虱<EFBFBD>忠勍 <20>柱気儼"
!define MUI_TEXT_ABORTWARNING "翅硅悒嗣淄淞璺砧ㄐ屯〃摇饣冕∶恋源笛椐 $(^Name) "
!define MUI_TEXT_ABORTWARNING "梶壕礙肪徑蝿劼愕級友〈竪侏諭<EFBFBD> 卉虐患刮Б友 $(^Name)?"
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "藕饣冕<EFBFBD> $(^NameDA) 屯〃摇啶米柰<E7B1B3>"
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "藕饣冕<EFBFBD> $(^NameDA) 屯〃摇啶米柰Б艇へ<E88987>"
!define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "待拘婬虱甲兀勉茵卉臓狹圈〈探坿却薈用虐盥叢虐⇒<EFBFBD> $(^NameDA)"
!define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "却乃坿却薈用虐盥叢虐衡薑亶咾愕篁勉茵卉臓狹圈〈探坿却薈⇒<EFBFBD> $(^NameDA).\r\n\r\n〈竪俥痴菫〈誕÷都 卉虐患刮Ч實, 盪担誼濡瞥最菻 $(^NameDA) 篩葢顔礫虱泰<E899B1>\r\n\r\n$_CLICK"
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "∮叛<EFBFBD><EFBFBD>"
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "爻颐廷承氛<EFBFBD> $(^NameDA) ∮叛Ф佟藕"
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "臓狹圈〈探坿却薈 $(^NameDA)"
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "臓狹圈〈探坿却薈 $(^NameDA) <20>÷っ怦友ね曽塲犁傭譬友へ<E58F8B>"
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "∫裕‥о致萢<EFBFBD>國編係夛"
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "愕厖菻喉虱機擢顔匚都∧垠股譟萢控坿却薈盪秩<EFBFBD> $(^NameDA)."
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "狗劼愕騨礎兀禮∫裕‥Ч實 愕辧柑懈<E69F91> <20>溝輿恥<E8BCBF> 疆个愕<E4B8AA>級友機擢∴郵荊荐俥痴菫〈誕÷都ゝ坿却薈盪秩<E7A7A9> $(^NameDA)."
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "狗劼愕騨礎兀∫裕‥о致萢<EFBFBD>國編係夛, ヾ狹徑后嶋友∫勍嶋勍衡<E58B8D> へ概虱<E6A682>輿恥冴喉虱機擢都∧垠股赭衝萢荊荐亰咫卉虐患刮<E682A3> $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "狗劼愕騨礎兀∫裕‥о致萢<EFBFBD>國編係夛, 狹徑ゝ冉狹徑叩顔匚嶋勍衡<E58B8D> へ概虱<E6A682>輿恥冴喉虱機擢都∧垠股赭衝萢荊荐亰咫卉虐患刮<E682A3> $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "狹徑菁校弛<EFBFBD>"
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "狹徑Х寤へ概虱А卉礫薈匚<EFBFBD><EFBFBD> $(^NameDA) 荊茲愕級友臓狹圈〈探坿却薈"
!define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "狹徑翠膳寤級友〈誕÷都 卉虐患刮<EFBFBD>"
!define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "狹徑翠膳寤へ概虱А卉臓狹圈〈探坿却薈⇒<EFBFBD> $(^NameDA)."
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "〉菟<EFBFBD>÷都 卉虐患刮<EFBFBD>"
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "盪担値禮<EFBFBD>亰寤 $(^NameDA) 〉菟Ф戞臓狹圈〈探坿却薈."
!define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "嗝章好橥<EFBFBD>"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "∫门衡幻帷昧嗍苗ㄊ梁倜踌崤榍"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "〈誕÷都 卉虐患刮о蔽腮編藕"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "〈誕÷都 卉虐患刮о蔽腮編藕盍楕塑拊褐"
!define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "〈誕÷都 卉虐患刮Ф戞臓狹圈"
!define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "〈誕÷都 卉虐患刮т争篇狠腮"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "〈誕÷都 卉虐患刮<EFBFBD>儺壟港儺國友 $(^NameDA) 〉菟о蔽腮柄細坦<E7B4B0>"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) 箚藏戞臓狹圈様;辧爐致萢Г輿菖楳詰柱⇒Г愕疆蘿 \r\n\r\nヾ 猜仲<E78C9C><EFBFBD> 狆怦融坿帽蚋<E5B8BD>虐患刮<E682A3>儺壟港儺<E6B8AF>"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "爐致萢Г輿菖楳詰柱⇒Г愕<EFBFBD>犹膵級友稚糞卉豬禮〈歎寤<EFBFBD>罫〈誕÷都 卉虐患刮Б友 $(^NameDA) 猜仲<E78C9C><EFBFBD>, へ概虱А<D090>稚細劇鑑訛嚢實篷<E5AFA6>?"
!define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "へ梶壕礙肪徑蝿劼愕級友〈値諭<EFBFBD> 卉臓狹圈〈探坿却薈⇒<EFBFBD> $(^Name)?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END