672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
191 lines
4.7 KiB
Text
191 lines
4.7 KiB
Text
# Header, don't edit
|
|
NLF v6
|
|
# Start editing here
|
|
# Language ID
|
|
1035
|
|
# Font and size - dash (-) means default
|
|
-
|
|
-
|
|
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
|
-
|
|
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
|
-
|
|
# Translation by Eclipser (Jonne Lehtinen) <Eclipser at pilvikaupunki dot net>
|
|
# ^Branding
|
|
Nullsoft Asennusjärjestelmä %s
|
|
# ^SetupCaption
|
|
$(^Name) Asennus
|
|
# ^UninstallCaption
|
|
$(^Name) Poisto
|
|
# ^LicenseSubCaption
|
|
: Lisenssisopimus
|
|
# ^ComponentsSubCaption
|
|
: Asennusvaihtoehdot
|
|
# ^DirSubCaption
|
|
: Asennushakemisto
|
|
# ^InstallingSubCaption
|
|
: Asennetaan
|
|
# ^CompletedSubCaption
|
|
: Valmis
|
|
# ^UnComponentsSubCaption
|
|
: Poistovaihtoehdot
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: Poistohakemisto
|
|
# ^ConfirmSubCaption
|
|
: Varmistus
|
|
# ^UninstallingSubCaption
|
|
: Poistetaan
|
|
# ^UnCompletedSubCaption
|
|
: Valmis
|
|
# ^BackBtn
|
|
< &Takaisin
|
|
# ^NextBtn
|
|
&Seuraava >
|
|
# ^AgreeBtn
|
|
&Hyväksyn
|
|
# ^AcceptBtn
|
|
Hyväksyn lisenssisopimuksen ehdot
|
|
# ^DontAcceptBtn
|
|
En hyväksy sopimuksen ehtoja
|
|
# ^InstallBtn
|
|
&Asenna
|
|
# ^UninstallBtn
|
|
&Poista
|
|
# ^CancelBtn
|
|
Peruuta
|
|
# ^CloseBtn
|
|
&Sulje
|
|
# ^BrowseBtn
|
|
S&elaa...
|
|
# ^ShowDetailsBtn
|
|
&Näytä tiedot
|
|
# ^ClickNext
|
|
Valitse Seuraava jatkaaksesi.
|
|
# ^ClickInstall
|
|
Valitse Asenna aloittaaksesi asennuksen.
|
|
# ^ClickUninstall
|
|
Valitse Poista poistaaksesi asennuksen.
|
|
# ^Name
|
|
Nimi
|
|
# ^Completed
|
|
Valmis
|
|
# ^LicenseText
|
|
Lue lisenssisopimus ennen asentamista. Jos hyväksyt kaikki ehdot, valitse Hyväksyn.
|
|
# ^LicenseTextCB
|
|
Lue lisenssisopimus ennen asentamista. Jos hyväksyt kaikki ehdot, laita rasti ruutuun. $_CLICK
|
|
# ^LicenseTextRB
|
|
Lue lisenssisopimus ennen asentamista. Jos hyväksyt kaikki ehdot, valitse ensimmäinen vaihtoehto alapuolelta. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseText
|
|
Lue lisenssisopimus ennen poistamista. Jos hyväksyt kaikki ehdot, valitse Hyväksyn.
|
|
# ^UnLicenseTextCB
|
|
Lue lisenssisopimus ennen poistamista. Jos hyväksyt kaikki ehdot, laita rasti ruutuun. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseTextRB
|
|
Lue lisenssisopimus ennen poistamista. Jos hyväksyt kaikki ehdot, valitse ensimmäinen vaihtoehto alapuolelta. $_CLICK
|
|
# ^Custom
|
|
Oma
|
|
# ^ComponentsText
|
|
Valitse komponentit, jotka haluat asentaa ja poista valinta komponenteista, joita et halua asennettavan. $_CLICK
|
|
# ^ComponentsSubText1
|
|
Valitse asennustyyppi:
|
|
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Valitse asennettavat komponentit:
|
|
# ^ComponentsSubText2
|
|
Tai, valitse valinnaiset komponentit, jotka haluat asentaa:
|
|
# ^UnComponentsText
|
|
Valitse komponentit, haluat poistaa ja poista valinta komponenteista, joita et haluat poistettavan. $_CLICK
|
|
# ^UnComponentsSubText1
|
|
Valitse poistotyyppi:
|
|
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Valitse poistettavat komponentit:
|
|
# ^UnComponentsSubText2
|
|
Tai, valitse valinnaiset komponentit, jotka haluat poistaa
|
|
# ^DirText
|
|
Asennus asentaa ohjelman $(^NameDA) seuraavaan hakemistoon. Asentaaksesi johonkin muuhun hakemistoon, valitse selaa ja valitse toinen hakemisto. $_CLICK
|
|
# ^DirSubText
|
|
Kohdehakemisto
|
|
# ^DirBrowseText
|
|
Valitse hakemisto, johon haluat asentaa ohjelman $(^NameDA):
|
|
# ^UnDirText
|
|
Asennus poistaa ohjelman $(^NameDA) seuraavasta hakemistosta. Poistaaksesi jostakin muusta hakemistosta, valitse selaa ja valitse toinen hakemisto. $_CLICK
|
|
# ^UnDirSubText
|
|
""
|
|
# ^UnDirBrowseText
|
|
Valitse hakemisto, josta haluat poistaa ohjelman $(^NameDA):
|
|
# ^SpaceAvailable
|
|
"Tilaa vapaana: "
|
|
# ^SpaceRequired
|
|
"Tarvittava tila: "
|
|
# ^UninstallingText
|
|
Tämä ohjelma poistaa ohjelman $(^NameDA) koneeltasi. $_CLICK
|
|
# ^UninstallingSubText
|
|
Poistetaan hakemistosta:
|
|
# ^FileError
|
|
Tiedostoa ei voitu avata: \r\n\t"$0"\r\nValitse Hylkää lopettaaksesi asennuksen,\r\nUudelleen yrittääksesi uudelleen, tai\r\nOhita ohittaaksesi tiedoston
|
|
# ^FileError_NoIgnore
|
|
Tiedostoa ei voitu avata: \r\n\t"$0"\r\nValitse Uudelleen yrittääksesi uudelleen, tai\r\nHylkää lopettaaksesi asennuksen
|
|
# ^CantWrite
|
|
"Ei voi kirjoittaa: "
|
|
# ^CopyFailed
|
|
Kopiointi epäonnistui
|
|
# ^CopyTo
|
|
"Kopioidaan kohteeseen "
|
|
# ^Registering
|
|
"Rekisteröidään: "
|
|
# ^Unregistering
|
|
"Poistetaan rekisteröinti: "
|
|
# ^SymbolNotFound
|
|
"Symbolia ei löytynyt: "
|
|
# ^CouldNotLoad
|
|
"Ei voitu ladata: "
|
|
# ^CreateFolder
|
|
"Luo hakemisto: "
|
|
# ^CreateShortcut
|
|
"Luo pikakuvake: "
|
|
# ^CreatedUninstaller
|
|
"Poisto-ohjelma luotiin: "
|
|
# ^Delete
|
|
"Poista: "
|
|
# ^DeleteOnReboot
|
|
"Poista käynnistyksen yhteydessä: "
|
|
# ^ErrorCreatingShortcut
|
|
"Virhe luotaessa pikakuvaketta: "
|
|
# ^ErrorCreating
|
|
"Virhe luotaessa: "
|
|
# ^ErrorDecompressing
|
|
Pakettia ei voitu purkaa. Korruptoitunut asennusohjelma?
|
|
# ^ErrorRegistering
|
|
Virhe rekisteröidessä DLL-tiedostoa
|
|
# ^ExecShell
|
|
"ExecShell: "
|
|
# ^Exec
|
|
"Aja: "
|
|
# ^Extract
|
|
"Pura: "
|
|
# ^ErrorWriting
|
|
"Pura: ei voitu kirjoittaa "
|
|
# ^InvalidOpcode
|
|
Asennus korruptoitunut
|
|
# ^NoOLE
|
|
"Ei OLEa: "
|
|
# ^OutputFolder
|
|
"Hakemisto: "
|
|
# ^RemoveFolder
|
|
"Poista hakemisto: "
|
|
# ^RenameOnReboot
|
|
"Muuta nimi uudelleenkäynnistyksen yhteydessä: "
|
|
# ^Rename
|
|
"Muuta nimi: "
|
|
# ^Skipped
|
|
"Ohitettiin: "
|
|
# ^CopyDetails
|
|
Kopioi tiedot leikepöydälle
|
|
# ^LogInstall
|
|
Tallenna asennustiedot
|
|
# ^Byte
|
|
t
|
|
# ^Kilo
|
|
k
|
|
# ^Mega
|
|
M
|
|
# ^Giga
|
|
G
|