672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
191 lines
No EOL
5.3 KiB
Text
191 lines
No EOL
5.3 KiB
Text
# Header, don't edit
|
|
NLF v6
|
|
# Language ID
|
|
1038
|
|
# Font and size - dash (-) means default
|
|
-
|
|
-
|
|
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
|
-
|
|
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
|
-
|
|
# Translation by Soft-Trans Bt. (V2)
|
|
# Translation by Orfanik Kft. (V3-V6)
|
|
# ^Branding
|
|
Nullsoft Telepítőrendszer %s
|
|
# ^SetupCaption
|
|
$(^Name) Telepítő
|
|
# ^UninstallCaption
|
|
$(^Name) Eltávolító
|
|
# ^LicenseSubCaption
|
|
: Licencszerződés
|
|
# ^ComponentsSubCaption
|
|
: Telepítési lehetőségek
|
|
# ^DirSubCaption
|
|
: Célmappa
|
|
# ^InstallingSubCaption
|
|
: Fájlok telepítése
|
|
# ^CompletedSubCaption
|
|
: Kész
|
|
# ^UnComponentsSubCaption
|
|
: Eltávolítási lehetőségek
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: Eltávolítás mappája
|
|
# ^ConfirmSubCaption
|
|
: Megerősítés
|
|
# ^UninstallingSubCaption
|
|
: Fájlok eltávolítása
|
|
# ^UnCompletedSubCaption
|
|
: Kész
|
|
# ^BackBtn
|
|
< &Vissza
|
|
# ^NextBtn
|
|
&Tovább >
|
|
# ^AgreeBtn
|
|
&Elfogadom
|
|
# ^AcceptBtn
|
|
&Elfogadom a Licencszerződés feltételeit
|
|
# ^DontAcceptBtn
|
|
&Nem fogadom el a Licencszerződés feltételeit
|
|
# ^InstallBtn
|
|
&Telepítés
|
|
# ^UninstallBtn
|
|
&Eltávolítás
|
|
# ^CancelBtn
|
|
&Mégse
|
|
# ^CloseBtn
|
|
&Bezárás
|
|
# ^BrowseBtn
|
|
&Tallózás...
|
|
# ^ShowDetailsBtn
|
|
&Részletek
|
|
# ^ClickNext
|
|
Kattintson a Tovább-ra a folytatáshoz.
|
|
# ^ClickInstall
|
|
Kattintson a Telepítésre a telepítéshez.
|
|
# ^ClickUninstall
|
|
Kattintson az Eltávolításra az eltávolításhoz.
|
|
# ^Name
|
|
Név
|
|
# ^Completed
|
|
Kész
|
|
# ^LicenseText
|
|
A(z) $(^NameDA) telepítése előtt tekintse át a szerződés feltételeit. Ha elfogadja a szerződés valamennyi feltételét, az Elfogadom gombbal folytathatja.
|
|
# ^LicenseTextCB
|
|
A(z) $(^NameDA) telepítése előtt tekintse át a szerződés feltételeit. Ha elfogadja a szerződés valamennyi feltételét, jelölje be a Jelölőnégyzeten. $_CLICK
|
|
# ^LicenseTextRB
|
|
A(z) $(^NameDA) telepítése előtt tekintse át a szerződés feltételeit. Ha elfogadja a szerződés valamennyi feltételét, válassza az első lehetőséget. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseText
|
|
A(z) $(^NameDA) eltávolítása előtt tekintse át a szerződés feltételeit. Ha elfogadja a szerződés valamennyi feltételét, az Elfogadom gombbal folytathatja.
|
|
# ^UnLicenseTextCB
|
|
A(z) $(^NameDA) eltávolítása előtt tekintse át a szerződés feltételeit. Ha elfogadja a szerződés valamennyi feltételét, jelölje be a Jelölőnégyzeten. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseTextRB
|
|
A(z) $(^NameDA) eltávolítása előtt tekintse át a szerződés feltételeit. Ha elfogadja a szerződés valamennyi feltételét, válassza az első lehetőséget. $_CLICK
|
|
# ^Custom
|
|
Egyéni
|
|
# ^ComponentsText
|
|
Jelölje be azokat az összetevőket amelyeket telepíteni kíván és törölje a jelölést a nem kívánt összetevőknél. $_CLICK
|
|
# ^ComponentsSubText1
|
|
Válassza ki a telepítés típusát:
|
|
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Válassza ki a telepítendő összetevőket:
|
|
# ^ComponentsSubText2
|
|
vagy, jelölje ki a választható összetevők közül a telepíteni kívánta(ka)t:
|
|
# ^UnComponentsText
|
|
Jelölje be azokat az összetevőket amelyeket el kíván távolítani és törölje a jelölést az eltávolítani nem kívánt összetevőknél. $_CLICK
|
|
# ^UnComponentsSubText1
|
|
Válassza ki az Eltávolítás típusát:
|
|
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Válassza ki az eltávolítandó összetevőket:
|
|
# ^UnComponentsSubText2
|
|
vagy, jelölje ki a választható összetevők közül az eltávolítani kívánta(ka)t:
|
|
# ^DirText
|
|
A $(^NameDA) a következő mappába kerül. Másik mappa választásához kattintson a Tallózás gombra. $_CLICK
|
|
# ^DirSubText
|
|
Telepítés helye
|
|
# ^DirBrowseText
|
|
A(z) $(^NameDA) telepítési helyének kiválasztása:
|
|
# ^UnDirText
|
|
A(z) $(^NameDA) eltávolítása a következő mappából. Másik mappa választásához kattintson a Tallózás gombra. $_CLICK
|
|
# ^UnDirSubText
|
|
""
|
|
# ^UnDirBrowseText
|
|
Válassza ki, hogy a $(^NameDA) melyik mappából kerüljön eltávolításra:
|
|
# ^SpaceAvailable
|
|
"Szabad terület: "
|
|
# ^SpaceRequired
|
|
"Helyigény: "
|
|
# ^UninstallingText
|
|
A(z) $(^NameDA) eltávolítása következik a számítógépről. $_CLICK
|
|
# ^UninstallingSubText
|
|
Eltávolítás helye:
|
|
# ^FileError
|
|
Hiba történt a fájl írásra történő megnyitásakor: \r\n\t"$0"\r\nA Mégse gomb megnyomásával megszakíthatja a telepítést,\r\naz Ismét gombbal megismételheti a fájl írását,\r\na Kihagyás gombbal kihagyhatja ezt a fájlt.
|
|
# ^FileError_NoIgnore
|
|
Hiba történt a fájl írásra történő megnyitásakor: \r\n\t"$0"\r\nAz Újra gomb megnyomásával megismételheti a műveletet, vagy \r\na Mégse gombbal megszakíthatja a telepítést.
|
|
# ^CantWrite
|
|
"Nem írható: "
|
|
# ^CopyFailed
|
|
A másolás megszakadt
|
|
# ^CopyTo
|
|
"Másolás ide: "
|
|
# ^Registering
|
|
"Bejegyzés: "
|
|
# ^Unregistering
|
|
"Eltávolítás: "
|
|
# ^SymbolNotFound
|
|
"A következő szimbólum nem található: "
|
|
# ^CouldNotLoad
|
|
"Nem tölthető be: "
|
|
# ^CreateFolder
|
|
"Mappa létrehozás: "
|
|
# ^CreateShortcut
|
|
"Parancsikon létrehozása: "
|
|
# ^CreatedUninstaller
|
|
"Létrehozott eltávolító: "
|
|
# ^Delete
|
|
"Törölt fájl: "
|
|
# ^DeleteOnReboot
|
|
"Rendszerindításkor törlendő: "
|
|
# ^ErrorCreatingShortcut
|
|
"Hiba a parancsikon létrehozásakor: "
|
|
# ^ErrorCreating
|
|
"Hiba a létrehozáskor: "
|
|
# ^ErrorDecompressing
|
|
Hiba az adatok kibontásakor! Megsérült a Telepítő?
|
|
# ^ErrorRegistering
|
|
Hiba a DLL regisztrálásakor
|
|
# ^ExecShell
|
|
"Végrehajtás a hozzárendeléseken keresztül: "
|
|
# ^Exec
|
|
"Végrehajtás: "
|
|
# ^Extract
|
|
"Kibontás: "
|
|
# ^ErrorWriting
|
|
"Kibontás: Hiba a fájl írásakor "
|
|
# ^InvalidOpcode
|
|
Sérült a telepítő: hibás utasítás
|
|
# ^NoOLE
|
|
"Nincs OLE: "
|
|
# ^OutputFolder
|
|
"Kimeneti mappa: "
|
|
# ^RemoveFolder
|
|
"Mappa eltávolítása: "
|
|
# ^RenameOnReboot
|
|
"Átnevezés rendszerindításkor: "
|
|
# ^Rename
|
|
"Átnevezés: "
|
|
# ^Skipped
|
|
"Kihagyott: "
|
|
# ^CopyDetails
|
|
Adatok vágólapra másolása
|
|
# ^LogInstall
|
|
Telepítő ellenőrzőlista
|
|
# ^Byte
|
|
B
|
|
# ^Kilo
|
|
K
|
|
# ^Mega
|
|
M
|
|
# ^Giga
|
|
G |