672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
191 lines
No EOL
4.4 KiB
Text
191 lines
No EOL
4.4 KiB
Text
# Header, don't edit
|
|
NLF v6
|
|
# Start editing here
|
|
# Language ID
|
|
1042
|
|
# Font and size - dash (-) means default
|
|
굴림
|
|
9
|
|
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
|
949
|
|
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
|
-
|
|
# Translation by dTomoyo dtomoyo@empal.com ( ~V2.0 BETA2 ) / By koder@popdesk.co.kr (V2.0 BETA3 ~ )
|
|
# ^Branding
|
|
널소프트 설치 시스템 %s
|
|
# ^SetupCaption
|
|
$(^Name) 설치
|
|
# ^UninstallCaption
|
|
$(^Name) 제거
|
|
# ^LicenseSubCaption
|
|
: 사용권 계약 동의
|
|
# ^ComponentsSubCaption
|
|
: 설치 옵션
|
|
# ^DirSubCaption
|
|
: 폴더 지정
|
|
# ^InstallingSubCaption
|
|
: 파일 설치중
|
|
# ^CompletedSubCaption
|
|
: 설치 완료
|
|
# ^UnComponentsSubCaption
|
|
: 제거 옵션
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: 제거 폴더
|
|
# ^ConfirmSubCaption
|
|
: 확인
|
|
# ^UninstallingSubCaption
|
|
: 제거중
|
|
# ^UnCompletedSubCaption
|
|
: 제거 완료
|
|
# ^BackBtn
|
|
< 뒤로
|
|
# ^NextBtn
|
|
다음 >
|
|
# ^AgreeBtn
|
|
동의함
|
|
# ^AcceptBtn
|
|
위 사항에 동의 합니다.
|
|
# ^DontAcceptBtn
|
|
동의 하지 않습니다.
|
|
# ^InstallBtn
|
|
설치
|
|
# ^UninstallBtn
|
|
제거
|
|
# ^CancelBtn
|
|
취소
|
|
# ^CloseBtn
|
|
닫음
|
|
# ^BrowseBtn
|
|
찾아보기...
|
|
# ^ShowDetailsBtn
|
|
자세히 보기
|
|
# ^ClickNext
|
|
계속 하시려면 '다음' 버튼을 눌러 주세요.
|
|
# ^ClickInstall
|
|
설치를 시작하시려면 '설치' 버튼을 눌러 주세요.
|
|
# ^ClickUninstall
|
|
'제거' 버튼을 누르면 제거가 시작됩니다.
|
|
# ^Name
|
|
이름
|
|
# ^Completed
|
|
완료
|
|
# ^LicenseText
|
|
$(^NameDA)(을)를 설치하기 전에 사용권 계약 내용을 살펴보시기 바랍니다. 내용에 동의 하셨다면 '동의함'을 눌러 주세요.
|
|
# ^LicenseTextCB
|
|
$(^NameDA)(을)를 설치하기 전에 사용권 계약 내용을 살펴보시기 바랍니다. 내용에 동의 하셨다면 아래 사항을 체크해 주세요. $_CLICK
|
|
# ^LicesnseTextRB
|
|
$(^NameDA)(을)를 설치하기 전에 사용권 계약 내용을 살펴보시기 바랍니다. 내용에 동의 하셨다면 아래 옵션을 선택해 주세요. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseText
|
|
$(^NameDA)(을)를 제거하기 전에 사용권 계약 내용을 살펴보시기 바랍니다. 내용에 동의 하셨다면 '동의함'을 눌러 주세요.
|
|
# ^UnLicenseTextCB
|
|
$(^NameDA)(을)를 제거하기 전에 사용권 계약 내용을 살펴보시기 바랍니다. 내용에 동의 하셨다면 아래 사항을 체크해 주세요. $_CLICK
|
|
# ^UnLicesnseTextRB
|
|
$(^NameDA)(을)를 제거하기 전에 사용권 계약 내용을 살펴보시기 바랍니다. 내용에 동의 하셨다면 아래 옵션을 선택해 주세요. $_CLICK
|
|
# ^Custom
|
|
사용자 정의
|
|
# ^ComponentsText
|
|
설치를 원하시는 구성 요소를 선택하여 주시기 바랍니다. $_CLICK
|
|
# ^ComponentsSubText1
|
|
설치 형태 선택:
|
|
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
설치하려는 구성 요소 선택:
|
|
# ^ComponentsSubText2
|
|
구성요소 직접 선택:
|
|
# ^UnComponentsText
|
|
제거를 원하는 구성 요소를 체크해 주시기 바랍니다. $_CLICK
|
|
# ^UnComponentsSubText1
|
|
제거 형태 선택:
|
|
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
제거하려는 구성 요소 선택:
|
|
# ^UnComponentsSubText2
|
|
제거하려는 구성요소 직접 선택:
|
|
# ^DirText
|
|
$(^NameDA)(을)를 다음 폴더에 설치할 예정입니다. \r\n다른 폴더에 설치하고 싶으시면 '찾아보기' 버튼을 눌러서 다른 폴더를 선택해 주세요. $_CLICK
|
|
# ^DirSubText
|
|
설치 폴더
|
|
# ^DirBrowseText
|
|
$(^NameDA)(을)를 다음 폴더에 설치합니다:
|
|
# ^UnDirText
|
|
$(^NameDA)(을)를 다음 폴더에서 제거할 예정입니다. \r\n다른 폴더에서 제거하고 싶으시면 '찾아보기' 버튼을 눌러서 다른 폴더를 선택해 주세요. $_CLICK
|
|
# ^UnDirSubText
|
|
""
|
|
# ^UnDirBrowseText
|
|
$(^NameDA)(을)를 다음 폴더에서 제거 합니다:
|
|
# ^SpaceAvailable
|
|
"남은 디스크 공간: "
|
|
# ^SpaceRequired
|
|
"필요한 디스크 공간: "
|
|
# ^UninstallingText
|
|
시스템에서 $(^NameDA)(을)를 제거 할 것입니다. $_CLICK
|
|
# ^UninstallingText
|
|
제거 대상:
|
|
# ^FileError
|
|
다음 파일을 열 수 없습니다.: \r\n\t"$0"\r\n'중단'을 눌러 설치를 종료하거나,\r'다시 시도'를 눌러 다시 시도해 보거나,\r'무시'를 눌러 이 파일을 건너 뛰세요.
|
|
# ^FileError_NoIgnore
|
|
다음 파일을 열 수 없습니다.: \r\n\t"$0"\r\n'다시 시도'를 눌러 다시 시도해 보거나,\r'취소'를 눌러 설치를 종료하세요.
|
|
# ^CantWrite
|
|
"기록할 수 없음: "
|
|
# ^CopyFailed
|
|
복사 실패
|
|
# ^CopyTo
|
|
"파일 복사 "
|
|
# ^Registering
|
|
"등록중: "
|
|
# ^Unregistering
|
|
"등록 해제중: "
|
|
# ^SymbolNotFound
|
|
"심볼을 찾을 수 없음: "
|
|
# ^CouldNotLoad
|
|
"불러올 수 없음: "
|
|
# ^CreateFolder
|
|
"폴더 생성: "
|
|
# ^CreateShortcut
|
|
"바로가기 생성: "
|
|
# ^CreatedUninstaller
|
|
"언인스톨러 생성: "
|
|
# ^Delete
|
|
"파일 삭제: "
|
|
# ^DeleteOnReboot
|
|
"재부팅시 삭제: "
|
|
# ^ErrorCreatingShortcut
|
|
"바로가기 생성 오류: "
|
|
# ^ErrorCreating
|
|
"생성 실패: "
|
|
# ^ErrorDecompressing
|
|
압축 해제중 오류 발생! 설치 파일이 손상되었습니다.
|
|
# ^ErrorRegistering
|
|
DLL 등록 실패
|
|
# ^ExecShell
|
|
"쉘 실행: "
|
|
# ^Exec
|
|
"실행: "
|
|
# ^Extract
|
|
"압축 해제: "
|
|
# ^ErrorWriting
|
|
"압축 해제: 파일을 기록하는 도중 오류 발생 "
|
|
# ^InvalidOpcode
|
|
인스톨러 손상됨: 잘못된 실행코드
|
|
# ^NoOLE
|
|
"OLE 정보 없음: "
|
|
# ^OutputFolder
|
|
"대상 폴더: "
|
|
# ^RemoveFolder
|
|
"폴더 삭제: "
|
|
# ^RenameOnReboot
|
|
"재부팅시 이름 변경: "
|
|
# ^Rename
|
|
"이름 변경: "
|
|
# ^Skipped
|
|
"건너뜀: "
|
|
# ^CopyDetails
|
|
자세한 내용을 클립보드로 복사
|
|
# ^LogInstall
|
|
설치 로그 작성
|
|
# ^Byte
|
|
B
|
|
# ^Kilo
|
|
K
|
|
# ^Mega
|
|
M
|
|
# ^Giga
|
|
G |