672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
190 lines
No EOL
4.9 KiB
Text
190 lines
No EOL
4.9 KiB
Text
# Header, don't edit
|
|
NLF v6
|
|
# Language ID
|
|
1044
|
|
# Font and size - dash (-) means default
|
|
-
|
|
-
|
|
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
|
-
|
|
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
|
-
|
|
# Translation by Jonas Christoffer Lindstrøm (jonasc_88@hotmail.com)
|
|
# ^Branding
|
|
Nullsoft Install System %s
|
|
# ^SetupCaption
|
|
$(^Name) Setup
|
|
# ^UninstallCaption
|
|
$(^Name) Avinstaller
|
|
# ^LicenseSubCaption
|
|
: Lisens Avtale
|
|
# ^ComponentsSubCaption
|
|
: Installations valg
|
|
# ^DirSubCaption
|
|
: Installations mappe
|
|
# ^InstallingSubCaption
|
|
: Installerer
|
|
# ^CompletedSubCaption
|
|
: Ferdig
|
|
# ^UnComponentsSubCaption
|
|
: Avinstallations valg
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: Avinstallations mappe
|
|
# ^ConfirmSubCaption
|
|
: Bekreft
|
|
# ^UninstallingSubCaption
|
|
: Avisntallerer
|
|
# ^UnCompletedSubCaption
|
|
: Ferdig
|
|
# ^BackBtn
|
|
< &Tilbake
|
|
# ^NextBtn
|
|
&Neste >
|
|
# ^AgreeBtn
|
|
Jeg &Godtar
|
|
# ^AcceptBtn
|
|
Jeg &godtar Lisens Avtalen
|
|
# ^DontAcceptBtn
|
|
Jeg godtar &ikke Lisens Avtalen
|
|
# ^InstallBtn
|
|
&Installer
|
|
# ^UninstallBtn
|
|
&Avinstaller
|
|
# ^CancelBtn
|
|
Avbryt
|
|
# ^CloseBtn
|
|
&Lukk
|
|
# ^BrowseBtn
|
|
Bla &gjennom...
|
|
# ^ShowDetailsBtn
|
|
Vis &detalier
|
|
# ^ClickNext
|
|
Trykk Neste for å fortsette.
|
|
# ^ClickInstall
|
|
Tryk Installer for å starte installasjonen.
|
|
# ^ClickUninstall
|
|
Tryk Installer for å starte avinstallasjonen.
|
|
# ^Name
|
|
Navn
|
|
# ^Completed
|
|
Ferdig
|
|
# ^LicenseText
|
|
Vennligst les gjennom Lisens Avtalen før du installerer $(^NameDA). Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, trykk på Godta.
|
|
# ^LicenseTextCB
|
|
Vennligst les gjennom Lisens Avtalen før du installerer $(^NameDA). Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, mrek av under. $_CLICK
|
|
# ^LicenseTextRB
|
|
Vennligst les gjennom Lisens Avtalen før du installerer $(^NameDA). Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, velg det første alternativet. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseText
|
|
Vennligst les gjennom Lisens Avtalen før du avinstallerer $(^NameDA). Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, trykk på Godta.
|
|
# ^UnLicenseTextCB
|
|
Vennligst les gjennom Lisens Avtalen før du avinstallerer $(^NameDA). Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, mrek av under. $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseTextRB
|
|
Please review the license agreement before uninstalling $(^NameDA). Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, velg det første alternative. $_CLICK
|
|
# ^Custom
|
|
Egendefinert
|
|
# ^ComponentsText
|
|
Velg de komponentene du vil installere og avmerk de du ikke vil installere. $_CLICK
|
|
# ^ComponentsSubText1
|
|
Velg vilken måte du vil installere på.
|
|
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Velg komponenter du vil installere.
|
|
# ^ComponentsSubText2
|
|
Eller velg de valgfrie komponentene du ønsker å intallere:
|
|
# ^UnComponentsText
|
|
Velg de komponentene du vil installere og avmerk de du ikke vil avinstallere. $_CLICK
|
|
# ^UnComponentsSubText1
|
|
Velg vilken måte du vil avinstallere på.
|
|
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Velg komponenter du vil avinstallere.
|
|
# ^UnComponentsSubText2
|
|
Eller velg de valgfrie komponentene du ønsker å avintallere:
|
|
# ^DirText
|
|
Setupen vil installere $(^NameDA) i følgende mappe. for å installere i en annen mappe, trykk Bla gjennom og velg en annen mappe. $_CLICK
|
|
# ^DirSubText
|
|
Målmappe
|
|
# ^DirBrowseText
|
|
Velg mappe du vil installere $(^NameDA) i:
|
|
# ^UnDirText
|
|
Setupen vil avinstallere $(^NameDA) i følgende mappe. for å avinstallere i en annen mappe, trykk Bla gjennom og velg en annen mappe. $_CLICK
|
|
# ^UnDirSubText
|
|
""
|
|
# ^UnDirBrowseText
|
|
Velg mappe du vil avinstallere $(^NameDA) fra:
|
|
# ^SpaceAvailable
|
|
"Ledig plass: "
|
|
# ^SpaceRequired
|
|
"Nødvendig plass: "
|
|
# ^UninstallingText
|
|
Denne veivise vil avinsatllere $(^NameDA) fra din datamaskin. $_CLICK
|
|
# ^UninstallingSubText
|
|
Avinsatallerer fra:
|
|
# ^FileError
|
|
Feil under åpning av fil å skrive til: \r\n\t"$0"\r\nTrykk Avbryt for å avbryte installasjonen,\r\nPrøv igjen for å prøve igjen, eller\r\nignorer for åå hoppe over denne filen
|
|
# ^FileError_NoIgnore
|
|
Feil under åpning av fil å skrive til: \r\n\t"$0"\r\nTrykk Prøv igjen for å prøve igjen, or\r\neller Avbryt for å avbryte installasjonen
|
|
# ^CantWrite
|
|
"Kan ikke skrive: "
|
|
# ^CopyFailed
|
|
Kopiering mislykedes
|
|
# ^CopyTo
|
|
"Kopier til "
|
|
# ^Registering
|
|
"Registrering: "
|
|
# ^Unregistering
|
|
""avregistrering: "
|
|
# ^SymbolNotFound
|
|
"Kunne ikke finne symbol: "
|
|
# ^CouldNotLoad
|
|
"Kunne ikke laste: "
|
|
# ^CreateFolder
|
|
"Lag mappe: "
|
|
# ^CreateShortcut
|
|
"Lag snarvei: "
|
|
# ^CreatedUninstaller
|
|
"Lag avinstallerer: "
|
|
# ^Delete
|
|
"Slett fil: "
|
|
# ^DeleteOnReboot
|
|
"Slett når restartet: "
|
|
# ^ErrorCreatingShortcut
|
|
"Feil under skapelsen av snarvei: "
|
|
# ^ErrorCreating
|
|
"Feil under skapelsen av: "
|
|
# ^ErrorDecompressing
|
|
Feil under dekompresjon av data! Dårlig installasjon?
|
|
# ^ErrorRegistering
|
|
Feil under registrering av DLL
|
|
# ^ExecShell
|
|
"ExecShell: "
|
|
# ^Exec
|
|
"Utføre: "
|
|
# ^Extract
|
|
"Pakk ut: "
|
|
# ^ErrorWriting
|
|
"Pakk ut: Feil under skriving av fil "
|
|
# ^InvalidOpcode
|
|
Installerer ødelag: invalid kode
|
|
# ^NoOLE
|
|
"Ingen OLE for: "
|
|
# ^OutputFolder
|
|
"Ut mappe: "
|
|
# ^RemoveFolder
|
|
"Fjern mappe: "
|
|
# ^RenameOnReboot
|
|
"Gi nytt navn etter omstart: "
|
|
# ^Rename
|
|
"Gi nytt navn: "
|
|
# ^Skipped
|
|
"Hoppet over: "
|
|
# ^CopyDetails
|
|
Kopier detaljer til utklippstavlen
|
|
# ^LogInstall
|
|
Logfør installasjons prosessen
|
|
# ^Byte
|
|
B
|
|
# ^Kilo
|
|
K
|
|
# ^Mega
|
|
M
|
|
# ^Giga
|
|
G |