672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
191 lines
No EOL
4.9 KiB
Text
191 lines
No EOL
4.9 KiB
Text
# Header, don't edit
|
|
NLF v6
|
|
# Language ID
|
|
1045
|
|
# Font and size - dash (-) means default
|
|
-
|
|
-
|
|
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
|
1250
|
|
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
|
-
|
|
# Translation by Piotr Murawski & Rafał Lampe <ppiter@skrzynka.pl> - www.lomsel.prv.pl
|
|
# Translation corrections, additions, updates since 2.0 a7 by cube cube(at)lp.net.pl
|
|
# ^Branding
|
|
Nullsoft Install System %s
|
|
# ^SetupCaption
|
|
Instalator $(^Name)
|
|
# ^UninstallCaption
|
|
Deinstalator $(^Name)
|
|
# ^LicenseSubCaption
|
|
: Warunki licencji
|
|
# ^ComponentsSubCaption
|
|
: Opcje instalacji
|
|
# ^DirSubCaption
|
|
: Folder instalacji
|
|
# ^InstallingSubCaption
|
|
: Instaluje pliki
|
|
# ^CompletedSubCaption
|
|
: Zakończono
|
|
# ^UnComponentsSubCaption
|
|
: Opcje deinstalacji
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: Folder deinstalacji
|
|
# ^ConfirmSubCaption
|
|
: Potwierdzenie
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: Deinstaluje pliki
|
|
# ^UnCompletedSubCaption
|
|
: Zakończono
|
|
# ^BackBtn
|
|
< &Cofnij
|
|
# ^NextBtn
|
|
&Dalej >
|
|
# ^AgreeBtn
|
|
&Zgadzam się
|
|
# ^AcceptBtn
|
|
&Akceptuję warunki licencji
|
|
# ^DontAcceptBtn
|
|
&Nie akceptuję warunków licencji
|
|
# ^InstallBtn
|
|
&Instaluj
|
|
# ^UninstallBtn
|
|
&Odinstaluj
|
|
# ^CancelBtn
|
|
&Anuluj
|
|
# ^CloseBtn
|
|
&Zamknij
|
|
# ^BrowseBtn
|
|
&Przeglądaj...
|
|
# ^ShowDetailsBtn
|
|
Pokaż &szczegóły
|
|
# ^ClickNext
|
|
Kliknij Dalej aby kontynuować.
|
|
# ^ClickInstall
|
|
Kliknij Instaluj aby rozpocząć instalację.
|
|
# ^ClickUninstall
|
|
Kliknij Odinstaluj aby rozpocząć deinstalację.
|
|
# ^Name
|
|
Nazwa
|
|
# ^Completed
|
|
Zakończono
|
|
# ^LicenseText
|
|
Przed zainstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencję. Jeśli akceptujesz wszystkie warunki umowy, kliknij Zgadzam się.
|
|
# ^LicenseTextCB
|
|
Przed zainstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencję. Jeśli akceptujesz wszystkie warunki umowy, kliknij pole poniżej. $_CLICK.
|
|
# ^LicenseTextRB
|
|
Przed zainstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencję. Jeśli akceptujesz wszystkie warunki umowy, wybierz pierwszą opcję poniżej. $_CLICK.
|
|
# ^UnLicenseText
|
|
Przed odinstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencję. Jeśli akceptujesz wszystkie warunki umowy, kliknij Zgadzam się.
|
|
# ^UnLicenseTextCB
|
|
Przed odinstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencję. Jeśli akceptujesz wszystkie warunki umowy, kliknij pole poniżej. $_CLICK.
|
|
# ^UnLicenseTextRB
|
|
Przed odinstalowaniem $(^NameDA) przeczytaj licencję. Jeśli akceptujesz wszystkie warunki umowy, wybierz pierwszą opcję poniżej. $_CLICK.
|
|
# ^Custom
|
|
Użytkownika
|
|
# ^ComponentsText
|
|
Zaznacz komponenty które chcesz zainstalować i odznacz te, których nie chcesz zainstalować. $_CLICK
|
|
# ^ComponentsSubText1
|
|
Wybierz typ instalacji:
|
|
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Wybierz komponenty do zainstalowania:
|
|
# ^ComponentsSubText2
|
|
Lub wybierz opcjonalne komponenty, które chcesz zainstalować:
|
|
# ^UnComponentsText
|
|
Zaznacz komponenty które chcesz odinstalować i odznacz te, których nie chcesz odinstalować. $_CLICK
|
|
# ^UnComponentsSubText1
|
|
Wybierz typ deinstalacji:
|
|
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
Wybierz komponenty do odinstalowania:
|
|
# ^UnComponentsSubText2
|
|
Lub wybierz opcjonalne komponenty, które chcesz odinstalować:
|
|
# ^DirText
|
|
Instalator zainstaluje $(^NameDA) w następującym folderze. Aby zainstalować w innym folderze, kliknij Przeglądaj i wybierz folder. $_CLICK
|
|
# ^DirSubText
|
|
Folder docelowy
|
|
# ^DirBrowseText
|
|
Wybierz folder instalacji $(^NameDA):
|
|
# ^UnDirText
|
|
Deinstalator usunie $(^NameDA) z następującego folderu. Aby odinstalować z innego folderu, kliknij Przeglądaj i wybierz folder. $_CLICK
|
|
# ^UnDirSubText
|
|
""
|
|
# ^UnDirBrowseText
|
|
Wybierz folder z którego zostanie odinstalowany $(^NameDA):
|
|
# ^SpaceAvailable
|
|
Dostępne miejsce:
|
|
# ^SpaceRequired
|
|
Wymagane miejsce:
|
|
# ^UninstallingText
|
|
Ten kreator odinstaluje $(^NameDA) z twojego komputera. $_CLICK
|
|
# ^UninstallingSubText
|
|
Deinstaluje z:
|
|
# ^FileError
|
|
Błąd otwarcia pliku do zapisu: \r\n\t"$0"\r\nWybierz anuluj, aby przerwać instalację,\r\nponów, aby ponowić zapis do pliku lub\r\nignoruj, aby pominąć ten plik
|
|
# ^FileError_NoIgnore
|
|
Błąd otwarcia pliku do zapisu: \r\n\t"$0"\r\nWybierz ponów, aby ponowić zapis do pliku lub\r\nanuluj, aby przerwać instalację
|
|
# ^CantWrite
|
|
Nie można zapisać:
|
|
# ^CopyFailed
|
|
Błąd kopiowania
|
|
# ^CopyTo
|
|
"Kopiuj do"
|
|
# ^Registering
|
|
"Rejestrowanie: "
|
|
# ^Unregistering
|
|
"Odrejestrowanie:"
|
|
# ^SymbolNotFound
|
|
"Nie można było znaleźć symbolu: "
|
|
# ^CouldNotLoad
|
|
"Nie można było wczytać: "
|
|
#^CreateFolder
|
|
"Twórz folder: "
|
|
# ^CreateShortcut
|
|
"Twórz skrót: "
|
|
# ^CreatedUninstaller
|
|
"Utworzono deinstalator: "
|
|
# ^Delete
|
|
"Usuń plik: "
|
|
# ^DeleteOnReboot
|
|
"Usuń przy restarcie: "
|
|
# ^ErrorCreatingShortcut
|
|
"Błąd tworzenia skrótu: "
|
|
# ^ErrorCreating
|
|
"Błąd tworzenia: "
|
|
# ^ErrorDecompressing
|
|
Błąd rozpakowania danych! Uszkodzony instalator?
|
|
# ^ErrorRegistering
|
|
Błąd rejestracji DLL
|
|
# ^ExecShell
|
|
"ExecShell: "
|
|
# ^Exec
|
|
"Uruchom: "
|
|
# ^Extract
|
|
"Rozpakuj: "
|
|
# ^ErrorWriting
|
|
"Rozpakuj: błąd zapisu do pliku "
|
|
# ^InvalidOpcode
|
|
Instalator uszkodzony: zły kod operacji
|
|
# ^NoOLE
|
|
"Brak OLE dla:
|
|
# ^OutputFolder
|
|
"Folder wyjściowy:
|
|
# ^RemoveFolder
|
|
"Usuń folder:
|
|
# ^RenameOnReboot
|
|
"Zmień nazwę przy restarcie:
|
|
# ^Rename
|
|
"Zmień nazwę:
|
|
# ^Skipped
|
|
"Pominięte:
|
|
# ^CopyDetails
|
|
Kopiuj szczegóły do schowka
|
|
# ^LogInstall
|
|
Loguj przebieg instalacji
|
|
# ^Byte
|
|
B
|
|
# ^Kilo
|
|
K
|
|
# ^Mega
|
|
M
|
|
# ^Giga
|
|
G |