672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
190 lines
No EOL
5.3 KiB
Text
190 lines
No EOL
5.3 KiB
Text
# Header, don't edit
|
||
NLF v6
|
||
# Language ID
|
||
1049
|
||
# Font and size - dash (-) means default
|
||
-
|
||
-
|
||
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
|
||
-
|
||
# RTL - anything else than RTL means LTR
|
||
-
|
||
# Translation by Timon [ timon@front.ru ] + 20030919
|
||
# ^Branding
|
||
Nullsoft Install System %s
|
||
# ^SetupCaption
|
||
$(^Name) Установка
|
||
# ^UninstallCaption
|
||
$(^Name) Удаление
|
||
# ^LicenseSubCaption
|
||
: Лицензионное соглашение
|
||
# ^ComponentsSubCaption
|
||
: Опции установки
|
||
# ^DirSubCaption
|
||
: Директория установки
|
||
# ^InstallingSubCaption
|
||
: Копирование файлов
|
||
# ^CompletedSubCaption
|
||
: Завершено
|
||
# ^UnComponentsSubCaption
|
||
: Опции удаления
|
||
# ^UnDirSubCaption
|
||
: Директория удаления
|
||
# ^ConfirmSubCaption
|
||
: Подтверждение
|
||
# ^UninstallingSubCaption
|
||
: Удаление файлов
|
||
# ^UnCompletedSubCaption
|
||
: Завершено
|
||
# ^BackBtn
|
||
< &Назад
|
||
# ^NextBtn
|
||
&Далее >
|
||
# ^AgreeBtn
|
||
&Согласен
|
||
# ^AcceptBtn
|
||
Я &принимаю условия Лицензионного соглашения
|
||
# ^DontAcceptBtn
|
||
Я &не принимаю условия Лицензионного соглашения
|
||
# ^InstallBtn
|
||
&Установить
|
||
# ^UninstallBtn
|
||
Уд&алить
|
||
# ^CancelBtn
|
||
Отмена
|
||
# ^CloseBtn
|
||
&Закрыть
|
||
# ^BrowseBtn
|
||
О&бзор ...
|
||
# ^ShowDetailsBtn
|
||
Подро&бности
|
||
# ^ClickNext
|
||
Нажмите Далее чтобы продолжить.
|
||
# ^ClickInstall
|
||
Нажмите Установить для начала процесса установки.
|
||
# ^ClickUninstall
|
||
Нажмите Удалить для начала процесса удаления.
|
||
# ^Name
|
||
Имя
|
||
# ^Completed
|
||
Завершено
|
||
# ^LicenseText
|
||
Прочтите условия лицензионного соглашения перед установкой $(^NameDA). Если Вы принимаете условия лицензионного соглашения, нажмите кнопку Согласен.
|
||
# ^LicenseTextCB
|
||
Прочтите условия лицензионного соглашения перед установкой $(^NameDA). Если Вы принимаете условия соглашения, установите флажок ниже. $_CLICK
|
||
# ^LicenseTextRB
|
||
Прочтите условия лицензионного соглашения перед установкой $(^NameDA). Если Вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. $_CLICK
|
||
# ^UnLicenseText
|
||
Прочтите условия лицензионного соглашения перед удалением $(^NameDA). Если Вы принимаете условия лицензионного соглашения, нажмите кнопку Согласен.
|
||
# ^UnLicenseTextCB
|
||
Прочтите условия лицензионного соглашения перед удалением $(^NameDA). Если Вы принимаете условия соглашения, установите флажок ниже. $_CLICK
|
||
# ^UnLicenseTextRB
|
||
Прочтите условия лицензионного соглашения перед удалением $(^NameDA). Если Вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из имеющихся ниже. $_CLICK
|
||
# ^Custom
|
||
По выбору
|
||
# ^ComponentsText
|
||
Выберите какие компоненты программы Вы желаете установить. $_CLICK
|
||
# ^ComponentsSubText1
|
||
Выберите тип установки:
|
||
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
||
Выберите компоненты программы для их установки:
|
||
# ^ComponentsSubText2
|
||
Или выберите компоненты программы для их установки по своему желанию:
|
||
# ^UnComponentsText
|
||
Выберите какие компоненты Вы желаете удалить. Отметьте удаляемые компоненты и снимите отметку с тех, которые Вы удалять не желаете. $_CLICK
|
||
# ^UnComponentsSubText1
|
||
Выберите тип удаления:
|
||
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
||
Выбор компонентов для удаления:
|
||
# ^UnComponentsSubText2
|
||
Или выберие компоненты программы для удаления по своему желанию:
|
||
# ^DirText
|
||
Программа установки установит $(^NameDA) в указанную директорию. Для того, чтобы установить программу в иную директорию, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию. $_CLICK
|
||
# ^DirSubText
|
||
Директория назначения
|
||
# ^DirBrowseText
|
||
Выберите директорию для установки $(^NameDA):
|
||
# ^UnDirText
|
||
Программа установки удалит $(^NameDA) из указанной директории. Для того, чтобы произвести удаление из иной директории, нажмите Обзор и укажите требуемую директорию. $_CLICK
|
||
# ^UnDirSubText
|
||
""
|
||
# ^UnDirBrowseText
|
||
Выберите директорию, из которой Вы желаете удалить $(^NameDA):
|
||
# ^SpaceAvailable
|
||
"Доступно места: "
|
||
# ^SpaceRequired
|
||
"Необходимо места: "
|
||
# ^UninstallingText
|
||
Мастер установки поможет Вам удалить $(^NameDA) с Вашего компьютера. $_CLICK
|
||
# ^UninstallingSubText
|
||
Удаление из:
|
||
# ^FileError
|
||
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНажмите Прервать для того, чтобы прервать установку,\r\nПовторить для того, чтобы повторить попытку записи в файл, или\r\nИгнорировать для того, чтобы пропустить это действие
|
||
# ^FileError_NoIgnore
|
||
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\nНажмите Повторить для того, чтобы повторить попытку записи в файл, или\r\nОтмена для того, чтобы прервать процесс установки
|
||
# ^CantWrite
|
||
"Невозможно записать: "
|
||
# ^CopyFailed
|
||
Копирование неудачно
|
||
# ^CopyTo
|
||
"Копирование в "
|
||
# ^Registering
|
||
"Регистрация: "
|
||
# ^Unregistering
|
||
"Удаление регистрации: "
|
||
# ^SymbolNotFound
|
||
"Невозможно найти символ: "
|
||
# ^CouldNotLoad
|
||
"Невозможно загрузить: "
|
||
# ^CreateFolder
|
||
"Создание директории: "
|
||
# ^CreateShortcut
|
||
"Создание ярлыка: "
|
||
# ^CreatedUninstaller
|
||
"Создание программы удаления: "
|
||
# ^Delete
|
||
"Удаление файла: "
|
||
# ^DeleteOnReboot
|
||
"Удаление после перезагрузки: "
|
||
# ^ErrorCreatingShortcut
|
||
"Ошибка создания ярлыка: "
|
||
# ^ErrorCreating
|
||
"Ошибка создания: "
|
||
# ^ErrorDecompressing
|
||
Невозможно извлечь данные. Возможно повреждён дистрибутив.
|
||
# ^ErrorRegistering
|
||
Невозможно зарегистрировать библиотеку (DLL)
|
||
# ^ExecShell
|
||
"Выполнение команды оболочки: "
|
||
# ^Exec
|
||
"Выполнение: "
|
||
# ^Extract
|
||
"Извлечение: "
|
||
# ^ErrorWriting
|
||
"Извлечение: ошибка записи файла"
|
||
# ^InvalidOpcode
|
||
Дистрибутив поврежден: ошибочный возвратный код
|
||
# ^NoOLE
|
||
"Нет OLE для: "
|
||
# ^OutputFolder
|
||
"Директория назначения: "
|
||
# ^RemoveFolder
|
||
"Удаление директории: "
|
||
# ^RenameOnReboot
|
||
"Переименование после перезагрузки: "
|
||
# ^Rename
|
||
"Переименование: "
|
||
# ^Skipped
|
||
"Пропущено: "
|
||
# ^CopyDetails
|
||
Копировать детали в буфер обмена
|
||
# ^LogInstall
|
||
Записывать в лог процесс установки
|
||
# byte
|
||
б
|
||
# kilo
|
||
К
|
||
# mega
|
||
М
|
||
# giga
|
||
Г |