672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
190 lines
No EOL
4.1 KiB
Text
190 lines
No EOL
4.1 KiB
Text
# Header, don't edit
|
|
NLF v6
|
|
# Language ID
|
|
1028
|
|
# Font and size - dash (-) means default 字型名稱與大小
|
|
新細明體
|
|
9
|
|
# Codepage - dash (-) means ANSI code page ANSI 字碼頁
|
|
950
|
|
# RTL - anything else than RTL means LTR 由右至左書寫
|
|
-
|
|
# Translator: Kii Ali <kiiali@cpatch.org>;Revision date: 2003-10-23
|
|
# ^Branding
|
|
Nullsoft Install System %s
|
|
# ^SetupCaption
|
|
$(^Name) 安裝
|
|
# ^UninstallCaption
|
|
$(^Name) 解除安裝
|
|
# ^LicenseSubCaption
|
|
: 授權協議
|
|
# ^ComponentsSubCaption
|
|
: 安裝選項
|
|
# ^DirSubCaption
|
|
: 安裝資料夾
|
|
# ^InstallingSubCaption
|
|
: 正在安裝
|
|
# ^CompletedSubCaption
|
|
: 已完成
|
|
# ^UnComponentsSubCaption
|
|
: 解除安裝選項
|
|
# ^UnDirSubCaption
|
|
: 解除安裝資料夾
|
|
# ^ConfirmSubCaption
|
|
: 確認
|
|
# ^UninstallingSubCaption
|
|
: 正在解除安裝
|
|
# ^UnCompletedSubCaption
|
|
: 完成
|
|
# ^BackBtn
|
|
< 上一步(&P)
|
|
# ^NextBtn
|
|
下一步(&N) >
|
|
# ^AgreeBtn
|
|
我同意(&I)
|
|
# ^AcceptBtn
|
|
我同意「授權協議」中的條款(&A)
|
|
# ^DontAcceptBtn
|
|
我不同意「授權協議」中的條款(&N)
|
|
# ^InstallBtn
|
|
安裝(&I)
|
|
# ^UninstallBtn
|
|
移除(&U)
|
|
# ^CancelBtn
|
|
取消(&C)
|
|
# ^CloseBtn
|
|
關閉(&L)
|
|
# ^BrowseBtn
|
|
瀏覽(&B)...
|
|
# ^ShowDetailsBtn
|
|
顯示細節(&D)
|
|
# ^ClickNext
|
|
按一下 [下一步(N)] 繼續。
|
|
# ^ClickInstall
|
|
按一下 [安裝(I)] 開始安裝進程。
|
|
# ^ClickUninstall
|
|
按一下 [解除安裝(U)] 開始解除安裝進程。
|
|
# ^Name
|
|
名稱
|
|
# ^Completed
|
|
已完成
|
|
# ^LicenseText
|
|
在安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果你接受協議中所有條款，按一下 [我同意(I)] 。
|
|
# ^LicenseTextCB
|
|
在安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果你接受協議中所有條款，按一下下方的勾選框。 $_CLICK
|
|
# ^LicenseTextRB
|
|
在安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果你接受協議中所有條款，選擇下方的第一個選項。 $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseText
|
|
在解除安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果你接受協議中所有條款，按一下 [我同意(I)] 。
|
|
# ^UnLicenseTextCB
|
|
在解除安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果你接受協議中所有條款，按一下下方的勾選框。 $_CLICK
|
|
# ^UnLicenseTextRB
|
|
在解除安裝 $(^NameDA) 之前請檢閱授權協議。如果你接受協議中所有條款，選擇下方的第一個選項。 $_CLICK
|
|
# ^Custom
|
|
自訂
|
|
# ^ComponentsText
|
|
勾選你想要安裝的元件，並解除勾選你不希望安裝的元件。 $_CLICK
|
|
# ^ComponentsSubText1
|
|
選取安裝的類型:
|
|
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
選取安裝的元件:
|
|
# ^ComponentsSubText2
|
|
或者，自訂選取想安裝的元件:
|
|
# ^UnComponentsText
|
|
勾選你想要解除安裝的元件，並解除勾選你不希望解除安裝的元件。 $_CLICK
|
|
# ^UnComponentsSubText1
|
|
選擇解除安裝的類型:
|
|
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
|
|
選擇要解除安裝的元件:
|
|
# ^UnComponentsSubText2
|
|
或是，選擇想要解除安裝的可選項元件:
|
|
# ^DirText
|
|
Setup 將安裝 $(^NameDA) 在下列資料夾。要安裝到不同資料夾，按一下 [瀏覽(B)] 並選擇其他的資料夾。 $_CLICK
|
|
# ^DirSubText
|
|
目標資料夾
|
|
# ^DirBrowseText
|
|
選擇要安裝 $(^NameDA) 的資料夾位置:
|
|
# ^UnDirText
|
|
Setup 將解除安裝 $(^NameDA) 在下列資料夾。要解除安裝到不同資料夾，按一下 [瀏覽(B)] 並選擇其他的資料夾。 $_CLICK
|
|
# ^UnDirSubText
|
|
""
|
|
# ^UnDirBrowseText
|
|
選擇要解除安裝 $(^NameDA) 的資料夾位置:
|
|
# ^SpaceAvailable
|
|
"可用空間: "
|
|
# ^SpaceRequired
|
|
"所需空間: "
|
|
# ^UninstallingText
|
|
這個精靈將從你的電腦解除安裝 $(^NameDA) 。 $_CLICK
|
|
# ^UninstallingSubText
|
|
解除安裝目錄:
|
|
# ^FileError
|
|
無法開啟要寫入的檔案: \r\n\t"$0"\r\n按一下 [Abort] 放棄安裝，\r\n [Retry] 重新嘗試寫入檔案，或\r\n [Ignore] 忽略這個檔案。
|
|
# ^FileError_NoIgnore
|
|
無法開啟要寫入的檔案: \r\n\t"$0"\r\n按一下 [Retry] 重新嘗試寫入檔案，或\r\n [Cancel] 取消安裝。
|
|
# ^CantWrite
|
|
"無法寫入: "
|
|
# ^CopyFailed
|
|
"複製失敗 "
|
|
# ^CopyTo
|
|
"複製到: "
|
|
# ^Registering
|
|
"正在註冊: "
|
|
# ^Unregistering
|
|
"正在解除註冊: "
|
|
# ^SymbolNotFound
|
|
"無法找到符號: "
|
|
# ^CouldNotLoad
|
|
"無法載入: "
|
|
# ^CreateFolder
|
|
"建立資料夾: "
|
|
# ^CreateShortcut
|
|
"建立捷徑: "
|
|
# ^CreatedUninstaller
|
|
"建立解除安裝程式: "
|
|
# ^Delete
|
|
"刪除檔案: "
|
|
# ^DeleteOnReboot
|
|
"重新啟動後刪除: "
|
|
# ^ErrorCreatingShortcut
|
|
"正在建立捷徑時發生錯誤: "
|
|
# ^ErrorCreating
|
|
"正在建立時發生錯誤: "
|
|
# ^ErrorDecompressing
|
|
"正在解壓縮資料發生錯誤！已損壞的安裝程式？"
|
|
# ^ErrorRegistering
|
|
"正在註冊 DLL 時發生錯誤"
|
|
# ^ExecShell
|
|
"執行外部程式: "
|
|
# ^Exec
|
|
"執行: "
|
|
# ^Extract
|
|
"抽取: "
|
|
# ^ErrorWriting
|
|
"抽取: 無法寫入檔案 "
|
|
# ^InvalidOpcode
|
|
"安裝損毀: 無效的作業代碼 "
|
|
# ^NoOLE
|
|
"沒有 OLE 用於: "
|
|
# ^OutputFolder
|
|
"輸出目錄: "
|
|
# ^RemoveFolder
|
|
"移除目錄: "
|
|
# ^RenameOnReboot
|
|
"重新啟動後重新命名: "
|
|
# ^Rename
|
|
"重新命名: "
|
|
# ^Skipped
|
|
"已略過: "
|
|
# ^CopyDetails
|
|
"複製細節到剪貼簿 "
|
|
# ^LogInstall
|
|
"日誌安裝進程"
|
|
# byte
|
|
B
|
|
# kilo
|
|
K
|
|
# mega
|
|
M
|
|
# giga
|
|
G |