NSIS/Contrib/Modern UI/Language files/Swedish.nsh
kichik 672e695976 - Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
2003-12-17 23:22:14 +00:00

89 lines
No EOL
5.7 KiB
NSIS

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.67
;Language: Swedish (1053)
;By Magnus Bonnevier (magnus.bonnevier@telia.com), updated by Rickard Angbratt (r.angbratt@home.se)
;--------------------------------
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "SWEDISH"
!define MUI_LANGNAME "Svenska" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Välkommen till installationsguiden för $(^NameDA)."
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denna guide tar dig igenom installationen av $(^NameDA).\r\n\r\nDet är rekomenderat att du avslutar alla program innan du fortsätter installationen. Detta tillåter att installationen kan uppdatera vissa systemfiler utan att starta om din dator.\r\n\r\n$_CLICK"
!define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Licensavtal"
!define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Var vänlig läs igenom licensvillkoren innan du installerar $(^NameDA)."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Tryck Page Down för att se resten av licensavtalet."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka Jag Godkänner för att fortsätta. Du måste acceptera avtalet för att installera $(^NameDA)."
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka i checkrutan nedan. Du måste acceptera avtalet för att installera $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Om du accepterar villkoren i avtalet, välj det första alternativet nedan. Du måste acceptera avtalet för att installera $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Välj komponenter"
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Välj vilka alternativ av $(^NameDA) som du vill installera."
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Beskrivning"
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Håll muspekaren över ett alternativ för att se dess beskrivning."
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Välj installationsväg"
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Välj katalog att installera $(^NameDA) i."
!define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Installerar"
!define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Var vänlig vänta medan $(^NameDA) installeras."
!define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Installationen är klar"
!define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Guiden avslutades korrekt."
!define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Installationen avbröts"
!define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Guiden genomfördes inte korrekt."
!define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Slutför"
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutar installationsguiden för $(^NameDA)."
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) har installerats på din dator.\r\n\r\nKlicka på Avsluta för att avsluta guiden."
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Din dator måste startas om för att fullborda installationen av $(^NameDA). Vill du starta om nu?"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Starta om nu"
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Jag vill starta om själv senare"
!define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Kör $(^NameDA)"
!define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Visa Readme-filen"
!define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Välj Startmenykatalog"
!define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Välj en Startmenykatalog för programmets genvägar."
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Välj startmenykatalog i vilken du vill skapa programmets genvägar. Du kan ange ett eget namn för att skapa en ny katalog."
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Skapa ej genvägar"
!define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Är du säker på att du vill avbryta installationen av $(^Name)?"
!define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Välkommen till avinstallationsguiden för $(^NameDA)."
!define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Denna guide tar dig igenom avinstallationen av $(^NameDA).\r\n\r\nInnan du startar avinstallationen, försäkra dig om att $(^NameDA) inte körs.\r\n\r\n$_CLICK"
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Avinstallera $(^NameDA)"
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Ta bort $(^NameDA) från din dator."
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Licensavtal"
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Var vänlig läs igenom licensvillkoren innan du avinstallerar $(^NameDA)."
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka Jag Godkänner för att fortsätta. Du måste acceptera avtalet för att avinstallera $(^NameDA)."
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "Om du accepterar villkoren i avtalet, klicka i checkrutan nedan. Du måste acceptera avtalet för att avinstallera $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "Om du accepterar villkoren i avtalet, välj det första alternativet nedan. Du måste acceptera avtalet för att avinstallera $(^NameDA). $_CLICK"
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Välj komponenter"
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Välj vilka alternativ av $(^NameDA) som du vill avinstallera."
!define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Välj avinstallationsväg"
!define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Välj katalog att avinstallera $(^NameDA) från."
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Avinstallerar"
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Var vänlig vänta medan $(^NameDA) avinstalleras."
!define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Avinstallationen genomförd"
!define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Avinstallationen genomfördes korrekt."
!define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Avinstallationen avbruten"
!define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Avinstallationen genomfördes inte korrekt."
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Avslutar avinstallationsguiden för $(^NameDA)."
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) komponenter har avinstallerats från din dator.\r\n\r\nKlicka på Avsluta för att avsluta guiden."
!define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Är du säker på att du vill avbryta avinstallationen av $(^Name)?"
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END