672e695976
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage. git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6
90 lines
No EOL
5.8 KiB
NSIS
90 lines
No EOL
5.8 KiB
NSIS
;NSIS Modern User Interface - Language File
|
|
;Compatible with Modern UI 1.68
|
|
|
|
;Language: Ukrainian (1058)
|
|
;By Yuri Holubow, http://www.Nash-Soft.com
|
|
|
|
;--------------------------------
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "UKRAINIAN"
|
|
|
|
!define MUI_LANGNAME "Ukrainian" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ëàñêàâî ïðîñèìî äî Ìàéñòðó Óñòàíîâêè $(^NameDA)"
|
|
!define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Äàíà óñòàíîâêà âñòàíîâèòü $(^NameDA) íà Âàø êîìï'þòåð.\r\n\r\nÐåêîìåíäîâàíî çàêðèòè âñ³ ïðîãðàìè ïåðåä ïî÷àòêîì ³íñòàëÿö³¿. Öå äîçâîëèòü óñòàíîâö³ îíîâèòè ñèñòåìí³ ôàéëè áåç ïåðåçàâàíòàæåííÿ ñèñòåìè.\r\n\r\n$_CLICK"
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "˳öåíç³éíà Óãîäà"
|
|
!define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà ïåðåãëÿíüòå ë³öåíç³þ ïåðåä óñòàíîâêîþ $(^NameDA)."
|
|
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "Íàòèñíiòü PageDown ùîá ïåðåì³ñòèòèñÿ âíèç óãîäè."
|
|
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñi óìîâè Óãîäè, íàòèñíiòü íà êíîïêó Çãîäåí. Âè ïîâèííi ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ óñòàíîâêè $(^NameDA)."
|
|
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âñòàíîâ³òü â³äì³òêó ó êâàäðàòèêó íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ óñòàíîâêè $(^NameDA). $_CLICK"
|
|
!define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âèáåð³òü ïåðøèé âàð³àíò ç òèõ ùî íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ óñòàíîâêè $(^NameDA). $_CLICK"
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Âèáåðiòü êîìïîíåíòè"
|
|
!define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âèáåðiòü ÿêi êîìïîíåíòè $(^NameDA) Âè áàæàºòå âñòàíîâèòè."
|
|
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "Îïèñ"
|
|
!define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Ïiäâåäiòü âàøó ìèøêó äî êîìïîíåíòà, ùîá ïîáà÷èòè éîãî îïèñ."
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Âèáåðiòü äèðåêòîð³þ óñòàíîâêè"
|
|
!define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Âèáåðiòü äèðåêòîð³þ äëÿ óñòàíîâêè $(^NameDA)."
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Êîï³þâàííÿ ôàéë³â"
|
|
!define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà ïî÷åêàéòå, äîêè ïðîãðàìà óñòàíîâêè ñêîï³þº âñ³ íåîáõ³äí³ ôàéëè $(^NameDA)."
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Óñòàíîâêà çàâåðøåíà"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Óñòàíîâêà óñïiøíî çàâåðøåíà."
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Óñòàíîâêà ïåðåðâàíà"
|
|
!define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Óñòàíîâêà íå áóëà óñïiøíî çàâåðøåíà."
|
|
|
|
!define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&ʳíåöü"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâåðøåííÿ ìàéñòðà óñòàíîâêè $(^NameDA)"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) âñòàíîâëåíî íà âàø êîìï'þòåð.\r\n\r\nÍàòèñí³òü ʳíåöü äëÿ âèõîäó."
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Äëÿ òîãî, ùîá çàâåðøèòè óñòàíîâêó $(^NameDA) âàøîì êîìï'þòåð ïîâèíåí ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ. Çðîáèòè öå çàðàç?"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ çàðàç"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "ß õî÷ó ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ âðó÷íó ï³çí³øå"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_RUN "&Çàïóñòèòè $(^NameDA)"
|
|
!define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "&Ïîêàçàòè ³íôîðìàö³þ ïðî ïðîãðàìó"
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Äèðåêòîð³ÿ â ìåíþ Ïóñê"
|
|
!define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "Âèáåð³òü äèðåêòîð³þ â ìåíþ Ïóñê äëÿ ÿðëèê³â ïðîãðàìè."
|
|
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Âèáåð³òü äèðåêòîð³þ â ìåíþ Ïóñê â ÿêó áóäóòü ïîì³ùåí³ ÿðëèêè äëÿ âñòàíîâëåíî¿ ïðîãðàìè. Âè òàêîæ ìîæåòå ââåñòè ³íøå ³ì'ÿ äëÿ ñòâîðåííÿ íîâî¿ äèðåêòîð³¿."
|
|
!define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "Íå ñòâîðþâàòè ÿðëèêè"
|
|
|
|
!define MUI_TEXT_ABORTWARNING "Âè âïåâíåííi, ùî áàæàºòå ïîêèíóòè óñòàíîâêó $(^Name)?"
|
|
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "Ëàñêàâî ïðîñèìî äî Ìàéñòðà Âèäàëåííÿ $(^NameDA)"
|
|
!define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Äàíèé ìàéñòåð äîìîæå âèäàëèòè $(^NameDA).\r\n\r\nÏåðåä ïî÷àòêîì âèäàëåííÿ, ïåðåâ³ðòå, ÷è íå çàïóñùåíî $(^NameDA).\r\n\r\n$_CLICK"
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "Âèäàëåííÿ $(^NameDA)"
|
|
!define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ $(^NameDA) ç âàøîãî êîìï'þòåðà."
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "˳öåíç³éíà óãîäà"
|
|
!define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "Ïðî÷èòàéòå óìîâè ë³öåíç³éíî¿ óãîäè ïåðåä âèäàëåííÿì $(^NameDA)."
|
|
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñi óìîâè Óãîäè, íàòèñíiòü íà êíîïêó Çãîäåí. Âè ïîâèííi ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âèäàëåííÿ $(^NameDA)."
|
|
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âñòàíîâ³òü â³äì³òêó ó êâàäðàòèêó íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âèäàëåííÿ $(^NameDA). $_CLICK"
|
|
!define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "ßêùî Âè ïðèéìàºòå âñ³ óìîâè Óãîäè, âèáåð³òü ïåðøèé âàð³àíò ç òèõ ùî íèæ÷å. Âè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè óìîâè Óãîäè äëÿ âèäàëåííÿ $(^NameDA). $_CLICK"
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Êîìïîíåíòè ïðîãðàìè"
|
|
!define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "Âèáåð³òü ÿê³ êîìïîíåíòè $(^NameDA) Âè áàæàºòå âèäàëèòè."
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Âèá³ð äèðåêòî𳿠äëÿ âèäàëåííÿ"
|
|
!define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "Âèáåð³òü äèðåêòîð³þ, ç ÿêî¿ Âè áàæàºòå âèäàëèòè $(^NameDA)."
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Âèäàëåííÿ"
|
|
!define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Áóäü-ëàñêà çà÷åêàéòå, éäå âèäàëåííÿ ôàéë³â $(^NameDA)."
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Âèäàëåííÿ çàâåðøåíî"
|
|
!define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ ïðîãðàìè áóëî óñï³øíî çàâåðøåíî."
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Âèäàëåííÿ ïåðåðâàíî"
|
|
!define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Âèäàëåííÿ íå áóëî âèêîíàíî ïîâí³ñòþ."
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "Çàâåðøåííÿ Ìàéñòðà Âèäàëåííÿ $(^NameDA)"
|
|
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) âèäàëåíèé ç âàøîãî êîìï'þòåðà.\r\n\r\nÍàòèñí³òü Ô³í³ø, ùîá çàêðèòè Ìàéñòðà."
|
|
!define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "Äëÿ òîãî, ùîá çàê³í÷èòè âèäàëåííÿ $(^NameDA) âàø êîìï'þòåð ïîâèíåí ïåðåçàâàíòàæèòèñÿ. Âè áàæàºòå çðîáèòè öå çàðàç?"
|
|
|
|
!define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "Âè âïåâíåíí³ ùî áàæàºòå ïîêèíóòè Ìàéñòð Âèäàëåííÿ $(^Name)?"
|
|
|
|
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END |