NSIS/Contrib/Modern UI/Language files/Turkish.nsh

;NSIS Modern User Interface - Language File
;Compatible with Modern UI 1.68

;Language: Turkish (1055)
;By <20>agatay Dilsiz(Chagy)
;Updated by Fatih BOY (fatih_boy@yahoo.com)

;--------------------------------

!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Turkish"

  !define MUI_LANGNAME "T<EFBFBD>rk<EFBFBD>e" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
  
  !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Kurulum sihirbaz<61>na ho<68> geldiniz"
  !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Bu sihirbaz size $(^NameDA) kurulumu boyunca rehberlik edecektir.\r\n\r\nKurulumu ba<62>latmadan <20>nce <20>al<61><6C>an di<64>er programlari kapatman<61>z<EFBFBD> <20>neririz. B<>ylece bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmadan baz<61> sistem dosyalar<61> sorunsuz kurulabilir.\r\n\r\n$_CLICK"
  
  !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Lisans S<>zle<6C>mesi"  
  !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmadan <20>nce s<>zle<6C>meyi okuyunuz."
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>menin geri kalan<61>n<EFBFBD> okumak i<>in 'page down' tu<74>una basabilirsiniz."
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, 'Kabul Ediyorum'a bas<61>n<EFBFBD>z. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz."
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, a<>a<EFBFBD><61>daki onay kutusunu doldurunuz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, asagidaki onay d<><64>mesini se<73>iniz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
  
  !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Bile<EFBFBD>en se<73>imi"
  !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) i<>in kurmak istediginiz bile<6C>enleri se<73>iniz."
  !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "A<EFBFBD><EFBFBD>klama"
  !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Bile<EFBFBD>enlerin a<><61>klamalar<61>n<EFBFBD> g<>rmek i<>in imleci bile<6C>en <20>zerine g<>t<EFBFBD>r<EFBFBD>n."
  
  !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Hedef dizini se<73>imi"
  !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak istedi<64>iniz dizini <20>e<EFBFBD>iniz."
  
  !define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Kuruluyor"
  !define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) kurulurken bekleyiniz."
  
  !define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Kurulum Tamamland<6E>"
  !define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Kurulum ba<62>ar<61>yla tamamland<6E>."
  
  !define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Kurulum <20>ptal Edildi"
  !define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Kurulum tam olarak tamamlanmad<61>."
  
  !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Bitir"
  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Kurulum sihirbaz<61> tamamlan<61>yor."
  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA)  bilgisayariniza y<>klendi.\r\n\r\nL<6E>tfen 'Bitir'e basarak kurulumu sonland<6E>r<EFBFBD>n."
  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) kurulumunun tamamlanmas<61> i<>in bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latman<61>z gerekiyor.Bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmak istiyor musunuz?"
  !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Yeniden ba<62>lat"
  !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Bilgisayar<EFBFBD>m<EFBFBD> daha sonra ba<62>lataca<63><61>m."
  !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r"
  !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "beni oku/readme dosyas<61>n<EFBFBD> &g<>ster"
  
  !define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Ba<EFBFBD>lat Men<65>s<EFBFBD> Klas<61>r Se<53>imi"
  !define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "$(^NameDA) k<>sayollar<61>n<EFBFBD>n konulacag<61> ba<62>lat men<65>s<EFBFBD> klas<61>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se<73>iniz."
  !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Program<EFBFBD>n k<>sayollar<61>n<EFBFBD>n konulaca<63><61> ba<62>lat men<65>s<EFBFBD> klas<61>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se<73>iniz. Farkl<6B> bir isim girerek yeni bir klas<61>r yaratabilirsiniz."
  !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "K<EFBFBD>sayollar<EFBFBD> olu<6C>turmadan devam et"
  
  !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "$(^Name) kurulumundan <20><>kmak istedi<64>inize emin misiniz?"
  
  
  !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Program<61>n<EFBFBD> Kald<6C>rma Sihirbaz<61>na Ho<48> Geldiniz"
  !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Bu sihirbaz size $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD>n kad<61>r<EFBFBD>l<EFBFBD>m<EFBFBD> boyunca rehberlik edecektir.\r\n\r\nKald<6C>r<EFBFBD>m i<>lemeni ba<62>latmadan <20>nce <20>al<61><6C>an di<64>er programlari kapatman<61>z<EFBFBD> <20>neririz. B<>ylece bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmadan baz<61> sistem dosyalar<61> sorunsuz kald<6C>r<EFBFBD>labilir.\r\n\r\n$_CLICK"
  
  !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "$(^NameDA) Program<61>n<EFBFBD> Kald<6C>r"
  !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rma."
  
  !define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Lisans S<>zle<6C>mesi"  
  !define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmadan <20>nce s<>zle<6C>meyi okuyunuz."
  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, 'Kabul Ediyorum'a bas<61>n<EFBFBD>z. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz."
  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, a<>a<EFBFBD><61>daki onay kutusunu doldurunuz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, asagidaki onay d<><64>mesini se<73>iniz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
  
  !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Bile<EFBFBD>en <20>e<EFBFBD>imi"
  !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen kald<6C>rmak istedi<64>iniz $(^NameDA) program bile<6C>enini se<73>iniz."
  
  !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Kald<EFBFBD>r<EFBFBD>l<EFBFBD>cak Dizin Se<53>imi"
  !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kald<6C>rmak istediginiz dizini se<73>iniz."
  
  !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Kald<EFBFBD>r<EFBFBD>l<EFBFBD>yor"
  !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Litfen $(^NameDA) program<61> sisteminizden kald<6C>r<EFBFBD>l<EFBFBD>rken bekleyiniz."
    
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Kald<EFBFBD>rma <20><>lemi Tamamland<6E>r"
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Kald<EFBFBD>rma i<>lemi ba<62>ar<61>yla tamamland<6E>."
  
  !define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Kald<EFBFBD>rma <20><>lemi <20>ptal Edildi"
  !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Kald<EFBFBD>rma <20><>lemi tamamlanamad<61>."
  
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Program<61> Kald<6C>rma Sihirbaz<61> Tamamlan<61>yor"
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) program<61> sisteminizden kald<6C>r<EFBFBD>ld<6C>.\r\n\r\nSihirbaz<61> kapatmak i<>in 'bitir'e bas<61>n<EFBFBD>z."
  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kald<6C>rma i<>leminin tamamlanmas<61> i<>in bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n yeniden ba<62>lat<61>lmas<61> gerekiyor. Bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n <20>imdi yeniden ba<62>lat<61>lmas<61>n<EFBFBD> ister misiniz?"
  
  !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "$(^Name) Programi Kald<6C>rma i<>leminden <20><>kmak istedi<64>inize emin misiniz?"  
  
!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END
-.66


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2953 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-09-23 15:00:42 +00:00
+								;NSIS Modern User Interface - Language File
-.68


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3256 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-05 16:03:06 +00:00
+								;Compatible with Modern UI 1.68
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
 								;Language: Turkish (1055)
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								;By <20>agatay Dilsiz(Chagy)
-.68


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3256 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-05 16:03:06 +00:00
+								;Updated by Fatih BOY (fatih_boy@yahoo.com)
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
 								;--------------------------------
-												- patch #1005664 - nlf inclusion problems on case sensitive platforms
- fixed Mongolian.nsh


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3620 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2004-08-13 19:26:10 +00:00
+								!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Turkish"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_LANGNAME "T<EFBFBD>rk<EFBFBD>e" ;Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Kurulum sihirbaz<61>na ho<68> geldiniz"
 								  !define MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Bu sihirbaz size $(^NameDA) kurulumu boyunca rehberlik edecektir.\r\n\r\nKurulumu ba<62>latmadan <20>nce <20>al<61><6C>an di<64>er programlari kapatman<61>z<EFBFBD> <20>neririz. B<>ylece bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmadan baz<61> sistem dosyalar<61> sorunsuz kurulabilir.\r\n\r\n$_CLICK"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_LICENSE_TITLE "Lisans S<>zle<6C>mesi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_LICENSE_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmadan <20>nce s<>zle<6C>meyi okuyunuz."
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_TOP "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>menin geri kalan<61>n<EFBFBD> okumak i<>in 'page down' tu<74>una basabilirsiniz."
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, 'Kabul Ediyorum'a bas<61>n<EFBFBD>z. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz."
 								  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, a<>a<EFBFBD><61>daki onay kutusunu doldurunuz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
 								  !define MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, asagidaki onay d<><64>mesini se<73>iniz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Bile<EFBFBD>en se<73>imi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) i<>in kurmak istediginiz bile<6C>enleri se<73>iniz."
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE "A<EFBFBD><EFBFBD>klama"
 								  !define MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO "Bile<EFBFBD>enlerin a<><61>klamalar<61>n<EFBFBD> g<>rmek i<>in imleci bile<6C>en <20>zerine g<>t<EFBFBD>r<EFBFBD>n."
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-												finished new language system, fixed reservefile, fixed langdll text settings


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2962 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-09-25 21:07:25 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE "Hedef dizini se<73>imi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kurmak istedi<64>iniz dizini <20>e<EFBFBD>iniz."
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-												finished new language system, fixed reservefile, fixed langdll text settings


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2962 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-09-25 21:07:25 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE "Kuruluyor"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) kurulurken bekleyiniz."
-.65


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2814 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-08-19 19:44:00 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_FINISH_TITLE "Kurulum Tamamland<6E>"
 								  !define MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE "Kurulum ba<62>ar<61>yla tamamland<6E>."
-.65


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2814 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-08-19 19:44:00 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_ABORT_TITLE "Kurulum <20>ptal Edildi"
 								  !define MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE "Kurulum tam olarak tamamlanmad<61>."
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-												finished new language system, fixed reservefile, fixed langdll text settings


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2962 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-09-25 21:07:25 +00:00
+								  !define MUI_BUTTONTEXT_FINISH "&Bitir"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Kurulum sihirbaz<61> tamamlan<61>yor."
 								  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA)  bilgisayariniza y<>klendi.\r\n\r\nL<6E>tfen 'Bitir'e basarak kurulumu sonland<6E>r<EFBFBD>n."
 								  !define MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) kurulumunun tamamlanmas<61> i<>in bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latman<61>z gerekiyor.Bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmak istiyor musunuz?"
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW "Yeniden ba<62>lat"
 								  !define MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER "Bilgisayar<EFBFBD>m<EFBFBD> daha sonra ba<62>lataca<63><61>m."
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_FINISH_RUN "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r"
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME "beni oku/readme dosyas<61>n<EFBFBD> &g<>ster"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE "Ba<EFBFBD>lat Men<65>s<EFBFBD> Klas<61>r Se<53>imi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE "$(^NameDA) k<>sayollar<61>n<EFBFBD>n konulacag<61> ba<62>lat men<65>s<EFBFBD> klas<61>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se<73>iniz."
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP "Program<EFBFBD>n k<>sayollar<61>n<EFBFBD>n konulaca<63><61> ba<62>lat men<65>s<EFBFBD> klas<61>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se<73>iniz. Farkl<6B> bir isim girerek yeni bir klas<61>r yaratabilirsiniz."
 								  !define MUI_INNERTEXT_STARTMENU_CHECKBOX "K<EFBFBD>sayollar<EFBFBD> olu<6C>turmadan devam et"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_TEXT_ABORTWARNING "$(^Name) kurulumundan <20><>kmak istedi<64>inize emin misiniz?"
-.66


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2953 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-09-23 15:00:42 +00:00
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE "$(^NameDA) Program<61>n<EFBFBD> Kald<6C>rma Sihirbaz<61>na Ho<48> Geldiniz"
 								  !define MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT "Bu sihirbaz size $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD>n kad<61>r<EFBFBD>l<EFBFBD>m<EFBFBD> boyunca rehberlik edecektir.\r\n\r\nKald<6C>r<EFBFBD>m i<>lemeni ba<62>latmadan <20>nce <20>al<61><6C>an di<64>er programlari kapatman<61>z<EFBFBD> <20>neririz. B<>ylece bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> yeniden ba<62>latmadan baz<61> sistem dosyalar<61> sorunsuz kald<6C>r<EFBFBD>labilir.\r\n\r\n$_CLICK"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE "$(^NameDA) Program<61>n<EFBFBD> Kald<6C>r"
 								  !define MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rma."
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_LICENSE_TITLE "Lisans S<>zle<6C>mesi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_LICENSE_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmadan <20>nce s<>zle<6C>meyi okuyunuz."
 								  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, 'Kabul Ediyorum'a bas<61>n<EFBFBD>z. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz."
 								  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, a<>a<EFBFBD><61>daki onay kutusunu doldurunuz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
 								  !define MUI_UNINNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS "S<EFBFBD>zle<EFBFBD>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul ediyorsan<61>z, asagidaki onay d<><64>mesini se<73>iniz. $(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> sisteminizden kald<6C>rmak i<>in s<>zle<6C>me ko<6B>ullar<61>n<EFBFBD> kabul etmelisiniz. $_CLICK"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_TITLE "Bile<EFBFBD>en <20>e<EFBFBD>imi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_COMPONENTS_SUBTITLE "L<EFBFBD>tfen kald<6C>rmak istedi<64>iniz $(^NameDA) program bile<6C>enini se<73>iniz."
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
 								  !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_TITLE "Kald<EFBFBD>r<EFBFBD>l<EFBFBD>cak Dizin Se<53>imi"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_DIRECTORY_SUBTITLE "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kald<6C>rmak istediginiz dizini se<73>iniz."
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-												finished new language system, fixed reservefile, fixed langdll text settings


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2962 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-09-25 21:07:25 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE "Kald<EFBFBD>r<EFBFBD>l<EFBFBD>yor"
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE "Litfen $(^NameDA) program<61> sisteminizden kald<6C>r<EFBFBD>l<EFBFBD>rken bekleyiniz."
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE "Kald<EFBFBD>rma <20><>lemi Tamamland<6E>r"
 								  !define MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE "Kald<EFBFBD>rma i<>lemi ba<62>ar<61>yla tamamland<6E>."
 								  !define MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE "Kald<EFBFBD>rma <20><>lemi <20>ptal Edildi"
 								  !define MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE "Kald<EFBFBD>rma <20><>lemi tamamlanamad<61>."
-												- Added SS_NOPREFIX for the static control above the install log so both will show the same when an ampersand is present in the string
- Added another parameter for Name. It will be used in places where doubled ampersands are required for text to render as expected. Use it if you have an ampersand in your name. See the updated documentation about the Name command for more information about usage.


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3288 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-12-17 23:22:14 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE "$(^NameDA) Program<61> Kald<6C>rma Sihirbaz<61> Tamamlan<61>yor"
 								  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT "$(^NameDA) program<61> sisteminizden kald<6C>r<EFBFBD>ld<6C>.\r\n\r\nSihirbaz<61> kapatmak i<>in 'bitir'e bas<61>n<EFBFBD>z."
 								  !define MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT "$(^NameDA) program<61>n<EFBFBD> kald<6C>rma i<>leminin tamamlanmas<61> i<>in bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n yeniden ba<62>lat<61>lmas<61> gerekiyor. Bilgisayar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n <20>imdi yeniden ba<62>lat<61>lmas<61>n<EFBFBD> ister misiniz?"
-.65


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2814 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-08-19 19:44:00 +00:00
-.67


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@3139 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-11-14 16:46:23 +00:00
+								  !define MUI_UNTEXT_ABORTWARNING "$(^Name) Programi Kald<6C>rma i<>leminden <20><>kmak istedi<64>inize emin misiniz?"
-												Turkish


git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/nsis/code/NSIS/trunk@2210 212acab6-be3b-0410-9dea-997c60f758d6

											
										
										
											2003-02-22 10:59:51 +00:00
 								!insertmacro MUI_LANGUAGEFILE_END